Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "여진" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 여진 EM COREANO

yeojin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 여진 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «여진» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
여진

Aftershocks

여진

Dizem-se que a província de Liaoning, a província de Jilin, a província de Heilongjiang e a província de Coreia, a Rússia e a China de Hamgyeong, É uma tribo tungus que morava na província marítima, na província de Khabarovsk e no estado de Amur. No século 12, o Ruzin destruiu o Yinara construído pela Gália e estabeleceu a Dinastia Qin. No século 17, os Ruzhen, que moravam na China, eram chamados Manchu pelo Imperador Qing. Os Ruzins naturalizados de Chosun, que moravam na parte norte da ilha coreana de Hamgyeong, permaneceram em nome de uma tribo até o início do século 20 e foram absorvidos pelo povo coreano. 여진(언어 오류(juc): 주션, 만주어: ᠵᡠᡧᡝᠨ 주션 문화어: 녀진, 중국어 정체: 女眞, 간체: 女真, 병음: nǚzhēn)은 중국의 랴오닝 성, 지린 성, 헤이룽장 성과 한반도의 함경도, 러시아의 연해주, 하바롭스크 지방, 아무르 주에서 거주했던 퉁구스 계통 민족이다. 12세기에 들어 여진족은 거란족이 세운 요나라를 무너뜨리고 금나라를 건국했다. 17세기에 중국에 거주하던 여진족은 청 황제의 명에 따라 만주족으로 불리게 되었다. 한반도 함경도 북부에 거주하던 조선 귀화 여진족은 20세기 초까지 재가승이라는 이름으로 남아있다가 한민족(韓民族)에 흡수되었다.

definição de 여진 no dicionário coreano

Aftershocks Refere-se a um pequeno terremoto que ocorre em torno de um epicentro após um grande terremoto. Isso ocorre ao longo de vários dias até vários anos após a ocorrência do terremoto, e o grau de atividade varia de região para região. 여진 대규모의 지진이 일어난 후에 진앙지 주위에 발생하는 작은 규모의 지진을 말한다. 본지진이 발생한 후 수일에서 수년 동안에 걸쳐 발생하며 활동 정도는 지역에 따라 다르다.
Clique para ver a definição original de «여진» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 여진


방어진
bang-eojin
버진
beojin
처진
cheojin
철종어진
cheoljong-eojin
에거진
egeojin
어진
eojin
거진
geojin
건주여진
geonjuyeojin
김어진
gim-eojin
고종어진
gojong-eojin
고종황제어진
gojonghwangjeeojin
이메일매거진
imeilmaegeojin
이여진
iyeojin
조선태조어진
joseontaejo-eojin
리틀매거진
liteulmaegeojin
매거진
maegeojin
생여진
saeng-yeojin
서진
seojin
순종어진
sunjong-eojin
영조어진
yeongjo-eojin

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 여진

지전도
지지
지크로매토그래피
지탕
지편람
지핵
지혈액
직공
직랑
여진머리오름
여진문자
여진문자비
여진미술관
여진정벌
여진
여진족의인물과복식
집합
차리

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 여진

가족사
가롱성
감귤봉
감한생
간찰
간다묘
강국
강궁
강대
강덕
강동
강랑재
강문
간호회
간쑤성대지
가세
가스엔
가솔린엔

Sinônimos e antônimos de 여진 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «여진»

Tradutor on-line com a tradução de 여진 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 여진

Conheça a tradução de 여진 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 여진 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «여진» em coreano.

Tradutor português - chinês

余震
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Las réplicas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Aftershocks
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

झटकों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هزات ارتدادية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

толчки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aftershocks
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আফটারশক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

contrecoups
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gempa susulan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nachbeben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

余震
130 milhões de falantes

coreano

여진
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aftershocks
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dư chấn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிந்தைய நடுக்கம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आफ्टरशॉक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

artçı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scosse di assestamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

aftershocks
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поштовхи
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

replici
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μετασεισμούς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

naskokke
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skalv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skjelv
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 여진

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «여진»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «여진» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 여진

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «여진»

