Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "약법삼장" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 약법삼장 EM COREANO

yagbeobsamjang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 약법삼장 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «약법삼장» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 약법삼장 no dicionário coreano

Uma lei de medicina de três vias A lei da nação chinesa Han. 약법삼장 한(漢)나라 초의 법(法).

Clique para ver a definição original de «약법삼장» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 약법삼장


법삼장
beobsamjang
보운군-원남장
boungun-wonnamjang
병중영분도삼장
byeongjung-yeongbundosamjang
달성도동서원중정당사당담장
dalseongdodongseowonjungjeongdangsadangdamjang
담장
damjang
돈암장
don-amjang
강진군-도암장
gangjingun-doamjang
금강삼장
geumgangsamjang
김해시-불암장
gimhaesi-bul-amjang
공주시-월암장
gongjusi-wol-amjang
고성군-교암장
goseong-gun-gyoamjang
고성군-송암장
goseong-gun-song-amjang
경주시-양남장
gyeongjusi-yangnamjang
문경시-농암장
mungyeongsi-nong-amjang
나주시-반남장
najusi-bannamjang
남장
namjang
팔리삼장
pallisamjang
삼장
samjang
쌈장
ssamjang
우렁이쌈장
uleong-issamjang

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 약법삼장

발효차
밤나무
방VR
방감초
방문
방저울
백자주
보자기
복지
봉서원
봉유고
부대시무불리지의
불근신유화지의

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 약법삼장

가은
가별
가칠
가든극
가계해수욕
가지
가질대
가족공동
가락동농수산물시
가랑이체
가라토시
가리
가마미해수욕
가평군-가평
가산초등학교품걸분교
가산산성야영
가송
가술시
가터훈

Sinônimos e antônimos de 약법삼장 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «약법삼장»

Tradutor on-line com a tradução de 약법삼장 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 약법삼장

Conheça a tradução de 약법삼장 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 약법삼장 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «약법삼장» em coreano.

Tradutor português - chinês

Yakbeop三藏
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Yakbeop Tipitaka
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

The third trick
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Yakbeop Tipitaka
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Yakbeop Tipitaka
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Yakbeop Типитака
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Yakbeop Tipitaka
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Yakbeop ত্রিপিটক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Yakbeop Tipitaka
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Helah ketiga
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Yakbeop Tipitaka
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

約法三蔵
130 milhões de falantes

coreano

약법삼장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Yakbeop Tipitaka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Yakbeop Tipitaka
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மூன்றாவது தந்திரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Yakbeop Tipitaka
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yakbeop Tipitaka
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Yakbeop Tipitaka
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Yakbeop Tipitaka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Yakbeop Типитака
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Yakbeop Tipitaka
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Yakbeop Tipitaka
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Yakbeop Tipitaka
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Yakbeop Tipitaka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Yakbeop Tipitaka
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 약법삼장

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «약법삼장»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «약법삼장» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 약법삼장

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «약법삼장»

Descubra o uso de 약법삼장 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 약법삼장 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
20대가 부러워하는 중년의 몸만들기: 서울대병원 몸짱 의사가 밝히는 특급 노하우
약법삼장을 발표한다. 사람을 죽인 자는 사형에 처한다. 사람을 상해하거나 도둑질한 자에게는 그에 상응하는 벌을 준다. 그 외 법은 모두 폐지한다! 이 약법삼장으로 유방은 그동안 가혹한 법에 시달리던 백 성들의 마음을 단숨에 얻을 수 있었다.
김원곤, 2014
2
고사성어로 읽는 사마천의 사기본기, 세가
첫째, 사람들을 죽인 자는 살려두지 않고 유방은 유유히 함양에 입성하여 유명한 “약법삼장”을 내놓는다. 즉, 수도에 입성한 유방은 인근 현들의 백성들을 모아놓고 이렇 게 말했다. “진나라의 잔혹한 법 때문에 고생들 많았습니다. 오늘 나는 여러 분에게 ...
고종문, 2015
3
사마천의 사기에서 지혜를 배우다: 사기시리즈1
항복했으며, 유방은 유유히 함양에 입성하여 유명한 “약법삼장”을 내놓는다. 즉, 수도에 입성한 유방은 인근 현들의 백성들을 모아놓고 이렇 게 말했다. “진나라의 잔혹한 법 때문에 고생들 많았습니다. 오늘 나는 여러 황제 자영은 패상까지 나와 그러자 ...
고종문, 2015
4
고사성어로 읽는 사마천의 사기열전
<책소개> 사마천이 지은『사기』는 중국인 특히 한족의 시조라고 할 수 있는 황제로부터 시작하여 사마천의 시대, 즉 한나라 무제에 이르는 거의 3,000여 년의 역사를 서술하고 있는 ...
고종문, 2015
5
더 인터뷰THE INTERVIEW: 세계를 뒤흔든 30인의 리더에게 인생과 성공을 묻다
가족위원회에서 '약법삼장 約法三章'이라는 가족 규율을 정해 질서 를유지하고 있습니다.” 약법삼장엔 어떤 내용이 담겼나요. “최고경영자가 되기 위해서는 이혼을 하거나 바람을 피워서는 안 된다는 게 첫째와 둘째입니다. 어길 경우에는 가족위원회 위 ...
조선일보 위클리비즈 팀, 2014
6
쟁경: 동양 고전에서 배우는 이기는 기술
전한 시대에 한나라고조 유방이 함곡관으로 들어와 진(秦)나라 수도 함양을 차지한 뒤 약법 삼장(約法三章, 사람을 죽이면 사형에 처하고, 사람을 다치게 하거나 물건을 훔치면 죄질에 따라 처벌하고, 나머지 진나라의 가혹한 법령을 모두 없앤 것)을 단 ...
자오촨둥, 2013
7
동양고전산책 손자병법 (상)
이런 모습을 옆에서 지켜보던, 익주의 토호세력으로 유비에게 귀순 하여 큰 도움을 주었던 법정(法正)이 물었다. “옛날에 한고조께서는 관중에 입성하여 약법삼장을 반포함으로써 민 심을 얻었습니다. 그런데 군사께서는 오히려더욱 법을 엄격하게 만들 ...
플레이북 편집부, 2013
8
삼국지 6: 서촉으로 가는 길
옛날 고조께서는 약법삼장(約法三章, 살인한 자는 어 후하게 상을 내렸다. 한편으로는 소와 말을 잡아 군사들을 배불리 먹이고, 창고를 열어 백성들에게 골고루 나누어주니 군사들과 백성들 모두 기뻐해 마 지않았다. 익주를 완전히 평정한 현덕은 성도 ...
나관중, ‎황석영, 2003
9
관계에서 밀리지 않는 힘, 삼국지 권력술(Wisdom Classic 12)
이때 유장의 부하였던 법정 法正 은 살인·상해·절도만 을 처벌한 한고조의 약법삼장 略法三章 을 언급하며 제갈량 의 엄격한 정치를 비판했습니다. 이때 제갈량은 이런 글 을 보냈습니다. 그대는 한 면만을 알고 다른 한 면을 모르시오. 진나라는 포악무도 ...
오치규, 2014
10
수완: 사람을 부리는 기술
... 군사∙경제∙지리 등을 사실을 잊지 마십시오!” 하고 간언했다. 이 말에 정신을 번쩍 차린 유방은 곧 약법삼장 約法三章 을.
셰가오더, 2013

