Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "영도교" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 영도교 EM COREANO

yeongdogyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 영도교 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «영도교» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 영도교 no dicionário coreano

Jovens Taoísmo É a ponte da dinastia Joseon em Cheonggyecheon entre Sungin-dong em Jongno-gu, Seul e Hwangjak-dong em Jung-gu. Era suposto ter sido construído no início da Dinastia Joseon. Em primeiro lugar, chamava-se Ponte Wanghimpyeong. Era uma ponte que deveria ser cruzada para ir a Wangsimni e Middot; Ttukseom \u0026 middot; O Projeto Cheonggyecheon Stream, que foi realizado desde o final da década de 1950, desapareceu, e a Ponte Young Tao foi renovada como parte do Projeto de Restauração Cheonggyecheon, concluído no final de 2005. 영도교 서울특별시 종로구 숭인동(崇仁洞)과 중구 황학동(黃鶴洞) 사이 청계천에 있던 조선시대의 다리이다. 조선 초에 만들어졌을 것으로 추정되는데, 처음에는 왕심평대교(旺尋坪大橋)라고 하여, 서울 동대문(흥인지문)을 거쳐 왕십리·뚝섬·광나루로 가기 위해서는 반드시 건너야 하는 다리였기 때문에 통행량이 많았다.1950년대 말부터 추진된 청계천 복개공사로 없어졌다가 다시 2005년 말에 끝난 청계천복원사업의 일환으로 영도교를 새롭게 세웠다.

Clique para ver a definição original de «영도교» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 영도교


백도교
baegdogyo
천도교
cheondogyo
대도교
daedogyo
대한도교
daehandogyo
도교
dogyo
동도교
dongdogyo
그리스도교
geuliseudogyo
기려도교
gilyeodogyo
곤도교
gondogyo
과의도교
gwauidogyo
인도교
indogyo
접도연도교
jeobdoyeondogyo
정도교
jeongdogyo
무극대도교
mugeugdaedogyo
선도교
seondogyo
성도교
seongdogyo
수도교
sudogyo
수련도교
sulyeondogyo
완도교
wandogyo
영가무도교
yeong-gamudogyo

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 영도교

덕진성
덕천
덕초등학교
덕충효당
덕특산물판매전시관
덕풍력발전단지
덕해맞이공원
덕향교
덕화수루일곽
영도
영도
영도구청
영도다리
영도대교
영도산박하
영도시장
영도여자고등학교
영도예술
영도중학교
영도초등학교

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 영도교

한강철도교
흥천초등학
흥천중학
흥해초등학
흥해공업고등학
흥해향
흥해중학
흥해남산초등학
흥해서부초등학
흥화학
흥진초등학
흥진고등학
흥진중학
히브리대학
힌두
희천향
희망대초등학
흰진
희성초등학
희심자작

Sinônimos e antônimos de 영도교 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «영도교»

Tradutor on-line com a tradução de 영도교 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 영도교

Conheça a tradução de 영도교 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 영도교 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «영도교» em coreano.

Tradutor português - chinês

杨道
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

taoísmo joven
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Young Taoism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

युवा ताओ धर्म
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشباب الطاوية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Молодой даосизм
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

taoísmo jovem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইয়াং তাওবাদ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

jeune taoïsme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Young Taoisme
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

junge Taoismus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヤング道教
130 milhões de falantes

coreano

영도교
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Young Taoism
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trẻ Đạo giáo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இளம் டாவோயிஸம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तरुण Taoism
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Genç Taoizm
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Giovane Taoismo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

młoda taoizm
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

молодий даосизм
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Young taoism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Νέοι Ταοϊσμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

jong Taoïsme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Young taoismen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Young taoisme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 영도교

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «영도교»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «영도교» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 영도교

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «영도교»