Descubra o uso de 여진 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 여진 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
소야곡 6
<19세 이상> 저주받은 핏줄이란 게 정말 있다면, 그건 우리 '레온하르트' 가문을 두고 하는 얘기일 거다. 대를 이어 내려오는 근친상간의 죄악은 후손들의 육신을 좀먹고 정신까지 ...
양여진, 2015
2
그와 우연히 아프리카
그와 우연히, 더 나은 곳에 멈춰서기 위해 길을 떠났다 뜨거운, 그래서 방랑하기 좋은 날에 《그와 우연히, 아프리카》는 프랑스와 한국에서 사랑을 키워오던 연인이 파라다이스를 ...
정여진, 2010
3
리오의 밤
<책소개> 당신, 원래 이렇게 피도 눈물도 없어요? 냉혈한 같으니. 언니를 도와주라는 엄마의 유언에 세라는 한국에서의 삶을 정리하고 언니가 살고 있는 브라질로 향한다. 그리고 ...
진여진, 2015
4
[고화질] 소야곡 3
<19세 이상> 저주받은 핏줄이란 게 정말 있다면, 그건 우리 '레온하르트' 가문을 두고 하는 얘기일 거다. 대를 이어 내려오는 근친상간의 죄악은 후손들의 육신을 좀먹고 정신까지 ...
양여진, 2015
5
올 오아 낫씽 (All or Nothing) 2 (완결)
울어라, 여진아. 그렇게 넋 놓고 앉았지 말 고. “여진아.” 사흘 동안감지 못해 제멋대로 헝클어진 머리가 여진을 더욱 처연한 모습으로 보이게 했다. 인하는 여진의 머리를 가만히 쓸어 넘겼다. 여진은 미동도 하지 않았다. 살이 쪽 내린 얼굴이 안타깝고 ...
김지운, 2012
6
[세트] 올 오아 낫씽 (All or Nothing) (전2권/완결)
울어라, 여진아. 그렇게 넋 놓고 앉았지 말 고. “여진아.” 사흘 동안감지 못해 제멋대로 헝클어진 머리가 여진을 더욱 처연한 모습으로 보이게 했다. 인하는 여진의 머리를 가만히 쓸어 넘겼다. 여진은 미동도 하지 않았다. 살이 쪽 내린 얼굴이 안타깝고 ...
김지운, 2012
7
임진왜란 병자호란: - 1410페이지
여진족 을 둘러싼 명과 조선 의 각축 며 조선 초기 에 제국 은 여진족 을 해서 여진 ( 룻홉 펜흐 룰캬 건주 여진 ( 코촬 빼흐 룰캬 야인 여진 ( 뽀풋 〈 흐률 ) 으로 구분 했는데 그 기준 은 거주 지역 과 생촬 환경 에 따른 것이다 { 해서 여진 은 오늘 낱 의 송화강 ...
이윤섭, ‎임종필, 2012
8
올 오아 낫씽(All or Nothing)(전2권,완)
태하에게 남자로서의 감각을 불러일으키는 건 오직 여진, 여진의 냄새였다. 연회장으로 옮겨 가서도 태하는 철저하게 여진을 의식 포즈를 취했다. 승경은 태하의 속셈을 아는 상냥하고도 고혹적으로 들러붙었다. 곽 감 천천히 여진에게로 걸어갈 때, 태하 ...
김지운, 2007
9
그대의 연인 2 (완결): 김이현 작가 시리즈 로맨스
여진아, 너 무슨 일 있지? 그렇지?” “안 가.안 갈 거야, 집.” 손으로 감지할 수 있을 만큼 여진의 음성은 떨리고 있었다. 태준은 여진을 품에 안고 그녀의 어깨를 다독였다. “그래, 가지 마. 가라고 안해. 그러니까 걱정하지 마.” 무언가에 쫓기듯 불안해 보이는 ...
김이현, 2012
10
[세트] 그대의 연인 (전2권/완결): 김이현 작가 시리즈 로맨스
여진아, 너 무슨 일 있지? 그렇지?” “안 가.안 갈 거야, 집.” 손으로 감지할 수 있을 만큼 여진의 음성은 떨리고 있었다. 태준은 여진을 품에 안고 그녀의 어깨를 다독였다. “그래, 가지 마. 가라고 안해. 그러니까 걱정하지 마.” 무언가에 쫓기듯 불안해 보이는 ...
