Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "염부목" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 염부목 EM COREANO

yeombumog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 염부목 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «염부목» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
염부목

Rima

붉나무

É uma árvore arbórea de folhas largas de folhas decimais distribuída na Coréia, Japão, China e assim por diante. A altura chega a 7 m, e a casca é marrom escura. As folhas são folhas compostas com 7-13 folhas de folhas ovadas dispostas em forma de penas. Existem dentes de serra na borda das folhas e asas entre as folhas e as folhas. A flor é branco amarelado, e em agosto a setembro, homens e mulheres estão lotados de outras árvores para cones. A fruta redonda é de cor amarelada em outubro e coberta com um pó pegajoso branco, que é amargo e salgado. O nome de rhusi foi derivado das folhas vermelhas que são excepcionalmente vermelhas no outono. Dizem-se que a casa de insetos que é formada nesta árvore é usada como medicamento para tratar disenteria e diarréia. O pó branco de frutas também é usado como um jarro para entrar na produção de tofu. Também é resistente à poluição, frio e seco e plantado como água de paisagem. 붉나무는 한국, 일본, 중국 등에 분포하는 낙엽소교목으로 오배자나무, 염부목이라고도 한다. 높이는 7m에 이르고, 나무껍질은 짙은 갈색을 띤다. 잎은 달걀 모양의 잔잎 7-13장이 깃 모양으로 배열된 겹잎이다. 잎 가장자리에는 톱니가 있으며, 잔잎과 잔잎 사이에는 날개가 있다. 꽃은 황백색을 띠며, 8-9월에 암수가 다른 나무에서 원추꽃차례로 무리지어 핀다. 둥근 열매는 10월에 황적색으로 익으면서 흰색의 끈적한 가루가 덮이는데, 신맛과 짠맛이 난다. 붉나무라는 이름은 가을에 유난히 붉은 단풍에 유래했다. 이 나무에 생긴 벌레집을 오배자라고 하여 이질이나 설사 치료에 약으로 쓰며 잉크·염료 원료로 쓰기도 한다. 열매의 흰색 가루는 두부 제조에 들어가는 간수로 사용되기도 한다. 공해, 추위, 건조에 강해 조경수로도 심는다.

definição de 염부목 no dicionário coreano

Rhus javanica Raízes e folhas do Rhus javanica, que têm a eficácia para desintoxicar, desintoxicar e parar a hemostasia. 염부목 Rhus javanica의 뿌리와 잎으로 청열해독(淸熱解毒), 산어(散瘀), 지혈(止血)하는 효능을 가진 약재임
Clique para ver a definição original de «염부목» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 염부목


부라운부목
bulaunbumog
부목
bumog
철사부목
cheolsabumog
치아부목
chiabumog
치아선부목
chiaseonbumog
데니스-브라운부목
deniseu-beulaunbumog
동적부목
dongjeogbumog
각곡유목
gaggog-yumog
간주목
ganjumog
금망부목
geummangbumog
기능적부목
gineungjeogbumog
공주목
gongjumog
군두목
gundumog
장대립부목
jangdaelibbumog
맹귀부목
maeng-gwibumog
나부목
nabumog
팔부목
palbumog
폰ㆍ로젠ㆍ부목
ponㆍlojenㆍbumog
석고부목
seoggobumog
수부목
subumog

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 염부목

문사
반산
발음
보현
염부
염부
염부
분계
분제한
불결사
불당
불도드리

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 염부목

가체신금사
각도각군소재목장둔토총
각고물
가정화
가정절
가정사
갈월이골
가례증해판
감대청구폐절
감대청절
감적상
감질상
감리종
간기통어
간허작
가시암계

Sinônimos e antônimos de 염부목 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «염부목»

Tradutor on-line com a tradução de 염부목 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 염부목

Conheça a tradução de 염부목 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 염부목 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «염부목» em coreano.

Tradutor português - chinês

Yeombu脖子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cuello Yeombu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pine tree
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Yeombu गर्दन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Yeombu الرقبة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Yeombu шеи
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pescoço Yeombu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Yeombu ঘাড়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cou Yeombu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Yeombu leher
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Yeombu Hals
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

染付首
130 milhões de falantes

coreano

염부목
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gulu Yeombu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Yeombu cổ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Yeombu கழுத்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Yeombu मान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yeombu boyun
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

collo Yeombu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Yeombu szyi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Yeombu шиї
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Yeombu gât
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Yeombu λαιμό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Yeombu nek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Yeombu hals
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Yeombu halsen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 염부목

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «염부목»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «염부목» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 염부목

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «염부목»

Descubra o uso de 염부목 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 염부목 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
도자예술의 조형성: - 37페이지
2 염부목단기초화문혈 목단/15세기(명시대 초기) 만개형 목단/14세기(원시대 말엽) 개화형 3 염부영수목단당초문호 편화형 /14세기(원시대 말엽) 4 염부연지목단당초문혈 편화형 /14세기(원시대 말엽) 특히, 중국의 청화도자는 차이니즘과 시누아즈 ...
김연화, 2015
2
약이되는한국의산야초: 원색도감 - 394페이지
약 g - 오배자 ( si 고 ) 효능 -劃 속이 헌 데 · 구창 ( D 쁘 ) · 혀 가 懼 데 염부 목 (鹽膚木) · 염 부자 (鹽勉子) · 오배자 수 (五倍子樹) · 염상백 (鹽霜白) · 양풍 <羊風) · 각재 (角倍) · 목 오배자 이죠 倍 구 ) · 임박 눈 (跡朴敵) · 염산 과 (鹽酸果) · 배수 (倍樹) · 석수 ...
김태정, 1996
3
민간료법집 - 2권 - 304페이지
率 성 미는 쏘고 - 차 며 이 없 다 . 풍 으 로 인 한 각 기 . 근 骨 이 상 한 페 . 괴 부가 풍증 으로 기 - 려운 데 . 다박 이내 어힐 -全 시료 하며 치통 파 구창 울 M 료환 및 - . 2. 봉 u 무껍 필 ( 염부 A - ) .觀 겅피 u 旱罷國( 황백 ) . 고백 證: 갓 난 이 - 이들이 래 + ...
조선의학과학원. 동의학연구소. 민간료법연구실, 1965
4
고전문학을 바라보는 북한의 시각 - 고전산문 1
서지 사항 <남염부주지>는 『금오신화』에 수록된 5 편의 이야기 가운데 네 번째 작품으로, 북한에 서는 작가 김시습이 자기의 사회정치적 및 철 학적 견해를 구체적 ... 의 작품 명칭은 『금오신화』에 수록된 원제 그대로 <남염부주지(南炎浮洲志)>라고.
정운채, ‎김종군, ‎강미정, 2011
5
소금
고꾸라 진 염부 2 의 몸 이 달려온 관갸 됨을 따라 쭉 미끄러지 다가 얻어진 했 ] 고 얄망 스 럼게 고꾸라 지기도 튠 디 7〈 염부 1 의 허벅지 에 맣고 서야 멈췄다 . 염부 1 ... 복 형사 차 에서 내리 × } 피 } 자 을 쭉 비 올리고 좌우 로 몇 번 꺾어 본 뒤에야 。
박범신, 2013
6
진품명품 골동이야기
이상문. 1 백자각선합 800원 2 염부추초문소합 750원 3 염부사군문중(重)향합 140원 4 백자단국양각합 200원 5 염부죽작(竹雀)문수적 20원 6 백자묵상(墨床) 100원 7 염부수자향합 75원 8 염부추초문장방수적 30원 1 백자할고(割高)대발 75원 2.
이상문, 2012
7
팔만 대장경 해제 - 11권 - 390페이지
염부 제품 % . 남 염부제 란 남족 에 있는 ... 이 품 에서는 염부 라는 환상적인 나무 의 열태 를 부처 에게 바쳤다 는 이야기 울 하고 있 다 . 그이 의하면 염부 나무 는 ... 부처 의 제자 긴련 도 바코 밥 을 빌어 덕 은 일 이 있었다 . 던 것인데 여기서는 불 ...
김자연, ‎사회과학원 (Korea : North). 고전연구실, 1992
8
애원가 2/2
아비 의 원수일까, 아니면 내 혈육들을 이리 잔인하게 난도질 한 원수일까.” “아가씨, 제발.......” 목소리가 에 걸려 나오지 않았다. 다희의 냉기 어린 아니었다. 마치 염부에서 표정은 그야말로 산 자의 것이 올라온 이처럼 끔찍할 정도로 무심해 보였다.
이서연, 2011
9
하오문 금오 3
지저에서 울려나오는 염부사신의 그것처럼 귀기 가 물씬 느껴지는 음성이다. “그렇습니다, 사왕신장님. 마침보름달이 떠서천하 에 음기가 충만 ... 석단 주위에 수북이 쌓여 있는 여인들의 시신 을 발견한 까닭이다. 바싹 말라 내이가 되어 버린 시신들.
천운필, 2009
10
건축가가 말하는 건축가 : 17명의 건축가들이 솔직하게 털어놓은 건축가의 세계 (부키 전문직 리포트 14)
그 대신에 스틸 와이어를 이용해 재판을 천장에서 매달고 텅빈 동굴 과도 같은 느낌이 나도록 둥그런 박스 형태로 설계했다. 그 것은 내가 유학했던 몬태나 농가 ... 창고의또다 른 모습일 수도 있다. 카메라타는 부지런하고 성실한 농부, 염부의 마음을 ...
이상림 외 16인, 2011

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «염부목»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 염부목 no contexto das seguintes notícias.
1
붉나무 약효 조명, 나무에 소금이 열려?
붉나무는 한국, 일본, 중국 등에 분포하는 낙엽소교목으로 오배자나무, 염부목이라고도 하는데 나무껍질은 짙은 갈색을 띤다. 가을에 유난히 붉은 단풍이 들어 붉나무 ... «cbc뉴스, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 염부목 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/yeombumog>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em