Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "원로" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 원로 EM COREANO

wonlo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 원로 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «원로» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
원로

Élder

원로

O ancião se refere às pessoas no império japonês que estavam à frente do governo. Na Constituição Imperial Japonesa, as provisões para os idosos não são especificadas, e o idoso é designado como uma instituição fora da Constituição. Portanto, não há justiça em lei, mas é possível obter o status de ancião pela ordem do imperador, ou em resposta ao conselho do imperador, e a mais alta decisão do estado sobre a execução do gabinete, a substituição do primeiro ministro, . De acordo com o artigo 29 do Regulamento Imperial, a irmã mais velha conseguiu sentar-se no 4º andar do 1º quarteto do tribunal. 원로는 일본 제국에서 정부의 최고 수뇌에 있었던 중신들을 가리킨다. 일본 제국 헌법에서는 원로에 대한 규정을 명기하지 않았으며 원로는 헌법 외 기관으로 정하고 있다. 때문에 법률 상 그 정의는 없지만 천황의 칙명 또는 칙어에 의해 원로로서의 지위를 얻을 수 있으며, 천황의 자문에 답하여 내각의 경질이나 후임 내각총리대신 천거, 개전·강화·동맹 체결 등에 관한 국가의 최고 의사 결정에 참여했다. 원로에게는 황실의제령 제29조에 따라 궁중석차 제1계 제4위에 앉을 수 있었다.

definição de 원로 no dicionário coreano

Elder The Elder é o principal adulto. À medida que o mundo mudou de repente, tornou-se um mundo em que um adulto não poderia receber tratamento para adultos. Dizem que é só coisas novas incondicionalmente, e velhas coisas são antigas e sem valor. Mas a razão de viver no mundo não é diferente dos velhos tempos, e aqui e aí não são diferentes. Não importa quão sociedades tecnologicamente avançadas busquem apenas informações ou conhecimentos, seu conhecimento não é capturado pela sabedoria e acumulado na cultura. O avanço da tecnologia torna o espírito humano mais desolado e escravo da matéria. 원로 원로(元老)는 으뜸가는 어른이란 말이다. 세상이 하도 급하게 변하다 보니, 어른이 어른 대접을 받지 못하는 세상이 되었다. 무조건 새 것만 좋다고 하고, 옛 것은 낡고 가치 없는 것으로 여긴다. 하지만 세상을 사는 이치는 옛날과 지금이 다를 게 없고, 여기와 저기가 차이나지 않는다. 정보나 지식만을 추구하는 사회는 아무리 기술적인 진보를 이룬다 해도, 그 지식은 지혜로 갈무리되어 문화로 축적되지 않는다. 기술의 진보는 오히려 인간의 정신을 더 황폐하게 만들고, 물질의 노예가 되게 만든다.
Clique para ver a definição original de «원로» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 원로


대건로
daegeonlo
대현로
daehyeonlo
달서천로
dalseocheonlo
던로
deonlo
등촌로
deungchonlo
도림천로
dolimcheonlo
두류공원로
dulyugong-wonlo
둔촌로
dunchonlo
개원로
gaewonlo
금천로
geumcheonlo
김권로
gimgwonlo
공원로
gong-wonlo
과천로
gwacheonlo
관천로
gwancheonlo
매천로
maecheonlo
마이크로스트립선로
maikeuloseuteulibseonlo
먼로
meonlo
논현로
nonhyeonlo
놋신선로
nos-sinseonlo
노원로
nowonlo

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 원로

등산
등암
라이팅시스템
락배혈법
량초등학교
령공주
령설화
원로
록체아직
론보
료구입카르텔
료지향
료혁명
루팡
류리
륙회유

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 원로

가을
가추올
가학
가회
가좌
가락
가마화
가미시호
가나빌
간내단락
가평
가스발생
가스난
가스풍
가열

Sinônimos e antônimos de 원로 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «원로»

Tradutor on-line com a tradução de 원로 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 원로

Conheça a tradução de 원로 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 원로 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «원로» em coreano.

Tradutor português - chinês

年长的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Elder
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Elder
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ज्येष्ठ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شيخ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

старший
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mais velho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অগ্রজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Elder
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Elder
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Elder
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

元老
130 milhões de falantes

coreano

원로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sepuh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người lớn tuổi hơn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எல்டர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एल्डर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yaşça büyük
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sambuco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

starszy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

старший
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mai mare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Γέροντας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ouderling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Elder
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Elder
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 원로

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «원로»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «원로» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 원로

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «원로»

Descubra o uso de 원로 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 원로 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
영혼들의 운명 2: : 삶과 삶 사이의 새로운 사례 연구
원로들은 인생에 있어서 주된 일들과 그것을 어떻게 해결하였나 하는 것에 대해 심문한다. 현 명하게 다스렸던 온당한 생각이나 행동, 또 그렇지 못했던 점은 공개적으로 토의되었고 비난받 는 일은 없었다. 한 영혼이 같은 실수를 되풀이하는 일이 ...
마이클 뉴턴, 2011
2
갤럭시(the Galaxy) 9 - 하
잉마르먼 원로가 말이오?” “정말 자신 있소?”“물론이오.”“으음, 그렇다면 잉마르먼 원로가 휴 먼 수사대 대원 30명을 선택하시오. 그럼 나와 크리어토 원로는 던 전 주위에 매복하겠소.” 이렇게 하여 잉마르먼 원로가 휴먼 수사대 대원 30명을직접뽑았 다.
박재학, 2014
3
지크 15: 카오스 링
고대 종족의 원로들이 거의 발악을 하듯 비명을 질렀다. 마족의 안배에 놀 아나 다른 자도 아닌 일족의 최고 원로들이 겨우 구출된 공주들을 마족에 게 되돌려줘 버린 것이다. 스스로 용납할 수 없는 중대한 실수였다. "생명의 기가완전히 끊어졌다!
김하준, 2011
4
혈존무적 4
포위하는 쪽 역시 절정 고수의 수준을 넘어서는 양 문파의 원로 고수들이었기에 이해가 안 가는 힘이었다. '앗!' 하고 놀라는 사이에 십여 명의 원로 고수가 분시되었다. 팽팽 한 대치가일방적인 학살로 변질된 것이다. 그들이 침착을 되찾기도 전에 광마가 ...
김하준, 2012
5
청국비담
