Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "월천꾼" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 월천꾼 EM COREANO

wolcheonkkun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 월천꾼 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «월천꾼» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 월천꾼 no dicionário coreano

O homem que entregou o homem que iria atravessar o rio com a minha lua [rio]. 월천꾼 내[川]와 여울을 건너려는 사람을 업어서 건네주던 사람.

Clique para ver a definição original de «월천꾼» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 월천꾼


애기택견꾼
aegitaeggyeonkkun
배꾼
baekkun
보꾼
bokkun
부대기꾼
budaegikkun
불땔꾼
bulttaelkkun
벼팔이꾼
byeopal-ikkun
도부꾼
dobukkun
가마꾼
gamakkun
기업사냥꾼
gieobsanyangkkun
견마꾼
gyeonmakkun
맥장꾼
maegjangkkun
매매꾼
maemaekkun
망꾼
mangkkun
밀렵꾼
millyeobkkun
모꾼
mokkun
난봉꾼
nanbongkkun
노부꾼
nobukkun
사기꾼
sagikkun
사냥꾼
sanyangkkun
땅꾼
ttangkkun

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 월천꾼

중아
지궁
지리
지악전
지전
직사자
직성
진회통장
월천
월천
월천리석장승
월천서당
월천선생연보
월천유원지
월천
월천
월천초등학교
월천해수욕장

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 월천꾼

흙일
후리
임방
인력거
지게
파수
품팔이
상두
산판일
선어정
선굿
선증애
선질
털이
여리
여마리

Sinônimos e antônimos de 월천꾼 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «월천꾼»

Tradutor on-line com a tradução de 월천꾼 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 월천꾼

Conheça a tradução de 월천꾼 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 월천꾼 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «월천꾼» em coreano.

Tradutor português - chinês

Wolcheonkkun
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Wolcheonkkun
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Month-old
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Wolcheonkkun
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Wolcheonkkun
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Wolcheonkkun
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Wolcheonkkun
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Wolcheonkkun
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Wolcheonkkun
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Wolcheonkkun
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wolcheonkkun
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ウォルチョンクン
130 milhões de falantes

coreano

월천꾼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Wolcheonkkun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Wolcheonkkun
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Wolcheonkkun
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Wolcheonkkun
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Wolcheonkkun
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Wolcheonkkun
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wolcheonkkun
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Wolcheonkkun
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Wolcheonkkun
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Wolcheonkkun
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Wolcheonkkun
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Wolcheonkkun
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Wolcheonkkun
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 월천꾼

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «월천꾼»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «월천꾼» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 월천꾼

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «월천꾼»

