Significado de "원지" no dicionário coreano

PRONÚNCIA DE 원지 EM COREANO

원	지
won	ji

O QUE SIGNIFICA 원지 EM COREANO

Origem

원지

É uma planta perene nas montanhas ao norte do meio da península. A altura é de cerca de 30 cm. As raízes são grossas e longas, e há poucos cabelos no todo, as folhas são deslocadas, 2-3 cm de comprimento, e não há pecíolo. As flores são roxas, raramente correm, em forma de borboleta, e correm na ponta de um ramo na forma de uma inflorescência. Os dois lados do cálice são uma membrana fina de pétalas e os restantes 3 são lineares. As pétalas são divididas em três partes, a parte superior está dividida, mas as mais baixas são juntas e a extremidade é dividida como uma escova. A fruta é plana com uma cápsula, dividida em duas partes, sem cabelo e as sementes são peludas. O período de floração é de julho a agosto, e as raízes são medicinais.

원지는 한반도 중부 이북의 산지에 나는 여러해살이풀이다. 높이는 30cm 정도이다. 뿌리는 굵고 길며, 전체에 털이 거의 없고, 잎은 어긋나며 길이 2-3cm로 잎자루는 없다. 꽃은 자주색으로 드물게 달리고, 나비 모양이며, 가지 끝에 총상꽃차례로 달린다. 꽃받침의 양쪽 2장은 꽃잎 모양의 얇은 막질이며 나머지 3장은 선형이다. 꽃잎은 3장, 위의 것은 갈라졌으나 밑의 것은 합쳐져 끝이 솔같이 갈라져 있다. 열매는 삭과로 납작하고, 2개로 갈라지며, 털은 없고, 씨는 털이 밀생한다. 개화기는 7-8월이며 뿌리는 약용한다.

definição de 원지 no dicionário coreano

Origem Referência Origem (formulário interno)

원지 참조어 원지(내부형태)

TRADUÇÃO DE 원지

Conheça a tradução de 원지 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 원지 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «원지» em coreano.

• Tradutor português - chinês: 表
• Tradutor português - espanhol: Hoja
• Tradutor português - inglês: Sheet
• Tradutor português - hindi: चादर
• Tradutor português - arabe: ورقة
• Tradutor português - russo: лист
• Tradutor português - português: folha
• Tradutor português - bengali: চাদর
• Tradutor português - francês: feuille
• Tradutor português - malaio: lembaran
• Tradutor português - alemão: Blatt
• Tradutor português - japonês: 原紙
• coreano: 원지
• Tradutor português - javanês: Asal
• Tradutor português - vietnamita: tấm
• Tradutor português - tâmil: தாள்
• Tradutor português - marata: पत्रक
• Tradutor português - turco: yaprak
• Tradutor português - italiano: foglio
• Tradutor português - polonês: arkusz
• Tradutor português - ucraniano: лист
• Tradutor português - romeno: foaie
• Tradutor português - grego: σεντόνι
• Tradutor português - africâner: vel
• Tradutor português - sueco: Noter
• Tradutor português - norueguês: Sheet

8 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «원지»

Descubra o uso de 원지 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 원지 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

유원지의 강낭콩

<책소개> 모결솔님의 장편 현대 로맨스. 넘치는 카리스마, 냉혈한 태산을 정복하라! 태산을 오르기 시작한 산소 같은 여자 유원지의 좌충우돌 사랑 만들기. 태산이 높다하되 유원지 ...

모결솔, 2004

[세트] 기문둔갑(전10권/완결)

침묵하고 있던 천태성이 갑자기 방원지를 향해 일격을날렸다. “백마단의 단주가 궁가방의 방요해인데, 대체 궁가방에서는 제자 교 육을 어떻게 시킨 것이오? 조금 전에 방주께서 백마단의 싸움질에 관해 신이 나서 설명을 하시던데, 혹시 궁가방에서 ...

조진행, 2012

기문둔갑 4

침묵하고 있던 천태성이 갑자기 방원지를 향해 일격을 날렸다. “백마단의 단주가 궁가방의 방요해인데, 대체 궁가방에서는 제자 교 육을 어떻게 시킨 것이오? 조금 전에 방주께서 백마단의 싸움질에 관해 신이 나서 설명을 하시던데, 혹시 궁가방에서 ...

조진행, 2009

국경을 걷다

원지圓池라는 이름 에 걸맞게 호수는 동그랗게 생겼다. 지름이 250미 터나 되는 작지 않은 호수였다. 호수 주변은 발이 푹 푹 빠지는 늪지대였다. 원지가 북한 삼지연군에 있는 소천지보다 아름 답다는 말도 있다. 소천지를 보지 못했기 때문에 두 호수를 ...

황재옥, 2015

출판 문화 와 잡지 저널리즘: 출판・잡지・인쇄・저작권 의 만남 - 391페이지

c 자료 21 한국 공업 규격 종이 의 원지 치수 sizes of PTer 1 . 적용 범위 이 규격 은 종이 의 원지 치수 ( 이하 원지 치수 라 한다 ) 에 대하여 규정 한다 . 다만 , 한국 공업 규격 에 별도로 규정 되어 있는 것은 제외 한다 . 2. 치 수 2.1 원지 치수 원지 치수 는 ...