김이현, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «여진»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 여진 no contexto das seguintes notícias.
1
[용팔이]주원ㆍ집사ㆍ정웅인ㆍ스테파니 리,김태희 살려..김태희 …
아주경제 이광효 기자=1일 방송된 SBS 용팔이 마지막회에선 한여진(김태희 분)이 김태현(주원 분), 이 과장(정웅인 분), 신씨아(스테파니 리 분), 집사(박현숙 분)의 ... «ajunews, out 15»
2
[어제 뭐 봤어?] '용팔이', 뜬금과 복잡의 향연, 이야기는 다시 산으로?
한신을 지키기 위해 대정 그룹과의 전쟁을 선포한 여진(김태희)! 도준(조현재)을 뺏기지 않으려 무리하게 일을 진행하는 여진은 대정을 상대로 주가 전쟁을 시작한다. «텐아시아, set 15»
3
'용팔이' 김태희, 회장 취임 축하연서 의외의 인물과 '불쾌한 대면'
SBS '용팔이'가 23일 방송되는 15회분에서 여진(김태희)의 회장 취임 축하연을 그리며 깜짝 놀랄만한 인물을 등장시키는 것으로 쫄깃한 전개를 이어간다. «텐아시아, set 15»
4
'용팔이' 김태희 통쾌한 역습…'사이다' 전개 눈길
SBS 수목드라마 '용팔이'가 지난 16일 방송에서 복수의 칼날을 벼러온 여진(김태희)의 통쾌한 역습을 그리며 속 시원한 전개로 눈길을 끌었다. 여진의 복수전은 ... «텐아시아, set 15»
5
[어제 뭐 봤어?] '용팔이' 김태희 VS 조현재, 왕좌 게임은 시작됐다
여진은 USB의 정체를 밝히고 도준의 비서를 굴복하게 만든다. 여진은 태현에게 법적 상속자가 되어주길 간청하고, 태현은 이를 수행하기 위해 병원을 나선다. 하지만 ... «텐아시아, set 15»
6
[어제 뭐 봤어?] '용팔이', 태현도 스토리도 제자리를 찾을 수 있을까?
고해소에 앉아 신부님을 마주한 여진은 원수에 대한 미움과 복수의 감정들로 가득했던 자신을 고해성사한다. 성당 식구들과 냇가에서 행복한 시간을 보내던 태현은 ... «텐아시아, set 15»
7
[어제 뭐 봤어?] '용팔이',김태희, 식물인간 된 이유 밝혀졌다! 로맨스 …
여진은 채영과 태현의 즐거운 모습에 질투와 배신감, 그리고 불안감을 동시에 느낀다. 반면 이 과장은 여진을 죽였다는 죄책감에 악몽과 환청에 시달린다. 이 형사는 ... «텐아시아, ago 15»
8
'용팔이' 배해선 “황간호사와 한여진 인연, 코마 빠지기 전부터”(인터뷰)
배해선은 인기리에 방영 중인 SBS 수목드라마 '용팔이'(극본 장혁린/연출 오진석)에서 코마 상태의 여진을 돌보는 황 간호사 역을 맡았다. 극 중 황 간호사는 잠들어 ... «중앙일보, ago 15»
9
'용팔이' 스테파니 리, 김태희 정체 안다 “주원 꼭 잡아요, 한여진 씨”
26일 오후 방송된 SBS '용팔이' 7회에서는 신씨아(스테파니 리)가 한여진(김태희)에게 조언했다. 신씨아는 김태현(주원)과 한여진이 함께 있는 병원 옥상에 찾아왔다. «텐아시아, ago 15»
10
[어제 뭐 봤어? ] '용팔이', 반전을 거듭하는 블록버스터급 긴장감
도준(조현재)의 지시로 여진(김태희)을 죽이기 위한 계획을 세우는 병원장과 이 과장(정웅인)의 대화를 엿듣고 분노한 황 간호사(배해선)는 돌발 행동을 한다. 고 사장( ... «텐아시아, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 여진 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/yeojin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em