Descubra o uso de 영도교 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 영도교 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
404번지 파란 무덤
공윤후의 조부로 알려진 공청옥이 처음 세상에 등장한 것은 1899년 음력 12월 그믐날 청계천 영도교 아래였다. 바야흐로 새로운 100년이 시작되려던 참이었다. 그날 밤, 사당패의 꼭두쇠였던 장기실이 영도교 아래 에서 다소수상쩍게 어른거리는 퍼런 ...
조선희, 2013
2
장길산 7:
오간수에서 흘러내린 물은 동으로 중량포에 닿는데 동묘에서 내 려가다 보면 영도교(永渡橋)가 걸려 있었다. 영도교 아래에서 오간수교까지에는 깍정이패들의 움이 많 았다. 산지니는 길라잡이로 맨 앞에서 갔으므로 고 달근이 멀리서 걸어가는 양을 ...
황석영, 2004
3
지명이 품은 한국사 세 번째 이야기 1
흥인동의 성동 공업고등학교와 종로구의 숭인동崇仁洞 사이 청계천 위에는 영도교永渡橋가 있었으며 일명 영미 다리, 영미교穎眉橋로 불렸다. 1458년(세조 4)에 영월寧越 로 귀양 가던 단종端宗과 정순定順 왕후가 이곳에서 영이 별을 했다 하여 ...
이은식, 2013
4
5000년 조선이야기 : 청계천 다리에 숨어 있는 - 진짜 진짜 공부돼요 06
김숙분 글, 정림 그림. 언덕에 단종을 고이 묻었어요. 초가 암자에서 시녀 세 명과 살아가던 정순 왕후 도 이 소식을 듣게 되었지요. 정순 왕후는 정업원 동 쪽에 솟아 있는 을지 어려웠어요. 해서 '영도교'라 고 불렀어요. 세조는 정업원 초가 암자에 정순 ...
김숙분 글, ‎정림 그림, 2015
5
역사로 여는 과학문화유산 답사기 1 조선 왕릉 1편
신설동 동 묘의 벼룩시장을 끼고 나오면 도로 한쪽에 숭신초등학 교가 보이는데 이곳이 조선 시대에 여인들만 출입한 여인 시장이 있던 곳이다. 채소 시장 옆에 있는 영도교는 귀양 가는 단종과 정순왕후가 마지막으로 헤어진 곳이다. 당시 눈을 청계천에 ...
이종호, 2015
6
도깨비 손님(재미있다 우리고전 7): - 59페이지
놀라서 주위 를 둘러 보니 영 도교 아래 에 도 똑같은 불빛 이 수십 개 나타났다 . 양쪽 불빛 들은 마치 서로 부르고 대답 하는 것처럼 가까워 졌다 멀어 졌다 하면서 점점 한군데 로 모여 들 었다 . 염동 이 는 신기 하기도 하고 무섭기 도 해서 풀숲 사이 에 몸 ...
이혜숙, 2003
7
서울, 이런 곳 와 보셨나요?: 당신 이 몰랐던 서울 의 가볼 만한 곳 100
벼룩 대신 궁전 이 섰다 . 시장 대신 아파트 가 섰다 . 황 학교 에 이르는 청계천 의 리듬 벽천 이나 2 만 명의 바람 을 담았다 는 소망 의 벽 보다 위풍 당당 하다 . w 단종 의 애 旻 현 이 奮, 영 도교 반면 영 도교 는 소박한 듯 애 旻 하다 . 밤 이면 촛불 을 旨 은 ...
박상준, ‎허희재, 2008
8
서울육백년 5 - 210페이지
그 뒤에야 살곶 이 벌에 큰 다리 가 완성 되니 다리 이룸 을 제반 교라 하였다 또 동대 문 밖 왕 심리 벌에 새로 놓은 큰 다리 를 영 도교 ( 영 < 둔로 추흘 ) 라고 하였는 데 . 모두 임금 께서 친히 붓 으로 써서 지어 주신 이름 들이다 ' 라고 한 글 을 통하여 ...
김영상, 1996
9
서울淸溪川復元區間內淸溪川遺蹟 - 41페이지
가련 인 명사 류수 ( 페 憐人命似流水) 가련한 목숨 흐르는 물 과 같구 나 일거 불귀 지내 하 ( -去不歸% u 奈{ · ; u 한 번 가면 언제 돌아올 지 알지 못 하네 위와 같은 내용 으로 볼 때 영 도교 는 수 구문 을 통하 어 도성 밖으로 나온 많은 운 구 행 省骨 이 ...
Seoul (Korea), ‎中央文化財硏究院 (Korea), 2004
10
