Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "영해" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 영해 EM COREANO

yeonghae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 영해 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «영해» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Mar territorial

영해

O mar territorial é a soberania de uma nação, e está definido para uma faixa de 12 milhas náuticas da linha de base, que é o ponto de partida. O conceito de mar territorial foi definido na Conferência das Nações Unidas sobre o Direito do Mar em 1982. A diferença entre o mar territorial e a zona econômica exclusiva é que apenas os navios com a nacionalidade do Estado cuja soberania está dentro do território podem ser operados. A diferença entre o mar territorial e a zona econômica exclusiva é que navios e aeronaves de outras nacionalidades É impossível que o mar territorial passe sem autorização da autoridade soberana. O ar acima do mar territorial é incorporado no espaço aéreo. No caso de estabelecer 12 bases de origem, é possível restringir o alcance das águas territoriais por acordo entre países em conflito com o território ou águas territoriais de outros países. Como exemplo representativo, o Estreito da Coréia tem 3 milhas náuticas marítimas . Os projetos de recuperação afetam a expansão do tamanho do território, mas não afetam a extensão das águas territoriais, a não ser que invade as linhas de base. 영해는 한 나라의 주권이 미치는 바다로서, 기점이 되는 기선으로부터 12해리의 범위까지 설정된다. 영해의 개념은 1982년 유엔해양법회의에서 정의되었다. 영해와 배타적 경제 수역이 같은 점은 그 수역 내에 주권이 미치는 국가의 국적을 가진 선박만 조업이 가능하다는 점이며, 영해와 배타적 경제 수역이 다른 점은 수역 주권국이 아닌 다른 국적의 선박이나 항공기 등은 영해 수역을 그 주권국의 허가 없이 통행이 불가능하다는 점이다. 영해 위의 상공은 영공으로 편입된다. 기점 기준 12해리 설정시 타국의 영토 또는 영해와 저촉될 시, 국가간 합의를 통하여 일정 수역에서의 영해의 범위를 축소하여 설정하는 것이 가능한데, 대표적인 예로 대한해협은 기선으로부터 3해리를 영해로 정한 것을 들 수 있다. 간척 사업은 영토 크기의 확장에는 영향을 미치나, 기선을 침범하지 않는 이상 영해의 넓이에는 영향을 미치지 않는다.

definição de 영해 no dicionário coreano

Mar territorial A soberania de uma nação é uma área marítima, adotada pela Conferência das Nações Unidas sobre o Direito do Mar em 1982 Foi definido como 12 milhas náuticas na Convenção Internacional sobre o Direito do Mar. 영해 한 나라의 주권이 미치는 해양 지역으로서 1982년 유엔해양법회의에서 채택한 국제해양법조약에 12해리로 정의되었다.
Clique para ver a definição original de «영해» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 영해


악서청해
agseocheonghae
악서정해
agseojeonghae
백경해
baeggyeonghae
본초경해
bonchogyeonghae
병해
byeonghae
청해
cheonghae
개발공해
gaebalgonghae
건설공해
geonseolgonghae
권영해
gwon-yeonghae
경해
gyeonghae
홍경해
hong-gyeonghae
황청경해
hwangcheong-gyeonghae
형해
hyeonghae
이청해
icheonghae
정해
jeonghae
명해
myeonghae
평해
pyeonghae
산림병해
sanlimbyeonghae
서영해
seoyeonghae
예기정해
yegijeonghae

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 영해

한사전
영해3·1문화제
영해5일장
영해경수당향나무
영해고등학교
영해
영해군읍지
영해김씨
영해난고종가문서
영해난고종가정침
영해대사문집
영해
영해
영해
영해박씨
영해
영해
영해별신굿놀이
영해여자정보고등학교
영해여자중학교

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 영해

가황분
가자미식
가례언
가례증
가례주
가례의
간척지염
강진
간접손
간주혈
가수분
거부오
거담지
거담진

Sinônimos e antônimos de 영해 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «영해»

Tradutor on-line com a tradução de 영해 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 영해

Conheça a tradução de 영해 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 영해 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «영해» em coreano.

