Baixe o aplicativo
educalingo
영웅본색

Significado de "영웅본색" no dicionário coreano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 영웅본색 EM COREANO

yeongungbonsaeg



O QUE SIGNIFICA 영웅본색 EM COREANO

Cor heroica

"Heroes" é um filme de Hong Kong dirigido por Oh Woo-su. É o filme que abriu a era do filme preto de Hong Kong que pintou o submundo. No momento da primeira criação, o orçamento era curto e não conhecido, mas quando o filme saiu, tornou-se um sucesso e sucesso na Ásia. Cerca de 13 minutos após o início do filme, uma música popular chinesa chamada Cantonese flui para fora. Foi importado da Sejun Film Co., Ltd. na Coréia e o teatro foi aberto em 23 de maio de 1987.

definição de 영웅본색 no dicionário coreano

Cor heroica Um filme preto de Hong Kong que retrata o espírito de um homem no fundo do submundo de Hong Kong.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 영웅본색

반선색 · 본색 · 변색 · 응변색 · 간원색 · 간성난색 · 건달본색 · 구룡본색 · 해컨색 · 이구전색 · 전색 · 전선색 · 지존본색 · 미면색 · 뇌전색 · 삼원색 · 선색 · 승전색 · 수성전선색 · 원색

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 영웅본색

영웅 · 영웅광장 · 영웅교향곡 · 영웅극 · 영웅대도 · 영웅대협 · 영웅모범 · 영웅무색 · 영웅무언 · 영웅복성 · 영웅불패 · 영웅서사시 · 영웅소설 · 영웅숭배 · 영웅시대 · 영웅역습 · 영웅연가 · 영웅전설 · 영웅출격 · 영웅칭호

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 영웅본색

객색 · 개색 · 각인각색 · 각색 · 갈퀴현호색 · 갈물염색 · 감색 · 감성배색 · 간경색 · 간섭색 · 간세포색 · 가택수색 · 고유난소색 · 고유색 · 격자섬유염색 · 격색 · 결속색 · 경국지색 · 경계색 · 경색

Sinônimos e antônimos de 영웅본색 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «영웅본색»

영웅본색 ·

Tradutor on-line com a tradução de 영웅본색 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 영웅본색

Conheça a tradução de 영웅본색 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 영웅본색 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «영웅본색» em coreano.
zh

Tradutor português - chinês

英雄的真面目
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Héroe colores verdaderos
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Heroic color
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

हीरो असली रंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الألوان الحقيقية بطل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Hero истинные цвета
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

verdadeiras cores do herói
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

হিরো প্রকৃত রং
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Héros vraies couleurs
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Warna heroik
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Held wahre Farben
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

男たちの挽歌
130 milhões de falantes
ko

coreano

영웅본색
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Hero werna bener
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Anh hùng màu sắc thật
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஹீரோ உண்மை நிறங்கள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

हिरो खरा रंग
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Kahraman gerçek renkler
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Eroe veri colori
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Hero prawdziwe kolory
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Hero справжні кольори
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Culori Hero adevărat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ήρωας αληθινά χρώματα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Held ware kleure
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hjälte sanna färger
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hero sanne farger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 영웅본색

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «영웅본색»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 영웅본색
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário coreano online e expressões mais usadas com a palavra «영웅본색».

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 영웅본색

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «영웅본색»