전영표, 1997

[세트] 천극무예록 (전6권/완결)

잠시 후 좌가상단의 행수중한 명인 방원지가 급히 뛰어 나와 사도 청운에게 인사를 건넸다. “오셨습니까. 안으로 드시지요.” 방원지가 사도청운을 대하는 태도는 극히 정중했다. 문지기는 그렇 다 쳐도 행수의 자리에 있는 자의 반응으로는 다소 과한 면이 ...

김연호, 2014

기문둔갑 3

궁가방 장문인 십목천구 방원지가 자리에서 일어섰다. “그...... 처리란 말이...... 구체적으로 어떻게 하겠다는 말씀이오?” 방원지의 얼굴은 잔뜩 일그러져 있었다. 궁가방(躬稼房:개방)의 차 기 방주로 점찍어놓은 백목만구(百目萬口) 방요해(方了解)가 ...

조진행, 2009

도편수 5

란 별호를 얻으셨네.” “비렁뱅이랑 비슷한 별호로군.” “나와 별호는 비슷해도 실력은 천양지차(天壤之差)라네. 그분에 비한다면 나는 발끝에도 미치지 못해. 내 최고절기인 혼원지(混元指)가 그분이 남긴 절학의 일 부분을 발췌해 만든 것에 불과하니까.

박신호, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «원지»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 원지 no contexto das seguintes notícias.

봉태규 아내 하시시박, 혹시 외국 국적? 본명은 ′박원지′…독특한 …

봉태규 아내 하시시박, 혹시 외국 국적? 본명은 ′박원지′…독특한 이름의 뜻은? ... 본명은 ′박원지′…독특한 이름의 뜻은? [뉴스핌=대중문화부] 배우 봉태규의 ... «뉴스핌, dez 15»

월자제지 / 청정지역서 자원재활용 앞장, 지역 경제 활성화에도 선두

폐지와 폐합성수지를 재활용해 골판지용 원지와 에너지를 생산하는 친환경 기업으로 청정환경 보존에 앞장서 왔다. 2013년에는 자원 재활용 에너지 이용 시설을 준공 ... «한국일보, nov 15»

KT&G 관계사 대표의 '횡령백태'…'허위급여, 수입대금 뻥튀기'

곽 대표는 2005년 5월 자신의 사무실에서 윤 대표에게 "S사도 W사로부터 담뱃갑 원지를 수입할 수 있도록 해주면 수익금의 일부를 주겠다"고 청탁을 하며 2010년 12 ... «뉴시스, nov 15»

'수억대 리베이트' KT&G 2차 협력업체 대표 재판에

서울중앙지검 특수3부(부장검사 김석우)는 KT&G와 담뱃갑 인쇄업체 삼성금박카드라인에 담뱃갑인쇄원지를 납품하는 S사 대표 곽모(54·구속)씨를 특정경제범죄 ... «머니투데이, nov 15»

KT&G 담뱃갑인쇄용지 납품업체대표 영장 청구(종합)

서울중앙지검 특수3부(부장검사 김석우)는 KT&G와 담뱃갑 인쇄업체 삼성금박카드라인에 담뱃갑인쇄원지를 납품하는 S사 대표 곽모(54)씨에 대해 특정경제범죄 ... «디오데오, out 15»

[10월 19일] 코스피 상승 유력 예상종목

1. 동일제지(019300) : 1986년에 설립되었으며, 폐지를 재활용하여 골판지원지 생산 및 판매업을 영위하는 업체로서 골판지 포장재로 사용되는 골판지원지와 골판지 ... «데일리한국, out 15»

“北시장서 노동신문 10원에 팔려…김정은 있으면 '똥값'”

이어 소식통은 “이 뿐만 아니라 독초를 말아 피우는 흡연자들도 노동신문 간지만을 찾고 있어 그 수요가 더 많아졌다”면서 “간지는 원지보다 종이 질이 뻣뻣하지 ... «데일리NK, set 15»

산청군, 28일 원지 강변서 한마음 음악회

【산청=뉴시스】남병희 기자 = 경남 산청군은 오는 28일 오후 7시부터 산청군 신안면 원지 둔치 강변에서 쎄시봉과 함께하는 한마음 음악회를 개최한다고 25일 밝혔다. «뉴시스, ago 15»

敬而遠之(경이원지)

공경하여 멀리한다는 말이다. <논어(論語)> "옹야(雍也)"편에 보인다. 하루는 공자의 제자 번지(樊遲)가 이런 질문을 했다. "선생님, 안다(知)는 것은 무엇입니까? «기호일보, jul 15»

[건강설계]원형탈모 주범 스트레스

한방에선 이러한 원리에 기초하여 기혈과 신장의 정수를 보강시키는 인삼, 지황, 하수오 등의 약재와 심신을 안정시키는 원지, 석창포 등의 약재를 이용하여 두피나 ... «주간경향, jun 15»