Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "야무나강" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 야무나강 EM COREANO

yamunagang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 야무나강 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «야무나강» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 야무나강 no dicionário coreano

Rio Yumuna É o maior afluente do rio Ganges ao norte da Índia. 야무나강 인도 북부에 있는 강으로 갠지스강의 최대 지류이다.

Clique para ver a definição original de «야무나강» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 야무나강


앨라트나강
aellateunagang
다이애맨티나강
daiaemaentinagang
데스나강
deseunagang
디스나강
diseunagang
에클루트나강
ekeulluteunagang
걸리나강
geollinagang
과달메디나강
gwadalmedinagang
과디아나강
gwadianagang
카이투나강
kaitunagang
크라스나강
keulaseunagang
크리슈나강
keulisyunagang
리틀서시트나강
liteulseositeunagang
메그나강
megeunagang
멀차트나강
meolchateunagang
네나나강
nenanagang
니시나보트나강
nisinaboteunagang
니슈나보트나강
nisyunaboteunagang
노위트나강
nowiteunagang
푸르나강
puleunagang
서시트나강
seositeunagang

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 야무나강

명궁
명궁주
명사
명사단
명주
모이티우스
목리
몽귀교
몽음인
야무나나가르
야무수크로
미도
미도리
미리
미조현립자연공원
바네키리
바위
바윗속
바케이

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 야무나강

배차와나강
블라시나강
빌리나강
보자나강
북드비나강
드비나강
드리나강
라시나강
나강
레사브치나강
루치나강
루다야나강
마그달레나강
마리키나강
메디나강
몰로치나강
산타애나강
서드비나강
서스쿼해나강
수호나강

Sinônimos e antônimos de 야무나강 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «야무나강»

Tradutor on-line com a tradução de 야무나강 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 야무나강

Conheça a tradução de 야무나강 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 야무나강 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «야무나강» em coreano.

Tradutor português - chinês

亚穆纳河
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Yamuna
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Yumuna River
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यमुना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يامونا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ямуна
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Yamuna
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যমুনা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Yamuna
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sungai Yumuna
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Yamuna
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヤムナー川
130 milhões de falantes

coreano

야무나강
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Yamuna
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Yamuna
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

யமுனா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

यमुना नदी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yamuna
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Yamuna
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Yamuna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ямуна
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Yamuna
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Yamuna
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Yamuna
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Yamuna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Yamuna
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 야무나강

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «야무나강»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «야무나강» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 야무나강

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «야무나강»

