Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "연침" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 연침 EM COREANO

yeonchim
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 연침 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «연침» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 연침 no dicionário coreano

Um dos métodos de colocar a colher. É uma maneira de dizer que quando a agulha é liberada, os petiscos estão rasgados. Esfregar o polegar para dentro (para trás) é um reforço, e esfregar o polegar para fora (para a frente) é um 泻. 연침 침 놓는 방법의 하나. 침을 놓을 때 내비볐다 들이비볐다 하는 방법이다. 엄지손가락을 안쪽으로(뒤로) 오게 비비는 것은 보(補)하는 것이고 엄지손가락을 바깥쪽으로(앞으로) 나가게 비비는 것은 사(瀉)하는 것이다.

Clique para ver a definição original de «연침» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 연침


백호은침
baegho-eunchim
반침
banchim
번침
beonchim
군산은침
gunsan-eunchim
관침
gwanchim
한언침
han-eonchim
혼침
honchim
현침
hyeonchim
이언침
ieonchim
장언침
jang-eonchim
전침
jeonchim
만침
manchim
목제안침
mogjeanchim
문침
munchim
면침
myeonchim
뇌화신침
noehwasinchim
온침
onchim
선학신침
seonhagsinchim
손침
sonchim
원침
wonchim

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 연침

최적
추문
축동
춘리
충류
충병
충증
타발
탄군
탄난로
탄리
탄리삼층석탑
탄오덕리지석묘
탄호
탄화덕

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 연침

가축용
가죽잎초무
감자부
강철
강달이젓무
강즙
가오리무
고들빼기무
골뱅이무
곤달비무
고시락무
고소설구
계족
겹받
경영방
경련성기

Sinônimos e antônimos de 연침 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «연침»

Tradutor on-line com a tradução de 연침 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 연침

Conheça a tradução de 연침 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 연침 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «연침» em coreano.

Tradutor português - chinês

Yeonchim
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Yeonchim
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Flesh
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Yeonchim
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Yeonchim
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Yeonchim
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Yeonchim
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Yeonchim
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Yeonchim
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Yeonchim
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Yeonchim
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヨンチム
130 milhões de falantes

coreano

연침
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Yeonchim
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Yeonchim
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Yeonchim
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Yeonchim
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yeonchim
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Yeonchim
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Yeonchim
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Yeonchim
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Yeonchim
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Yeonchim
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Yeonchim
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Yeonchim
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Yeonchim
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 연침

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «연침»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «연침» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 연침

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «연침»