잔뜩 의심이 서린 원로들의 눈빛에 대신관은 억울하다는 듯 울상을 지었다. '나, 난모르오! 천제께서 진짜로 그렇게 말씀하셨단 말이오! 더이 상 괴롭히지 마시오!' 버럭 소리를 지른소심한 대신관은 그 길로 신전에 콱 박혀 십 년짜 리 침묵 서언을 하고 ...
강청은, 2013
6
백월수병수신기 2
원로들이 발길을 돌리려 할 때였다. 태화전 쪽에서 소란이 일며 십수 명의 병력들이 이쪽으로 다가오는 것이 보였다. 그들 뒤에는 한 무리의 병력들 이 쫓아오고 있었다. 그들 앞에 나타난 자는 아까 보았던 이홍장이란 자였 다. 그의 손에는 잘린사람의 ...
추일객, 2010
7
[세트] 샨의 여자 (개정판 전2권/완결)
숙청 뒤 살아남은 원로들은 처음에는 언제 자신도 당할지 몰라전전 긍긍했다. 그러나 샨이 몇 년이고 침묵을 지키자 조심스럽게 다시 잇속을 챙기기 시작했다. 무슨 짓을 저지르든 샨이 용납해줄 거라고 생각했으니까. 하지만몇몇 눈치 빠르고 똑똑한 ...
이수림, 2012
8
갤럭시(the Galaxy) 9권 [라스트 휴먼 네르노바]
잉마르먼 원로까지 세어무이 원로가 턱을 만지면서 잠시 생각해 보았다. 조용히 듣고만 있던 잉마르먼 원로가 입을 열었다. “생각해보니 크리어토 원로의 말에 일리가 있소. 한쪽 은 스톤 골렘을 유인할 동안 나머지는 던전으로 진입한 다면 효과적일 ...
박재학, 2014
9
마검사 9
아무리 그를 아끼는 마음이있 다 하더라도 저런 식으로 무모하게 원로들을 속일 원주는 아니지 않 소. 게다가 원로들의 생사까지 거론하며 말한다는 것은.......] [그렇지 않소. 그런 극단적인 방법이 아니라면 어찌 그를 곤패주로 세울 수 있겠소이까.
치우기, 2011
10
샨의 여자 2 (개정판) (완결)
숙청 뒤 살아남은 원로들은 처음에는 언제 자신도 당할지 몰라전전 긍긍했다. 그러나 샨이 몇 년이고 침묵을 지키자 조심스럽게 다시 잇속을 챙기기 시작했다. 무슨 짓을 저지르든 샨이 용납해줄 거라고 생각했으니까. 하지만몇몇 눈치 빠르고 똑똑한 ...
이수림, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «원로»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 원로 no contexto das seguintes notícias.
1
1960년대 충무로 섹시 스타, 원로배우 故 김혜정의 삶
(서울=연합뉴스) 홍국기 기자 = 원로 영화배우 김혜정이 19일 오전 교회에 새벽기도를 가는 길에 불의의 교통사고를 당해 세상을 떠났다. 향년 74세. 1941년 경남 마산 ... «연합뉴스, nov 15»
2
역사교과서 국정화, “원로까지 헐뜯는 판에”… 필진공모 이틀째 지원자 …
익명을 요구한 한 원로 교수는 “집필 제안을 한 사람들에게 내가 집필진으로 들어가는 것은 어렵고, 조언을 구한다면 의견을 낼 수는 있다고 말했다”며 “교과서 문제가 ... «동아일보, nov 15»
3
김정은의 '경로정치'…올해 원로 18명 생일상 내려
노동신문에 보도된 '북한 김정은 생일상' (서울=연합뉴스) 북한 노동당 기관지 노동신문 사이트에 3일자로 보도된 김정은 북한 국방위원회 제1위원장이 원로에게 ... «연합뉴스, nov 15»
4
'국정화 주도' 원로 사학자 3인방, 86년엔 “국정화, 시대에 안맞아”
김정배 국사편찬위원장과 이기동 동국대 석좌교수, 신형식 이화여대 명예교수 등 최근 역사교과서 국정화 전환에 주도적으로 나서고 있는 원로 사학자 3명이 전두환 ... «한겨레, out 15»
5
사학계 원로들도 뿔났다…'국정교과서' 반대 선언 동참
이만열 전 국사편찬위원장(맨오른쪽)을 비롯한 한국 사학계 원로들이 21일 오전 서울 종로구 동숭동 흥사단 강당에서 역사교과서 국정화 행정예고 철회를 촉구하며 ... «한겨레, out 15»
6
새누리 특강 원로, “학생들 뇌에 독극물 심었다…독극물 계속 마시라며 …
새누리 특강 원로, “학생들 뇌에 독극물 심었다…독극물 계속 마시라며 국정화 반대”: 정환보 기자 botox@kyunghyang.com. 댓글. twitter; facebook; band. 폰트 크게 ... «경향신문, out 15»
7
시민사회 원로 600명, 서강대 교수 89명 "국정화 반대"
19일 오전 서울 중구 프레스센터에서 열린 '국정교과서 사태에 즈음한 시민사회 시국선언'에서 한 참석자가 한국사 교과서 국정화 추진을 반대한다는 내용의 발언을 ... «한국일보, out 15»
8
시민사회 원로·활동가도 '국정화 반대' 동참
시민사회 원로들과 대표적인 시민단체 대표들이 역사교과서 국정화에 반대하는 공동선언문을 발표했다. 정부의 무리한 국정화 교과서 추진을 비판하는 대학교수· ... «한겨레, out 15»
9
[포토] 국정 교과서 반대 나선 대학생과 시민사회 원로
16일 오후 서을 광화문광장 이순신 동상 앞에서 열린 시민사회 원로 및 대표들의 역사교과서 국정화 저지 및 11월 14일 민중총궐기, 시민대회 참여 호소 기자회견이 ... «한겨레, out 15»
10
원로가수 남백송, 노환으로 별세
【서울=뉴시스】이재훈 기자 = '죄 많은 인생' '전화통신'의 원로가수 남백송(김지환·80)이 29일 노환으로 별세했다고 대한가수협회가 30일 밝혔다. 고인은 지난 1954년 ... «뉴시스, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 원로 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/wonlo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em