Descubra o uso de 야무나강 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 야무나강 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
현대프랑스 문학과 예술 - 71페이지
또한 야무나 강 은 죽음 을 상징 하지 만 그것은 동시에 생명 을 가져다 준다 . 아난 타는 죽어서 강 으로 돌아 가지 만 그것은 새로운 생명 으로 다시 태어남 을 의미 하기 때문 이다 . 이처럼 수 9 인도 신화 에서 유지 의 신인 비슈누 ( vIshnu ) 는 똬리 를 ...
권은미, 송기정외, 2006
2
처음만나는아시아
이렇게 해서 타지마 할은 황제가 거주하던 왕궁아그라 성에서 2킬로 미터 정도 떨어진 야무나 강변에 건설되었다. 타 지마할은 왕궁에서 볼 수 있도록 자리를 잡았고, 벽으로 둘러싸 모든 방향을 막지 않고 쪽 타지 마할 북쪽 방향 을 열어놓았다.
안진헌, 2010
3
인도의 사상과 문화
다섯째는 '라마의 제 2일' 이라는 날로 라마가 여동생 야무나와 회식한 날을 기념하며, 이 날은 모 든 친자매, 사촌 자매들과 함께 식사를 하며 선물을 준다. 정 오에는 라마의 신상에 예배하고 야무나 강에서 목욕을 한다. 그런데 이 축제의 기원과 관련된 ...
문을식, 2001
4
새의 말을 듣다
히말라야와 카일라스 산맥의 눈 녹은 물방울로 시작한 이 강은 티베트 남부를 흘러 내리며 도도한 물결을 이룬다. 콸콸 흘러 ... 이 강은 아래쪽 인도로 흘러 들어가 브라마푸트라 강이 되고 다시 방글라 데시로 흘러 들어가 야무나 강이 된다. 그 물결이 ...
윤후명, 2007
5
남자는 구름놀이가 하고싶다: 오태동시집
강에 꽃불띄우니 떠나가라 나도 모든 껍데기도 흐름 가운데로 흘러가라 훨훨 뒤돌아보지 말고 강을 건너면 배를버리라 했는데 한 ... 했는데 (2000년 2월 16일인도) 타지마할에서 야무나강에 노을이지면 왕과 여인의 사랑이 물에 떠오른다 세상에서 제일.
오태동, ‎Titan Oh, 2014
6
인간 붓다 그 위대한 삶과 사상:
여러 강이 있어서 갠지스 강, 야무나 강, 아지라파 디 강, 사라푸 강, 마히이 강이라고 불리지만 그 강들 이 바다에 이르면 그 전의 이름은 없어지고 오직 바다 라고만 일컬어진다. 그와 마찬가지로 크샤트리아, 브 라만, 바이샤, 수드라 네 계급도 일단 법과 ...
법륜스님, 2013
7
조지 해리슨 : 리버풀에서 갠지스까지
얼마 후 유족은 갠지스 강과 야무나 강이 합류하는 지 점인 알라하바드 상감Allahabad Sangam 2)에 도착해 조 지의 유해를 강물에 뿌렸다. 인도 현지 시간으로 12월 3일 새벽 3시, 로스앤젤레스 시간으로는 3일 오후 1시 30분, 또 런던 시간으로는 오전 ...
고영탁, 2011
8
나의 서른이 좋다: 행복한 서른을 찾아 떠난 인도·네팔 그림 여행기
신을 벗고 걸을 때 발바닥에 닿는 시원한 대리석의 느 낌과 강 너머에서 불어오는 바람결이 좋았다. 야무나 강 너머로 샤 자한이 유배되었던 곳이 어렴풋이 보였 다. 엄청난 국고를 낭비한 그는 결국 셋째 아들에 의해 폐위되어 강 너머 '무삼만 버즈'에 ...
최창연, 2014
9
80일간의 세계 일주: 열린책들 세계문학 147
두 개의 신성한 강, 갠지스 강과 야무나 강이 합류하는 곳이라는 이유로 인도 사람들이 가장 경배하는 도시 중 하나였고, 그 때문에 인도 전역에서 순례자들이 신성한 강을 찾아 몰려들었다. 그런데 『라마야나』[28] 의 전설에 따르 면, 갠지스 강의 원천은 ...
쥘 베른, 2011
10
오페라 미용실
불에 데인 배꼽 위쪽 살갗 천덕스럽게 남은 상처를 만지면 아주 오래된 당신이 내게 옮겨 온다 내가 당신을 아무리 부른다 해도 방금 꺼진 엔진처럼 뜨거웠던 당신 야무나 강을 가르는 낡은 철교 밑 소녀의 그을린몸이 눈부시다 강이 혀를 내미는 찰나 ...
윤석정, 2014

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «야무나강»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 야무나강 no contexto das seguintes notícias.
1
'농지 수용 불만' 印 농민 2만5천명, 대통령에 독립일 '집단자살권' 승인 …
당국은 1998년부터 이 지역을 흐르는 야무나강에 댐을 건설하면서 11개 마을의 사는 농민들의 동의가 없이 700에이커의 토지를 수용해 사용했다. 이에 따라 당국은 2 ... «중앙일보, ago 15»
2
박 대통령 방문한 무굴제국 유적 '레드포트'
야무나 강변에 자리한 붉은 성의 면적은 255에이커에 달한다. ... 야무나강 물을 받아들이는 해자(성 주위에 판 못)를 갖춘 레드포트는 2007년 살림가르 성과 함께 하나 ... «연합뉴스, jan 14»
3
박 대통령 "간디 '7대사회악' 지금도 가슴에 와닿아"
기사 대표 이미지:박 대통령 "간디 7대사회악 지금도 가슴에 와닿아 박근혜 대통령은 인도 국빈방문 사흘째인 17일(현지시간) 오전 델리 시내 야무나강 남쪽에 위치한 ... «SBS뉴스, jan 14»
4
속세의 물질 모두 던져버리고…
힌두교도들의 최대 종교행사인 마하 쿰브 멜라 축제가 갠지스강과 야무나강이 합류하는 인도 알라하바드에서 벌어지고 있는 가운데, 6일 급진적 수도자 계급의 나가( ... «영남일보, fev 13»
5
인도 '마하 쿰 멜라'에 빠지다
12년마다 인도 알라하바드에서 열리는 세계 최대 힌두교 순례 축제 '마하 쿰 멜라'에 참가한 순례자가 14일 갠지스강과 야무나강이 합류하는 상감에서 몸을 물에 담근 ... «경향신문, jan 13»
6
힌두 승려들 “갠지스 정화 않으면 집단자살할 것”
6년마다 열리는 이 축제에 "어머니 강가(갠지스강)"에 몸을 담그고 죄를 씻어내는 것은 힌두교도들에게는 가장 성스러운 의식 중 하나다. 이들은 갠지스강과 야무나강, ... «한겨례신문, jan 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 야무나강 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/yamunagang>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em