Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "원교근공" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 원교근공 EM COREANO

wongyogeungong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 원교근공 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «원교근공» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Ponte velha

원교근공

Significa "sair com um lugar distante e acertar em um lugar próximo" e é o 23 dos trinta. 원교근공은 “먼 곳과 사귀고 가까운 곳을 때린다”는 뜻으로, 삼십육계 중 제23계이다.

definição de 원교근공 no dicionário coreano

Ponte velha Uma política diplomática que se comunica com um país distante, mesmo que não seja muito próximo. 원교근공 이해가 긴밀하지 않더라도 거리가 멀리 떨어져 있는 국가와 친교를 맺는 외교정책.
Clique para ver a definição original de «원교근공» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 원교근공


백흔공
baegheungong
법륜공
beoblyungong
달마신공
dalmasingong
은공
eungong
김언공
gim-eongong
김운공
gim-ungong
구륜공
gulyungong
군공
gungong
군관공
gungwangong
권공
gwongong
권한공
gwonhangong
경원공
gyeong-wongong
흠순공
heumsungong
문공
mungong
난원공
nan-wongong
난장이가쏘아올린작은공
nanjang-igassoaollinjag-eungong
뇌실간공
noesilgangong
숙흔공
sugheungong
우윤공
uyungong
용춘공
yongchungong

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 원교근공

광보건대학
광보건대학교
광사
광여자고등학교
광여자중학교
광정보예술고등학교
광중학교
광호
굉도
원교농업
원교
원교서결
원교
구님청배
구류
구리
구악
국량

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 원교근공

갑인통
가봉항
갑신통
개국
각단불
각지불
가루다인도네시아항
감비아국제항
가나국제항
강양
강태
거득
걸프항
건축시
계림
경유돌
경유
경정맥

Sinônimos e antônimos de 원교근공 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «원교근공»

Tradutor on-line com a tradução de 원교근공 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 원교근공

Conheça a tradução de 원교근공 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 원교근공 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «원교근공» em coreano.

Tradutor português - chinês

援交geungong
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

compensada geungong citas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Compensated dating geungong
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मुआवजा डेटिंग geungong
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تعويض يرجع تاريخها geungong
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

компенсацией geungong знакомства
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

compensada geungong namoro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একটি আর্চ ব্রিজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

compensée datant geungong
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pampasan dating geungong
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kompensiert dating geungong
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

援交グンゴン
130 milhões de falantes

coreano

원교근공
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jembatan lengkungan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bồi thường hẹn hò geungong
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஈடு டேட்டிங் geungong
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भरपाई डेटिंगचा geungong
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Telafi partner geungong
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

compensata datazione geungong
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kompensowane randki geungong
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

компенсацією geungong знайомства
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

compensat matrimoniale geungong
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντισταθμίζεται χρονολόγηση geungong
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vergoed dating geungong
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kompenserade dejting geungong
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kompensert dating geungong
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 원교근공

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «원교근공»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «원교근공» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 원교근공

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «원교근공»

Descubra o uso de 원교근공 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 원교근공 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
삼십육계 23 원교근공
먼 나라와는 친교를 맺고 가까이 있는 나라는 공격하여 취하라 철혈정책으로 독일 제국을 통일한 비스마르크의 사전에 신뢰란 없었다. 오늘의 전우가 내일에는 그에게 ...
진무송, 2009
2
무경십서 4 : 육도, 삼략, 삼십육계
제23계 〈원교근공 遠交近攻〉 멀리 제휴하고 이웃을 공격하라 —————遠交近攻形禁勢格,利從近取,害以遠隔,上火下澤. • 멀리 떨어진 나라와 동맹을 맺고 이웃한 나라를 치 는 계책이다. 지세의 제한을 받을 때는 이웃한 적을 먼 저 공격하는 것이 유리 ...
신동준, 2012
3
산다는 것은 끊임없는 시작입니다
원교근공'식의. 유연한. 외교술. ○ ○ 우리나라는 끊임없이 외세의 침략을 받아왔다. 중 국의 왕조가 교체되면 국체가 뒤바뀌기도 했고, 그에 대한 입장 때문에 위정자들이 분열과 대립으로 우왕 좌왕하기도 했다. 학창시절의 나는 이러한 모습을 사 대주 ...
안희정, 2013
4
이야기 고사성어
운중백학(雲中白鶴) : 구름 속의 학이란 뜻으로, 속세를 벗어 난 고매한 인물의 비유. 운증용변(雲蒸龍變) : 물이 증발하여 구름이 되고 뱀이 변하 여 용이 되어 하늘로 오른다는 뜻으로 영웅호걸이 기회를 얻 어 일어남을 비유한 말. 원교근공(遠交近攻) ...
미리내공방, 2008
5
채근담, 돈이 아닌 사람을 번다
진시황이 천하통일 과정에서 진소양왕과 마 찬가지로 범수의 원교근공 책략을 구사해 천하통일을 완 수했던 사실이 이를 뒷받침한다. 숨긴 선은 공이 크다 ❖ 악은 어둠을 꺼리고, 소진과 장의를 능가하는 '일체변사'는 자유자재로 유세를 행하여 상대방 ...
신동준, 2013
6
고려사 - 열정과 자존의 오백년
현종 이후 유교적 도덕질서를 받아들인 다음부터 족내 혼이 줄어들고 족외혼이 늘어났지만 동시에 외척인 안산 김 씨, 인주 이씨, 정안 임씨 등 강력한 문벌세력이 등장했다. 제2장 불굴의 민족혼을 떨쳐 일으키다 외교 고려가 원교근공의 삼각 요의.
이상각, 2014
7
염왕화조 4
영술사. 그러기엔 아직 자신의 몸집이 작고 원한 관계도 없었기 때문이다. 다만 눈치가 빠른 제갈세가가 적이 될 확률이 더 높았기에 황보세가 와 더 친하게 지내려 했던 것인데, 사실 몸집을 부풀리기엔 제갈세 가가 더욱 적합하다. 이것은 원교근공의 ...
영술사, 2012
8
쟁경: 동양 고전에서 배우는 이기는 기술
동양 고전에서 배우는 이기는 기술 자오촨둥. 범저(范睢, ?~기원전 255년) 범저(范且)라고도 쓰며, 자는 숙(叔)이다. 전 국 시대 위(魏)나라 사람으로 말재주가 지극히 뛰어났다. 원교근공 정 책을 제안해 큰 성공을 거뒀는데, 이것이 나중에 진나라가 ...
자오촨둥, 2013
9
건곤불이기 3
원교근공에 차도살인하면 백금회는 어부가 되겠다는.......” 공손장풍은 확연히 깨달은 듯 무릎을 쳤다. “그렇구만. 원하는 바는 달라도 결국 우리와 같은 처지야. 우리는 명 예를 구하고 그들은 세를 늘린다.그래, 그거야. 들어주지. 암, 들어 주고말고.
임준욱, 2012
10
카르시스 전기 3권
[도서소개] 책소개 공작가의 넷째, 칼로베 카르시스. 긴 여정 끝에 동서남북의 수호자 사방신을 만난다. 동쪽의 그레이스 비 카라. 서쪽의 세인트 엘 리프. 남쪽의 그레이트 에스 ...
오태양, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «원교근공»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 원교근공 no contexto das seguintes notícias.
1
"제주해군기지, 해양경찰대 기지로 임무 재정의해야"
이 교수는 "동아시아 대분단체제에서 한국의 선택의 기본 원칙을 원교근공(遠交近攻)이 아닌 원교근친(遠交近親), 그리고 특정 군사동맹체제와의 가치동맹 강화가 ... «연합뉴스, nov 15»
2
반기문, 평양 가면 북핵 문제 해결되나?
원교근공'(遠交近攻, 먼 나라와 친하고 가까운 나라를 친다)을 떠올릴 수 있는 대목인데, 이런 생각을 김정일 위원장만 가지고 있었겠습니까? 이건 김일성 주석 때부터 ... «프레시안, nov 15»
3
[구본영 칼럼] 한국 외교, 연미협중이 숙제다
까닭에 '원교근공'(遠交近攻)이라는 고전적 외교 전략을 싹 무시해선 안 될 법하다. 멀리 있는 미국이 인접한 중·일이 우리를 업신여기지 않게 하는 안전판임을 잊지 ... «서울신문, nov 15»
4
스탈린의 특명 "중국과 미국의 친교를 막아라!"
중국인의 원교근공(遠交近攻) 사고, 미-중 관계에서도! 2015년 미-중 ... 중국의 고서 <전국책>에는 먼 나라와 친교하고 주변국을 공략하라는 '원교근공' 전략이 나온다. «프레시안, out 15»
5
[정덕구의 NEAR 와치] 화해와 공존의 한·중·일 '서울 Process'
오월동주(吳越同舟)보다는 원교근공(遠交近攻)이 대세였다. 또한 냉전체제는 이 지역을 대륙과 해양으로 갈라놓았으며 지금도 같은 흐름에 있다. 아울러 소프트파워 ... «중앙일보, out 15»
6
- 고종이 파견했던 헤이그 밀사
전국시대부터 알려진 외교 방략에 '원교근공(遠交近攻)'이라는 것이 있다. '삼십육계'의 제23이 '원교근공'인데, 거기에 "원교근공의 계책은 멀리 떨어진 나라와 동맹을 ... «국제신문, ago 15»
7
[NEAR 와치] 일본에 정신적·도덕적 우위에 서서 당당하게
또한 일본인들끼리는 남을 배려하고 폐 끼치는 것을 싫어하지만, 나라 밖을 바라볼 때는 항상 욕심을 내며 원교근공(遠交近攻:먼 나라와 손을 잡고 가까운 나라는 ... «중앙일보 모바일, ago 15»
8
신라가 나당전쟁서 이긴건 당의 흥망성쇠에 있었다
... 은 그야말로 '유라시아판 열국지'였다. 21세기의 지정학적 잣대로는 이해할 수 없는 원교근공(遠交近攻)과 합종연횡(合從連衡)이 되풀이되는 복잡다단한 시대였다. «서울신문, ago 15»
9
중국엔 사과하고 한국은 외면하는 일본
일본의 고착화된 식민사관에 전향적인 변화의 바람, 그 진원지는 박근혜 정부의 '원교근공' 외교력이 단초다. 김흥두 부산대학교 졸업 前 울산매일 편집국장 직무대리 «내외뉴스통신, jul 15»
10
대한민국 외교의 아전인수와 자가당착
동서양을 막론하고 외교에는 '원교근공'(遠交近攻)이라는 원칙이 있다. 이것은 가까운 강국으로부터의 위협을 방지하고, 주권을 지키기 위해 멀리 있는 강국과 친선 ... «브레이크뉴스, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 원교근공 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/wongyogeungong>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em