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «약법삼장»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 약법삼장 no contexto das seguintes notícias.
1
[기고] 류근실대장 "사이버범죄 예방이 최선이다"
고조선 시대에는 8조금법(八條禁法)으로 나라를 다스렸고, 한 고조 유방은 진나라 수도 함양에 입성하면서 약법삼장(約法三章)을 내세워 통치하였다는 기록이 있다. «로컬투데이, set 15»
2
납세제도 개혁, 아무리 강조해도 지나치지 않다
소하는 진시황의 공과를 깊이 분석한 끝에 엄격하고 냉혹한 진의 법령을 모두 폐지하고 약법삼장(約法三章)을 적용했다. 사람을 죽인 자, 사람을 다치게 한 자와 ... «조세일보, ago 15»
3
[사진과 함께하는 김명호의 중국 근현대] <437> '장칭은 너무 살벌해 …
중공은 항간에 떠도는 약법삼장을 공식적으로 부인했다. 장칭의 비서도 인정하지 않았고, 전 국가주석 양상쿤(楊尙昆·양상곤)은 “국민당이 날조한 허무맹랑한 소리” ... «일간스포츠, jul 15»
4
오늘의 성구"약법삼장(約法三章)"'법을 만들고 그것을 지키기로 약속 …
저는 여러분들 앞에서 약법삼장을 발표하겠습니다. 하나는 살인자는 목숨을 내놓아야 한다는 것이고 다른 하나는 사람을 다치게 한 자는 그 죄 값을 치러야 하며 또 ... «중국국제방송 경제채널, jun 14»
5
를 통해 보는 발상의 전환
관중 입성 직후 그는 '사람을 죽인 자, 사람을 다치게 한 자, 도둑질을 한 자만 처벌하고 그 외에 모든 법령을 폐지'하는 '약법삼장'을 발표했다. 이는 오직 법에 의해 백성 ... «오마이뉴스, mai 14»
6
백수건달 황제 유방
살인한 자는 사형에 처하고, 사람을 다치게 하거나 도적질을 하면 그 정도에 따라 처벌한다는 약법삼장이 그것이다. 이로써 단숨에 민심을 수습하여 뒷날 항우와의 ... «아시아경제, dez 13»
7
사마천의 '사기'와 '국부론' ②
... 한 나라의 황제들은 법을 간소화하고 세금을 경감시키는 정책을 실시해 왔다. 세 가지만 남기고 모든 법을 폐지시킨 '약법삼장(約法三章)'이 대표적인 경우이다. «국제신문, out 13»
8
버튼 한 번이면 원두커피가…'스팀까지?'
... 캡슐을 담은 다음 버튼만 누르는 3단계로 줄인 것이다. 복잡했던 진나라 법을 단 3단계로 줄였다는 약법삼장(約法三章)이라는 말이 그래서 어울린다. 버튼 한 번이면 ... «ET News, fev 13»
9
ISD, 일본이 식민지 조선에 투자금 내놓으라는 격
약법삼장(約法三章). "살인하면 사형에 처하고 남을 다치게 하거나 남의 물건을 훔치면 죄에 따라 처벌하겠다"는 말이다. 진나라를 멸하고 한나라를 건국한 유방이 ... «프레시안뉴스, dez 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 약법삼장 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/yagbeobsamjang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em