Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "약밤나무" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 약밤나무 EM COREANO

yagbamnamu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 약밤나무 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «약밤나무» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
약밤나무

Sobre castanho

약밤나무

O castanheiro é uma árvore decídua em castanheiros. China, Taiwan e Coréia. Na Coréia, é uma árvore arbórea decídua na vizinhança da aldeia, ao pé da parte norte do centro da China. Tem 15-20 m de altura e 70 cm de diâmetro. O ramo é marrom esverdeado e as folhas são alternadas. Ele está disposto em 2 linhas do ramo lateral e é lanceolado largo, ovário lanceolado, lanceolado, 10-20 cm de comprimento e borda serrilhada. A flor é um homem e a flor masculina é reta na axila sob o ramo. Existem 6 perianths e 10 operações longas. A flor feminina está envolvida em armas e a flor masculina tem cerca de 15 cm de comprimento e 2-3 flores são reunidas. A fruta é círculos nozes e ovados. 약밤나무는 밤나무속의 낙엽교목이다. 중국, 타이완, 한국 등이 원산지로, 한국에서는 중부 이북의 산기슭, 마을부근에 나는 낙엽교목으로 높이 15-20m, 지름 70cm이다. 햇가지는 녹갈색이고 잎은 어긋나며 곁가지에서 2줄로 배열하며 넓은 피침형, 난상 피침형, 피침형이고, 길이는 10-20cm, 가장자리는 톱니 모양이다. 꽃은 암수한그루이고 수꽃이삭은 햇가지 밑의 잎겨드랑이에서 곧게 선다. 꽃덮이는 6장, 긴 수술은 10개이다. 암꽃은 총포에 싸여 있고 수꽃이삭은 15cm 가량, 꽃이 2-3송이씩 모여 달린다. 열매는 견과, 난상 원형이다.

definição de 약밤나무 no dicionário coreano

É uma árvore arbórea de folhas largas de folhas largas com uma altura de 15 ~ 20m e um diâmetro de 70㎝. A casca está profundamente rachada. Sua base é verde marrom com cabelos. As folhas são vivas, elípticas ou lanceoladas longamente lanceoladas, de 10 a 20 pés de comprimento, apontadas para o final, quase em forma de coração, com dentes dentados afiados, com ou sem riscas brancas na parte de trás. As flores são esverdeadas e as flores são lineares. As flores femininas estão reunidas em 2 a 3 peças e florescem em maio de junho. Os frutos são em forma de ovo ou largo ovado, amadurecem em setembro-outubro e estão envolvidos com 정 斗 sp 斗 (斗) espinhoso. Esta espécie não tem preponderância nas folhas, tem dente de dente profundo, pequeno fruto, fundo estreito, casca fina de endotélio e um sabor ligeiramente firme. O fruto é comestível e medicinal. 약밤나무 낙엽활엽 교목으로 높이 15~20m, 지름 70㎝에 달하며 수피는 세로로 깊이 갈라지고 소지는 녹갈색으로 털이 있으며 동아는 넓은 난형이다. 잎은 호생하고 타원형 또는 장타원상 피침형으로 길이 10~20㎝이고 끝은 뾰족하며 밑은 거의 심형이고 날카로운 치아상 톱니가 있으며 뒷면에 백색 성상모(星狀毛)가 있거나 없다. 꽃은 자웅일가로 수꽃이삭은 선형이며 암꽃은 2~3개씩 모여나고 5~6월에 핀다. 과실은 난상 원형 또는 넓은 난형으로 9~10월에 성숙하며 가시가 많은 깍정이(殼斗)로 싸여 있다. 본종은 밤나무에 비해 잎에 선점이 없고 톱니가 깊으며 과실은 소형으로 밑면이 좁고 내피가 잘 벗겨지며 속 알이 약간 단단한 맛이 있다. 과실은 식용 및 약용한다.
Clique para ver a definição original de «약밤나무» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 약밤나무