Descubra o uso de 연침 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 연침 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
조선왕실의의례와생활, 궁중문화 - 157페이지
연침 , 보 평청 , 정전 의 좌향 이 < l [ · 0 은 모두 남향 으로서 좌우 대칭 의 질서 정연한 공간 구조 를 이루었다 . 이후 내전 과 외전 영역 주변 에는 태조 의 국정 수행 에 필요한 관청 ' 이 배치 되었다 . 태조 , % 년 에 지어진 침전 은 중앙 에 중심 건물 을 ...
신명호, 2002
2
궁궐, 유교 건축 - 41페이지
천랑 5 칸 은 연침 의 동행 랑 에 닿았 다 . 서쪽 의 소침 은 3 칸 이며 , 천랑 7 칸 은 연침 의 남천 랑 에 닿았 고 , 또 천랑 5 칸 은 연침 의 서 행랑 에 닿았 다 . 보 평청 報平廳 은 5 칸 으로 , 정사 를 보는 곳 이며 , 연침 의 남쪽 에 있다 . 동 쪽 과 서쪽 에 이방 ...
이상해, 2004
3
경복궁 근정전: 무형 문화재 대목장 신 응수 의 근정전 중수기 - 256페이지
또 서까래 를 고정 시키기 위해 상연 과 장연 이 만나는 고주 도리 위 의 서까 래 에는 직경 l 가 8 分 의 구멍 을 뚫고 싸 리 가지 연침 을 끼웠다 . 종도리 위 상 연 에도 역시 연침 을 끼웠다 . 옛날 철 이귀 할 때에는 연침 을 끼 우고 연정 은 몇 개 건너 ...
신응수, 2005
4
한국의살림집 - 1권 - 327페이지
연침 (聯 회 - ) : 짧고 긴 서 까대 가 이어질 때 , 그 骨 에 구멍 을 骨 고 볼 따귀 를 맞대어 싸리 나무 -24 꼿아 고정 시키는 것 . 연함 : 평고대 위에 암키와 가 않도록 파 놓은 나무 오리 . 오푼 걷기 : 잔 서까래 의 2 부터 궁간 까지 의 부분 을 깎아 내는 기법 .
申榮勳, 1983
5
藥泉集 - 54페이지
마 천령 위에 길 가는 수레 멈 추니 품 天龍上道德王韓 원수대 옆 에 도로 가 아득 하네 元師臺邊道路道 꿈 에 용성 은 세 길 의 눈 으로 막혀 있고 " 2 "英陽龍城三文事 연침 의 오경 밤 에 지은 시 전하 누나 " 8 "詩傳燕機五吏有 종군 하나 병 이 많으니 어찌 ...
남구만, ‎성백효, 2004
6
뿌리 깊은 한국사 샘 이 깊은 이야기: Chosŏn chŏnʾgi - 38페이지
새 궁궐 은 연침 ' 이 7 간 이다 . 동서 이방 耳房 이 2 간씩 이며 , 북쪽 으로 量 린 행랑 이 7 간 , 북쪽 행랑 이 25 간 이다 . 동쪽 구석 에 연달아 있는 것이 3 간 , 서쪽 에 연달 아 있는 누방 樓房 이 5 간 이고 , 남쪽 으로 器 린 행랑 이 5 간 , 동쪽 소침 이 3 간 ...
강봉룡, ‎서의식, ‎류승렬, 2002
7
동궁에 부는 바람 (외전증보판)
상주하는 내전(內殿)에는 잠을 자고 휴식을 취하는 연침(燕寢)과 동소침(東小寢), 서소침(西小寢), 그 일상적인 집무실인 보평청(報平廳)이 있었다. 중앙 연침에는 신료들을 접견하고, 동소침에서는 봄과 여름 에, 서소침에서는 가을과 겨울에 거처하는 ...
백선로드, 2014
8
조선왕조실록 - 영광과 좌절의 오백년
연침 남 쪽에 있는 전을 사정전(思政殿)이라 하고, 또 그 남쪽에 있는 정전을 근정전(勤政殿)이라 했으며,그 문을 근정문(勤政門), 동서의 두 문을 각각 융문문(隆文門), 융 무문(隆武門)이라 하고 오문(午門)을 정문(正門)이라 했다. 궁궐의 사방에 있는문 ...
이상각, 2014
9
운현궁의 봄: 김동인 장편소설 (한국문학을 권하다 20)
김동인 장편소설 (한국문학을 권하다 20) 김동인. 각이라.” 는 君子萬年介爾景幅(군자만년 개이경복) 이라는 글에서 따낸 경복궁이 이것이었다. 연침燕寢은 강녕전이라 명명하고, 동소침東小寢은 연 생전, 서소침은 경성전이요, 연침의 남쪽에는 사정전 ...
김동인, 2014
10
김동인 작품모음집 세트 (전2권)
연침燕寢은 강녕전이라 명명하고, 동소침東小寢은 연생전, 서소침은 경성전이요, 연침의 남쪽에는 사정전이요, 그 앞에 는 근정전이요, 근정문이 근정전의 정면을 장식하고, 융문 융무의 두 문이 동서에 있고, 동남서북의 큰 문은 동을 건춘, 서를 영추, ...
김동인, 2014

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «연침»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 연침 no contexto das seguintes notícias.
1
[조선왕조실록으로 보는 역사 #41] 태조 - 종묘 2
통하는 행랑 7간은 연침(燕寢)의 남쪽에 있는 행랑에 닿았고, 또 통하는 행랑 5간은 연침의 동쪽 행랑에 닿았으며, 서쪽 소침(小寢) 3간과 통하는 행랑 7간은 연침의 ... «뉴트리션, ago 15»
2
[신명호의 '조선왕조 스캔들'④] 태조 이성계, 사리(舍利) 수집에 몰두하다
정도전은 연침을 강녕전, 동소침을 연생전, 서소침을 경성전, 보평청을 사정전, 정전을 근정전, 정전의 문을 근정문 등으로 지었는데 이런 이름들은 모두 이상적인 유교 ... «월간중앙, mar 15»
3
“왕릉이 뭐 이리 작아?” 조선 왕릉 중 가장 작은 '목릉'
정자각은 원래 산릉 제례와 하관직전까지 시신을 모시는 곳으로 '경국대전'에서는 능침, 침전, 능전(陵殿)이라고 하는데 왕과 왕비의 처소를 일괄해 연침(燕寑)이라 ... «동아사이언스, fev 13»
4
우리 한옥 고건축 이야기(14)
연침 ㅡ 짧고 긴 서까래가 이어질 때 그끝에 구멍을 뚫고 보따귀를 맞대어 싸리나무 등을 꽃아 고정을 시킨 것. * 방구매기 ㅡ 처마를 설치하는 기법으로 처마 안허리를 ... «구리넷, jun 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 연침 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/yeonchim>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em