Descubra o uso de 월천꾼 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 월천꾼 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
栗谷李珥의修養工夫論: 道德的主體性(moral subjectivity)의確立
월천꾼 [ 월천 - 꾼 ] 사람 을 업어 내 를 건네 주는 일을 하는 사람 . 스 월천꾼 에 난장 이 빠지 듯 : 냇물 을 건네 주는 일꾼 속에 난장이 는 끼 이지 못 한다는 말인 [-11, 축 에 못 들 2 빠진다 는 뜻 으로 쓰인다 . C , 월천꾼 처럼 다리 부터 걷는 이야기꾼 ...
이양혜, 2002
2
한국문화와기독교 - 395페이지
난장이 허리춤 추기 듯 * 난장이 꼼말 추기 듯 * 난장이 교자꾼 에 참예 하듯 * 난장이 윌 천꾼 에 즐기 듯 * 월천꾼 에 난징 - 이 다 지듯 키 가 작은데 키 가 큰 것으로 여기고 본인 도 남 처럼 허리춤 을 을 리 는 것은 온 당하지 아니 하다 . 남이 그렇다면 아첨 ...
최래옥, 1994
3
한국고전문학교재연구 - 397페이지
월천꾼 이 말했 다 . " 물 이 매우 급 하니 나 또한 어렵 소 . 나 에게 3 냥 돈 을 주면 마땅히 건져내 겠소 . " 그 아들 이 말했다 . " 그대 는 물 에 익숙한 사람 으로 잠시 동안 구출 하는 일 에 불과 한데 값 을 부르는 게 너무 무거 우니 마땅히 한 냥 을 주 겠소 .
이신성, 2004
4
한국 고전 문학 의 현장 과 교재 연구 - 344페이지
물살 이 매우 급하여 물 에 빠져 떠내려 가는데 장차 죽을 지경 에 이르 破 다 . 냇가 에 마침 물 에 익숙한 越 삐 軍 이 있어서 그 아들 이 급히 월천꾼 에게 말했다 . ' 우리 아버지 가 물 에 빠져 위급 하니 구출 해 내면 후한 값올 주 겠소 , ' 월천꾼 이 말했다 .
이신성, 2008
5
동해안별신굿: 경상북도울진군후포면삼율별신굿, 巫劇자료 - 110페이지
무 : 그러 하오니 이거 또 월천꾼 (越川- ) 559 ) 도 건네 야 되고 560 ) 사 : 아 . 무 : 이 강도 건네 야 되고 이 내가 용 타고 561 ) 용봉 사요 안다고 안 봉산 데 이 꺼지 562 ) 왔다가 내가 또 삼율 대리 563 ) 2 리 대동 (大洞) 564 ) 안에 시후 (時候) 삼년 565 ...
李均玉, 1998
6
商盜 - 71페이지
게다가 몰이꾼 들이 쇠여물 을 구처 한답시고 월천꾼 에 난쟁이 빠지 듯 * 하나 둘 인근 뜸 마을 로 흩어 지고 보면 봉적 하기도 십상 이란 것 * 월천꾼 에 난쟁이 빠지 듯 : 무엇 을 하는 데 일정한 축 에 못 들고 빠지게 되는 경우 를 비 유적 으로 이르는 말 .
김주영, 2003
7
객주 1
네놈 을 관아 로 끌고 갔었 다면 벌써 요절 이 났을 거다 그러나 . 기왓 쟝 꿇림 ː 기왓 쟝 을 깨 놓은 위에 범법자 를 앉혀 고통 을 주던 형벌 우두망찰 하여 어둠 속에 시선 을 던지고 있던 궐자 가 . 월천꾼 : 사람 을 입어서 내틀 건네 주는 것을.
김주영, 2013
8
객주 10
그것은 육칠 년 전에 역병으 로 있는 말래(두천) 물가에 움집을 짓고 살며 사람을 업어 내를 건 네주는 월천꾼이자 길라잡이로 연명했기에 붙여진 택호 였다. 월천댁은 여식 하나를 남기고 졸지에 명줄을 놓아 버린 아비를 이곳 비석거리 언덕에 묻고 시묘 ...
김주영, 2013
9
객주 9
월천꾼 에 난쟁이 빠지 듯 : 무엇 을 하는 데 일정한 촉 에 못 들고 빠지게 되는 경우 틀 비 유적 으로 이르는 말 . 회양 까지 오르는 것이 옳 으나 아니면 현 질려 앉느 나로 의견 들이 분분 하 없으나 진중 해진 :' 나 드 l_} 튼 |: 여 /` 뿅 은 현창 에서 묵 | 로 작정 ...
김주영, 2013
10
장길산 3:
에이, 월천꾼이라닙쇼. 서당에까지 모셔다 드리 지요.” 먼저 한놈이 도령을 덥석 업고서 텀벙대며 내를 건너갔다. 다른 자는 바지를 추스른다 신들메를 고 쳐 신는다 하면서 엔간히 지체한 다음에 남은 아이 들을 하나씩 업어 건넸다. 아이들은 제 동무가 ...
황석영, 2004

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «월천꾼»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 월천꾼 no contexto das seguintes notícias.
1
지옥은 누가 만드는가<간서치의 둔한 서평③> 코바야시 타끼지 『게 …
그동안 권력을 틀어쥔 자들은 자식을, 가족을 잃어버린 이들의 슬픔과 한을 달래고 어루만져, 진실과 해원의 너머로 모시는 월천꾼이 되기보다는 무참한 소리장도, ... «통일뉴스, abr 15»
2
김주영 대하소설 '객주' 완결편 <7>
그것은 6, 7년 전에 역병으로 열명길에 오른 남편이 이곳에서 한식경 거리에 있는 말내(두천) 물가에 움집을 짓고 살며 사람을 업어 내를 건네주는 월천꾼이자 ... «서울신문, abr 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 월천꾼 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/wolcheonkkun>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em