Descubra o uso de 영웅본색 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 영웅본색 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
류승완의 본색
폼 잡지 않고 자기 색깔 내는 영화감독 류승완 작살 웃음과 호쾌한 액션 뒤에 숨은 그의 모든 것! 2000년 〈죽거나 혹은 나쁘거나〉로 세간의 주목을 받으며 화려하게 데뷔한 뒤 ...
류승완, 2008
2
박찬욱의 오마주
‘오마주hommage’는 영화 감독이 다른 영화나 감독, 스타일에서 받은 영향을 자신의 영화 속에서 표현하는 것을 말한다. 첫번째 평론집인 『박찬욱의 오마주』는 박찬욱 감독이 ...
박찬욱, 2005
3
[세트] 신마대전(전10권/완결)
영웅본색이라니......이게 무슨 영화선전도 아니고3류 코메디 프로 도 아닌데 귀족의 성이 영웅본색이 될 수 있겠는가? 그러나 열심히 말리던 라딘의 모든 대사는 도끼바바의 단 한마디에 의해 무효화 되 었다. 그 한마디란 '너는내가 그 명칭에 어울리지 ...
김운영, 2011
4
원더풀 라이프 7 (완결)
... 내 이름은 제임스part 4 Chapter 11내 이름은제임스 part 5 Chapter 12 영웅본색 part 1 Chapter 13 영웅본색 part 2 Chapter 14 영웅본색 part 3 Chapter 15 자중지란 part 1 Chapter 16 자중지란 part 2 Chapter 17 히어로 Epilogue 『원더풀 라이프』 ...
한승현, 2013
5
신마대전 3
영웅본색이라니......이게 무슨 영화선전도 아니고3류 코메디 프로 도 아닌데 귀족의 성이 영웅본색이 될 수 있겠는가? 그러나 열심히 말리던 라딘의 모든 대사는 도끼바바의 단 한마디에 의해 무효화 되 었다. 그 한마디란 '너는내가 그 명칭에 어울리지 ...
김운영, 2011
6
2007년도판 한국영화연감 - 297페이지
(SICAF·24 28 ) 10 . ∼ 중앙일보 , ꡔ ꡕ 정형모 기자 5/25, 영웅본색 한국 홍콩 일본 합작 리메이크 < > · · 주윤발과 장국영을 스타덤에 올렸던 영웅본색 이 한국 홍콩 일본 국 합작으로 리메이크된다 < > · · 3 . 스타 엔터테인먼트로부터 영웅본색 리메이크 ...
영화진흥위원회, 2007
7
계간 문학동네 2004년 가을호 통권 40호:
그래 맞아, 영웅본색. 그러자 S가 의자 마시는 영웅본색이 아니라 영웅본색 2. 내가 목소리를 깔고 말했다. 분향미래일자(奔向未來日子). S가 부엌 창문 밖으로 고개를 뭐라고 대답도 S는 그 술을 단번에 들이켰다. 자, 나처럼 이렇게 술잔이 우리들이 ...
문학동네, 2004
8
문학의숲에서동양을만나다
김선자. 장상이 아니라 시장바닥의 인물이지만 의리와 신의를 경제적 이익보다 더 중시했던, 그것을 소중하게 생각했던 사람들에 대해서 그는 깊은 애정을 표했던 것이다. 홍콩 누아르의 고전인 우위선 (吳于森) 감독의 <영웅본색>에 샤오마라는 인물이 ...
김선자, 2010
9
한류와 아시아류: - 15페이지
리샤오룽과 청룽을 선두로 시작된, 현대를 배경으로 한 무협영화는 <영웅본색(英雄本色, A Better Tomorrow, 1986)>으로 대표되는 홍콩 누아르 영화의 인기몰이로 발 전한다. 홍콩 누아르(Hong Kong noir)라는 용어는 '검은 색'이란 뜻의 프랑스어 ...
장규수, 2013
10
일인자 유재석
작품인 <영웅본색>의 주윤발을 패러디하여 좌중을 웃긴 다. 말도 안 되는 중국말을 지껄이며 장렬하게 죽음을 맞 는 장면인데, 결론은 큰 것(?)이 마렵다는 내용이었다. 재석의 콩트는 반응이 좋았는지, 그해 방영한 <비바청 춘>에 출연한 각 학교 학생들 ...
김영주, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «영웅본색»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 영웅본색 no contexto das seguintes notícias.
1
'영웅본색', 주윤발에게 담배를 빼앗으면 뭐가 남을까
[엔터미디어=듀나의 영화낙서판] 얼마 전 홍상수 단편전을 보러 상상마당에 갔었다. 영화 틀기 전에 에이미 와인하우스의 전기 다큐멘터리인 <에이미>의 예고편을 틀 ... «엔터미디어, out 15»
2
'성냥개비 문' 주윤발, 극장서 다시 만난다…'영웅본색' 리마스터링 재개봉
영웅본색'(1987)은 '홍콩 누아르'로 불리는 새로운 장르의 시발점이 된 작품이다. 홍콩 암흑가를 배경으로 남성들의 의리와 배신, 복수 등을 그린다. 극 중 성냥개비를 ... «헤럴드경제, out 15»
3
팡게임, '영웅본색' 등 모바일 RPG 2종 구글 플레이 인기순위 10위권 …
팡게임(대표 지헌민)은 자사가 출시한 느와르 액션RPG <영웅본색>과 액션체감 RPG <삼국불패>가 연이어 구글플레이 핫이슈에 선정된 데 이어 인기 순위 역시 ... «디스이즈게임, set 15»
4
느와르 액션RPG 영웅본색, 27일 구글플레이 스토어 출시
<영웅본색>은 유니티 엔진으로 개발된 3D 게임으로, <도탑전기>의 중독성 있는 영웅 수집 요소를 그대로 유지하면서도 수많은 영웅들을 자유롭게 조작하여 컨트롤할 ... «디스이즈게임닷컴, ago 15»
5
(영상) 모바일 액션RPG 영웅본색, 프로모션 영상 공개
(주)팡게임(대표 지헌민)은 느와르 액션RPG <영웅본색>의 구글 출시를 앞두고 <영웅본색> 프로모션 영상(https://goo.gl/yvgFNe )을 공개했다고 26일 밝혔다. «디스이즈게임, ago 15»
6
[ 포토]권상우-성동일 '영웅본색(?)'
배우 성동일, 권상우가 24일 오전 서울 강남구 압구정 CGV에서 열린 영화 '탐정:더비기닝'(감독 김정훈) 제작발표회에 참석해 무대로 들어서고 있다. 한국의 셜록을 ... «중앙일보, ago 15»
7
느와르 액션RPG '영웅본색', 구글 사전등록 개시
네이버 N스토어에 출시된 이후 몇 달 동안 상위권을 유지한 느와르 액션RPG '영웅본색'이 N스토어에 이어 구글스토어를 정복하러 간다. «헤럴드경제, ago 15»
8
모바일 액션 RPG 영웅본색, 신규 콘텐츠 '약탈전' 등 콘텐츠 업데이트
(주)팡게임(대표 지헌민)은 자사가 네이버 N스토어로 서비스 중인 느와르 액션RPG <영웅본색>에서 '대규모 업데이트'를 진행하고, 신규, 복귀 유저를 위한 ... «디스이즈게임닷컴, ago 15»
9
'1박2일' 김준호, 영웅본색 완벽 재현 '폭소만발'
1박2일~1 [텐아시아=장서윤 기자] '1박 2일' 김준호가 영화 '영웅본색'을 완벽하게 재연한 모습이 공개돼 눈길을 사로잡고 있다. 5일 오후 방송하는 KBS2 '해피 ... «텐아시아, jul 15»
10
팡게임, 영웅본색 네이버 앱스토어 출시
영웅본색은 유니티엔진으로 개발된 3D ARPG로 수많은 영웅들을 자유롭게 조작하여 즐길 수 있다. 횡스크롤 전투에 360도 각도에서 다가오는 적들을 넉백으로 모두 ... «ZD넷 코리아, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 영웅본색 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/yeong-ungbonsaeg>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT