Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "수도교" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 수도교 EM COREANO

sudogyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 수도교 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «수도교» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Água

용수로

Uma via fluvial é uma via navegável projetada para extrair água para irrigação, água e fins industriais. As vias navegáveis ​​são vias navegáveis ​​artificiais para tirar água para uso em atividades econômicas humanas, como agricultura, indústria, abastecimento de água, aquedutos e energia de geradores, de fontes de água como rios. Apenas as vias navegáveis ​​utilizadas para o transporte são chamadas de canais e vias navegáveis ​​cujo objetivo é drenar a água são referidas como estanques, e essas não são normalmente incluídas nas vias navegáveis. No entanto, no passado, foi o número de propósitos descritos acima, mas com a tendência dos tempos, há uma mudança de propósito ou um papel desempenhado pela mudança de vida dos habitantes da bacia hidrográfica. Além disso, serve como um lugar de descanso para os habitantes da bacia hidrográfica em vez do seu papel como via navegável, e o nome da via navegável é determinado pelas circunstâncias individuais e pelo processo histórico. 용수로는 관개나 수도, 공업용 등을 위해 물을 끌어들일 목적으로 만들어진 수로이다. 농업, 공업, 수도, 수차와 발전기의 동력 등, 주로 인간의 경제활동에 이용하기 위한 물을 용수로 부르고 이 용수를 강 등의 수원으로부터 먼 장소로부터 끌어오기 위해 인공적으로 만들어진 수로가 용수로이다. 오직 운송용으로 사용되는 수로는 운하로 불리고 배수가 목적인 수로는 방수로로 불리며 이것들은 통상 용수로에 포함하지 않는다. 다만 이전에는 위에 설명한 목적의 수로였지만 시대의 흐름과 함께 유역 주민의 생활 변화에 의해 용도의 변경이나 역할을 다한 것이 존재한다. 또 용수로로서의 역할을 대신해 현재는 유역 주민의 휴식의 장소로서 기능하고 있는 경우도 있어 수로의 이름은 개별 사정과 역사적 경위에 의해 결정된다.

definição de 수도교 no dicionário coreano

Uma via fluvial É uma ponte em ponte projetada para suportar água e esgoto em rios e estradas. É o primeiro tipo de ponte construída para abastecer água durante o período romano. À medida que a população se expandia com a expansão do território, Roma aumentou rapidamente o uso de água e construiu uma via navegável para tirar água das montanhas próximas. A via fluvial teve que atravessar um canyon ou um vale, e uma via navegável foi construída para esse fim. 수도교 하천이나 도로 등의 위를 건너는 상하수도를 받치기 위해 가설한 다리로 로마시대에 물을 공급하기 위해 처음 세워진 교량 형태이다. 로마는 영토 확장과 함께 인구가 늘어나면서 물 사용량이 급격히 늘어나자 근처 산들로부터 물을 끌어오기 위한 수로(水路)를 건설하였다. 수로는 협곡이나 계곡을 통과해야 했으므로 이를 위해 수도교가 건설되었다.
Clique para ver a definição original de «수도교» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 수도교


백도교
baegdogyo
천도교
cheondogyo
대도교
daedogyo
대한도교
daehandogyo
도교
dogyo
동도교
dongdogyo
그리스도교
geuliseudogyo
기려도교
gilyeodogyo
곤도교
gondogyo
과의도교
gwauidogyo
인도교
indogyo
접도연도교
jeobdoyeondogyo
정도교
jeongdogyo
무극대도교
mugeugdaedogyo
선도교
seondogyo
성도교
seongdogyo
수련도교
sulyeondogyo
완도교
wandogyo
영가무도교
yeong-gamudogyo
영도교
yeongdogyo

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 수도교

수도
수도경찰청
수도계곡
수도국산달동네박물관
수도
수도권매립지
수도권정비계획법
수도권제2순환고속도로
수도꼭지
수도
수도를것는무리
수도
수도박물관
수도
수도
수도사간호단
수도사노사나불괘불탱
수도
수도서인
수도스트강

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 수도교

한강철도교
흥천초등학
흥천중학
흥해초등학
흥해공업고등학
흥해향
흥해중학
흥해남산초등학
흥해서부초등학
흥화학
흥진초등학
흥진고등학
흥진중학
히브리대학
힌두
희천향
희망대초등학
흰진
희성초등학
희심자작

Sinônimos e antônimos de 수도교 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «수도교»

Tradutor on-line com a tradução de 수도교 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 수도교

Conheça a tradução de 수도교 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 수도교 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «수도교» em coreano.

Tradutor português - chinês

沟渠
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Acueducto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Aqueduct
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नहर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قناة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

акведук
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aqueduto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নালা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Aqueduc
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Aqueduct
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Aquädukt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

水路
130 milhões de falantes

coreano

수도교
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aqueduct
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

máng nước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீர்பாதை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एक जलमार्ग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sukemeri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

acquedotto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

akwedukt
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

акведук
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

apeduct
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υδραγωγείο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Aqueduct
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

akvedukt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

akvedukt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 수도교

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «수도교»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «수도교» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 수도교

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «수도교»

Descubra o uso de 수도교 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 수도교 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
스페인의 심장을 거닐다
<책소개> '낯선 도시에 취한' 그녀의 여섯 번째 여행 이야기! 이 책은 스페인의 심장부이자 수도인 마드리드, 다양한 문화가 공존하는 고도 톨레도, 돈키호테의 발자취를 찾아 떠난 ...
한윤희, 2015
2
마스터스 오브 로마 가이드북:
수도교 aqua 마리우스 시대에는 수도교가 네 개 있어 로마 시내로 깨 끗한 물을 끌어왔다. 아피우스 수도교(기원전 312년)가 제일 먼저 건설되었고 구 아니오 수도교(기원전 272년), 마르키우스 수도교(기원전 144년), 테풀루스 수도교(기 원전 125년) ...
콜린 매컬로, 2015
3
태양의 스페인 열정의 스페인: 한국을 사랑하는 스패니시들과의 이야기
2년 전 그라나다의 알함브라 궁전을 보고 이슬람 문명의 위력 을 실감했었다면 이번에는 대로마 제국의 위용을 느낄 차례였다. 버 스에서 내리자마자 시내로 들어서는 순간 맞닥뜨리는 것이 바로 로마 수도교이다. 이 건축물은 서기 1세기경 트라야누스 ...
정기훈 (CARLO KIHOON), 2013
4
삐딱한 유럽
래로는 강이 흐르고 있고, 물이 흐르던 수도교 위를 걸어서 건널 수도 있단다. 하지만 나는, 다 미쉘 피자에 코가 단단히 끼어 나폴리에 눌러 앉는 바람에 님므의 퐁뒤갸르를 보려던 계획은 포기해야만 했다. 뭐 님므에만 수도교가 있는 건 아니다. 로마제 ...
이중현, 2013
5
물: 생명의 근원, 권력의 상징 (Nature & Culture 4)
사진 협력 Photo Deutsches Museum 로마에서 가장 중요한 세 가지 활동으로 꼽히며 로마제국의 위대함을 가장 잘 보여주는 것은 수도교, 포장도로, 하수시설이다. ... 수도교를 통해 아주 많은 양의 물을 도시로 들여왔기 때문에 도시와 하수시설에 ...
베로니카 스트랭, 2015
6
물처럼 단단하게
저 는 공중에서 시리도록 오른손을 흔든 다음 수도교 위에서 두 팔을 펼쳐 날아오르는 동작을 취했습니다. 그러고는 입을 열어 하늘과 땅을 향해 목청껏 〈인민공사여〉,〈사격 의 노래〉,〈단결이 힘〉,〈침략자의 머리에 큰 칼을 휘두르 자〉를 불렀습니다.
옌롄커, 2013
7
영주를 걷다
낮게 흐르는강물 위로 아까 버스 가 들어왔던 수도교가 정면으로 보이고, 강 건너의 낮은 산턱도 보인다. 1983년에 세워졌다는 수도교는 전통적 마을 풍광과는 어울리지 않게 다소 육중하다. 이 수도교 가 생기기 전까지는 마을에서 놓은 3개의 섶다리만 ...
김수종, 2013
8
다시, 포르투갈: - 209페이지
에보라 의 수도교 는 동북쪽 에서 뻗어 온다 . 16 세기 초반 에 완성 되었 다 . 리스본 벨렘 탑 을 설계 한 프란시스 쿠 데 아후 다 Pantiood Arudi 가 설 계 했다고 한다 . 현대적 상수도 시설 이 갖춰 지기 이전 까지 에보라 주민 의 생활 용수 를 담당 했다 .
김창열, 2014
9
현대한국의종교와사회 - 217페이지
삼법 수도교 화원 교인 들 에게 윤리 규범 을 제시 해주는 것은 주로 유교 적 측면 에 대한 강조 가 아닌가 생각 한다 . 교리 책 에는 삼 강 오륜 에 대한 강조 , 특히 효 에 대한 강조 가 눈 에 띄며 ,元亨利貞, C 義禮智 를 실생활 에서 지켜야 할 사항 을 중심 ...
韓國社會史研究會, 1992
10
피리새 1
네 영지를 지나가는 수도교가 문제야. 그거 지은 지가 벌써 삼백 년도 넘 었어. 아마 너희 가문이 이 섬에 들어오던 무렵이었을 거야. 그래서.......” 서다함은 수도교에 구체적으로 어떤 문제가 있고 수도관리국에서 어떤 공 사를 하려는지 설명했다. 마휼이 ...
김근우, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «수도교»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 수도교 no contexto das seguintes notícias.
1
바티칸에서 타는 기차
그리고는 곧 푸른 들판으로 나서 아피아 가도를 따라가는 로마 시대의 수도교와 나란히 가다가 몇 개의 터널을 지난 뒤 “카스텔리 로마니” 공원 언덕에 다다른다. «가톨릭뉴스 지금여기, set 15»
2
고대 로마의 건축 기술과 아름다움의 극치 '퐁 뒤가르'
죽기 전에 꼭 봐야 할 세계 역사 유적 중 하나인 '퐁 뒤가르'는 2천년 전 고대 로마시대에 건축된 수도교(水道橋)로, 1985년도에 유네스코 세계문화 유산에 등재됐다. «Tour Korea, set 15»
3
[영화 속 경제]<샌 안드레아스>-상징적 건축물의 파괴, 공포감 극대화
후버 대통령은 후버댐 외에도 샌프란시스코 금문교, LA 수도교 등 대형 토목사업을 잇따라 착공시켰다. 규모 9.0의 지진은 후버댐을 무너뜨린 뒤 금문교도 망가뜨릴 ... «주간경향, jul 15»
4
짝꿍이 되면? 두 가지 투어를 동시에 즐긴다! 굿맨가이드 이벤트
... 있는 톨레도 전망대, 백설공주 성으로 불리는 세고비아 알카사르, 세고비아 수도교 등 핵심 코스로 투어가 진행되며, 단독 버스를 이용해 코스 간 이동을 하게 된다. «트래블뉴스와이어 TNW Travel NewsWire Korea, mai 15»
5
굿맨가이드, 두 가지 투어를 동시에 즐길 수 있는 '짝꿍' 이벤트 개최
... 있는 톨레도 전망대, 백설공주 성으로 불리는 세고비아 알카사르, 세고비아 수도교 등 핵심 코스로 투어가 진행되며, 단독 버스를 이용해 코스 간 이동을 하게 된다. «이코노믹리뷰, mai 15»
6
기억하라, 모래강 아홉 굽이가 여기에 있었음을
마을 진입로인 수도교는 기초가 드러나 2차례나 보강공사를 한 흔적이 뚜렷하다. 모래층이 5m정도는 낮아졌다는 증거다. 궁여지책으로 제방근처 백사장에 심은 버드 ... «한국일보, abr 15»
7
악마가 만든 수도교, '마법덩어리' 된 이유
버스에서 긴장을 했는지 딱히 배가 고프지 않았다. 그래서 세고비아의 명물이라는 수도교(aqueduct)를 찾아갔다. 어차피 갈 거 미리 알아두고 다음날 꼼꼼히 살펴보자 ... «오마이뉴스, jan 15»
8
[기술이 바꾼 미래] 병든 도시를 건강한 도시로 바꾼 수세식 변기
고대 로마인들은 식수나 관개수를 운반하기 위해 아치형 다리 위에 수로를 놓은, 이른바 수도교(水道橋)를 건설했다. 로마의 토목공학을 대표하는 수도교는 기원전 ... «동아사이언스, dez 14»
9
이탈리아 건축기행 - 로마·폼페이
기록에 따르면 폼페이에는 먼 곳에서 물을 끌어오기 위해 수도교를 설치됐고 물을 보관하는 물탱크까지 존재했다. 공공수도, 공중목욕탕, 귀족의 주택으로 각각 나눠 ... «국제신문, dez 14»
10
[특별기고] “어느 정당에 표를 주어왔나요?” / 홍세화
민주공화국이라면 무엇보다 공공성, 공익을 담보해야 한다. 지금도 유적으로 남아 있는 로마의 수도교는 로마 인민에게 물을 공급해야 하는 국가의 의무를 보여준다. «한겨레, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 수도교 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/sudogyo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em