밤나무
bamnamu
처진밤나무
cheojinbamnamu
둥근잎구실잣밤나무
dung-geun-ipgusiljasbamnamu
개심사약밤나무
gaesimsayagbamnamu
갈참나무
galchamnamu
갈졸참나무
galjolchamnamu
감람나무
gamlamnamu
감나무
gamnamu
구실잣밤나무
gusiljasbamnamu
함종약밤나무
hamjong-yagbamnamu
회령밤나무
hoelyeongbamnamu
인흥왕밤나무
inheung-wangbamnamu
장구밤나무
jang-gubamnamu
모밀잣밤나무
momiljasbamnamu
나도밤나무
nadobamnamu
너도밤나무
neodobamnamu
삼일밤나무
sam-ilbamnamu
산밤나무
sanbamnamu
성천밤나무
seongcheonbamnamu
수산리약밤나무
susanliyagbamnamu

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 약밤나무

물요법
물이온도입법
물중독
물중독성비염
물진
물탐닉
물특이체질
발효차
방VR
방감초
방문
방저울
백자주
법삼장
보자기

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 약밤나무

가이즈카향나무
가자나무
가래나무
가막바늘까치밥나무
가막까치밥나무
가막살나무
가마귀밥여름나무
가마귀쪽나무
가문비나무
가는잎음나무
가는잎벚나무
가는잎정향나무
가는잎조팝나무
가새덜꿩나무
가새잎산사나무
가새뽕나무
가산령잣나무
가시까치밥나무
가시나무
가시오갈피나무

Sinônimos e antônimos de 약밤나무 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «약밤나무»

Tradutor on-line com a tradução de 약밤나무 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 약밤나무

Conheça a tradução de 약밤나무 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 약밤나무 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «약밤나무» em coreano.

Tradutor português - chinês

中国板栗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Castaño chino
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

About chestnut
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चीनी शाहबलूत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كستنائي الصينية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

китайский каштан
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

castanha chinesa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চীনা বাদামী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

châtaignier chinois
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mengenai chestnut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

chinesische Kastanie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

約栗
130 milhões de falantes

coreano

약밤나무
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Chinese Chestnut
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dẻ Trùng Khánh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கஷ்கொட்டை பற்றி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चीनी तांबूस पिंगट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Çin Kestane
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Cinese Castagno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kasztan chiński
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

китайський каштан
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Chineză Chestnut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κινέζικο κάστανο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Chinese Chestnut
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kinesiska Chestnut
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Chinese Chestnut
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 약밤나무

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «약밤나무»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «약밤나무» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 약밤나무

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «약밤나무»