청계천 에서 역사 와 정치 를 본다 - 50페이지
한경 지략 (漢京 1a 1 니 , 에도 위 의 내용 을 인용 하고 있는데 , 이 19aaa 쁘 크리 凰 다리 르 竭 쁘 徹鶴 도효 履龜 기록 에 따르면 영 도교 는 제반 교 와 함께 성종 때 숭려 가 만들었 으 며 , 성종 이 어필 로 이름 을 정한 것이라고 되어 있다 . 그러나 ...
조광권, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «영도교»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 영도교 no contexto das seguintes notícias.
1
청계천 복원 10주년 시민의 사랑을 받는 명소로 자리잡은 청계천
옛 아낙네들이 빨래를 하던 곳을 다산교와 영도교 사이에 재현해 놓았다. 실제 빨래를 하거나 물을 더럽히는 행위는 금지돼 있다. 인근 황학시장은 한국에서 손꼽히는 ... «조선일보, set 15»
2
발가벗은 골목
그 앞을 지나 동묘앞역에서 동묘 방향으로 걷는다. 동묘벼룩시장을 돌아보고 청계천으로 나가 영도교를 건너 다산교까지 간다. 그 길에서 청계천 빨래터를 재현해 ... «나무신문, jul 15»
3
박정자·안숙선·손숙·김성녀…'1인극' 위해 뭉친다
수양대군(세조)의 명으로 영월로 유배를 가는 단종과 청계천 영도교에서 영원히 헤어진 정순왕후의 사랑을 그린 작품. '미실'로 제1회 세계문학상을 수상한 김별아의 ... «이데일리, jun 15»
4
서울 숭인근린공원에서 21일 정순왕후 추모제향
숭인동 일대에는 정순왕후가 살았던 정업원 터와 인근 부녀자들이 조정의 감시를 피해 정순왕후를 돕고자 열었던 여인시장 터, 단종과 정순왕후가 이별했던 영도교 등 ... «연합뉴스, abr 15»
5
'돈 먹는 하마' 청계천 생태복원에 또 억대 예산
서울시는 청계천 영도교부터 제2마장교 구간의 생태환경을 개선하기 위해 9억 5천만원을 투입, 생태복원 시범사업을 연말부터 시작해 내년 6월께 마무리할 계획 ... «연합뉴스, nov 14»
6
박정자가 들려주는 '영영이별 영이별' 낭독 공연
수양대군의 엄명에 따라 영월로 유배를 가는 단종과 정순왕후는 서울 청계천 영도교에서 영영 헤어지며, 평생 그리움으로 살아간다. 관객과 가깝게 마주앉아 슬프지만 ... «뉴시스, set 14»
7
[걸어서 한양답사] [8] 오간수문, 이간수문
오간수교뿐 아니라 청계천에 걸쳐진 22개 다리 대부분이 모전교, 광통교, 수표교, 마전교, 영도교 하는 식의 이름을 가졌으니 그 뜻을 알기도 어렵거니와 그에 얽힌 ... «조선일보, ago 14»
8
[걸어서 한양 답사] [6] 슬픔의 東望峰(동망봉)
영도교에서의 단종과 정순왕후의 이별 행차 재현 모습. 그러면 단종과 생이별 후 정순왕후는 어떻게 살았을까? 단종이 한양에서 500리 떨어진 영월로 유배를 떠나게 ... «조선일보, jun 14»
9
정절과 충절의 상징 정순왕후 추모문화제
단종애사 정순왕후 숨결길'은 종로구가 운영하는 18개 골목길 해설코스 가운데 하나로 약 2시간 30분 동안 △영도교(청계천) △여인시장터 △동묘 △풍물거리시장 ... «아시아경제, abr 14»
10
시조 송유익 고려때 공 세우며 기틀 마련… 조선 들어 명문가로
지금도 그녀가 살았던 동망봉(단종이 유배된 동쪽을 바라본다고 해서 붙여진 이름, 지금의 숭인공원)과 단종과 이별을 했다는 청계천 영도교(영이별다리)가 있다. «세계일보, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 영도교 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/yeongdogyo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em