Descubra o uso de 약밤나무 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 약밤나무 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
World Economic Plants: A Standard Reference, Second Edition
shinaguri:シナグリ; Kor.: yagbamnamu: 약밤나무; castaño chino ECON: Environ. (ornamental); Food (nut); Genet. (crop relative for American chestnut/Japanese chestnut/chestnut, disease resistance for American chestnut) DIST: native: China, ...
John H. Wiersema, ‎Blanca León, 2013
2
가이아의 정원
밤나무 도 크지만 알맞으며, 빛이 들어오도록 개방된 형태로 전지하면 특히좋다. 약 밤나무는 일반적으로 미국밤나무만큼 크지 않기 때문에 좋은 후보가 된다(여 기서 언급된 모든 종의 학명을 알려면 표10-1을 보라). 호두나무, 특히 가래 나무나 바트 ...
토비 헤멘웨이, 2015
3
農村林業 - 100페이지
우리나라 의 분포 사항 을 보면 북쪽 의 높은 지대 를 제외 하고 대략 전국 에 퍼저 있으며 가장 많이 분포 를 보이고 있는 곳 은 부지대 로서 특히 경기도 가 그 중심 이 되고 었다 . 약 밤나무 (咸從英) 는 밤나무 에 비해서 그 분포 지역 이 약간 북 쪽에 ...
玄信圭, 1964
4
Bulletin of the Seoul National University Forests: Sŏul ...
이 點 유 La 系 의 밤나무 의 성 毛 에 닮아 있다 . ... 보면 방 나무 , 약 밤나무 ,中國 밤 CCastanea mouissiua Blurnc 은 %焦 1 平均 이 5crn b , T 로 되어 있는데 이것은 약 9Cn ... LE 도 약 19Cr 로 되어 있어서 大體 로 豆大 또 의 잎 이라 할 수 있다 .
Sŏul Taehakkyo. Nongkwa Taehak. Pusok Yŏnsŭmnim, 1975
5
한국의수목: 원색도감 - 65페이지
원색도감 김태욱. 39. 밤나무 Castanea crenata Siebold et Zuc- C 곈 「 1 血@ (英) Japanese Chestnut ... 약밤나무 ( C ...
김태욱, 1994
6
北韓民主統一運動史: 咸鏡北道篇, 京畿道未收復地區篇, 江原道未收復地區篇
넒이 OAskrn2, 둘레 2.54krn, 깊이 약 3rn, 수면 의 해발 높이 IT585r 임 湖水 주위 에는 이 깔 나무 , 자작 나무 , 분비 나무 , 가문비 나무 , 꽃나무 등 이 무성 하며 우는 ... 또한 內- bw 에는 개심사 와 200 년 이상 자랐다 는 天跳記念物 약 밤나무 가 있음 .
北韓硏究所 (Korea), 1990
7
[세트] 천하대란 (전8권/완결)
열 개의 밤송이를 만져야 두어 개의 익은 밤송이를 골라낼 수 있었으니 손이 손이아 하디약한 밤나무 가지가 순식간에 부러지는 바람에 추락을 수십 번도 더 해야 했다. 물론 그 아래에는 수많은 가시덩굴과 밤 가시들이 널려 있 을 니었다. 게다가 극복 ...
방수윤, 2012
8
천하대란 6
열 개의 밤송이를 만져야 두어 개의 익은 밤송이를 골라낼 수 있었으니 손이 손이아 하디약한 밤나무 가지가 순식간에 부러지는 바람에 추락을 수십 번도 더 해야 했다. 물론 그 아래에는 수많은 가시덩굴과 밤 가시들이 널려 있 을 니었다. 게다가 극복 ...
방수윤, 2012
9
남과 북 1
적진은 넓은 콩밭 너머에 있고, 콩밭 뒤쪽으로는 밤나무숲이 컴 컴한 그늘을 드리우고 있다. 그러나 밤나무숲이 끝 나는 ... 로이는 잡초 속에 몸을 숨긴 채, 호기심 반 두려 움 반으로 10분 동안 꼼짝없이 적진을 바라본 다. 그는 벌써 두 대의 탱크를 ...
홍성원, 2000
10
조선동물기 : 조선 선비들 눈에 비친 동물, 그리고 그 속에 담긴 세상
밤나무 잎을 갉아먹는 벌레蟲食栗葉 최근에 밤나무 잎을 갉아먹는 벌레가 생겨서 나무가 많이 말라 죽었다. 이 벌레의 길이는 포백척 布帛尺옷 감을 재는 단위 으로 2 6센티미터 이 넘는다. 색깔 은 푸르고 털은 희며 벌레 종류 가운데는 매우 크다.
김흥식 (엮음), ‎정종우 (해설), 2014

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «약밤나무»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 약밤나무 no contexto das seguintes notícias.
1
<그림 1> 칠보산 승선대
개심사 뒤뜰에는 북한 천연기념물 322호로 지정된 '개심사 약밤나무'가 있으며, 절 주변에는 금강암과 삼부도, 일문암, 도솔암 등의 명승지가 있다. 또한 동해 해돋이로 ... «통일뉴스, mai 15»
2
칠보산은 생물다양성보호·지속개발의 본보기
... 특히 남방식물과 북방식물이 합쳐지는 곳으로서 약밤나무, 신의대와 같은 남방식물의 북한계선인 동시에 월귤, 들쭉과 같은 북방식물의 남한계선으로 되고있다. «통일뉴스, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 약밤나무 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/yagbamnamu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em