Tradutor português - chinês

水域
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aguas territoriales
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

territorial waters
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जल क्षेत्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المياه الأقليمية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

территориальная вода
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

águas territoriais
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জলসীমা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

eaux territoriales
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perairan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hoheitsgewässer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

領海
130 milhões de falantes

coreano

영해
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Segara wilayah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lãnh hải
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிராந்திய கடல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रादेशिक पाणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karasuları
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

acque territoriali
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wody terytorialne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

територіальна вода
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

apele teritoriale
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αιγιαλίτιδα ζώνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gebiedswaters
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

territorialvatten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

territorialfarvann
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 영해

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «영해»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «영해» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 영해

EXEMPLOS

9 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «영해»

Descubra o uso de 영해 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 영해 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
국제법 - 183페이지
배타적 경제 수역 은 영해 의 폭 을 측정 하는 기선 으로부터 200 해리 를 초과 할 수 없다 ( 제 57 조 ) . 배타적 경제 수역 내 에서 모든 국가 는 연안국 이나 내륙국 에 관계 없이 항 행 , 상공 비행 및 해저 전선 과 송유관 부설 의 자유 와 선박 , 항공기 , 해저 ...
조기성, 2001
2
엣지쌤 전현실의 한국지리 개념편 - 68페이지
영해에 관한 문제 중 “서해안 이나 남해안에 간척사업을 실 시하면 영해 면적이 어떻게 될 까?” 하는 게 종종 나온다. 답 은 “변화 없음”이다. 서해안과 해안선 연결한 남해안의 영해 기준은 이 아니라 최외곽 섬을 선이기 때문에 간척사업을 해 도 기준선 ...
전현실, 2015
3
[세트] 몽환 백열화 (전2권/완결)
영해는 꽉 잡혀 아려오는 팔을 매만지며 태웅과의 시선을 회피했다. 태웅과 덩치가 주차장 밖으로 멀어지는 것을 확인한 윤규가 머쓱한 표정을 지으며 영해를 돌아보았다. “괜찮으십니까?” “괘, 괜찮아요. 고맙습니다.” “고맙다니, 뭘요. 실수는 제 쪽에서 ...
손보경, 2012
4
몽환 백열화 1
유진을 바라보는 영해의 눈빛은 대학 선후배 사이의 친근함을 이미 벗어나있었다. 세계관이 달라서일까? 몽환국에서의 추선과는 다르 게 영해는 유진에 대한 감정을 숨기지 않고 노골적으로 표출하고 있 었다. 그런데 왜일까? 얼굴과 목소리, 그를 ...
손보경, 2012
5
북한 국제법 연구(내일을여는지식 법 7)
김찬규, 이규창. 관 한 문제, 그리고 무해통항권에 관한 문제만을 고찰 의 대상으로 하려 한다. 북한과 관련된 국제법적 문제는 허다하다. 그럼에 도 불구하고 여기서 굳이 북한의 영해제도를 다루게 된 것은 국제법상 영해제도란 것이 그만큼 중요하기 ...
김찬규, ‎이규창, 2009
6
어느 기갑장교의 이야기 13
막기 위해 해군 구축함을 중국 그는 영해를 침범한 결단을 내려야 했다. “우현 견시 보고! 중국 해군 구축함들이 영해 경계선를 넘고 있습니다!” 상황이 악화되고 있다. 중국 해군 구축함 전부가 영해를 넘기 시작한 것이다. 이젠 가만히 있을 수가 없었다.
임충규, 2015
7
독도를 부탁해
영역은 영토 (領土) , 영공 (領空), 영해 (領海) 로 이루어져 있다. 영토는 섬 을 포함한 국토를 의미하는데 우리나라의 영토는 한반도와 약 3400여 개의 섬으로 구성되어 있다. 영해는 해안선으로부터 12해리(1해리는 1852미터 로, 버스 한 정거장 정도의 ...
전국사회과교과연구회 편저, 2013
8
스타 메이커 4
아무튼, 영해는 이번 사극 드라마에 절대 출연을 안 할 거야. 자네는 다른 식으로 가야 영해를 출연시킬 수 있어.” 너무나도 애매모호한 말을 하는 이수열 매니저였기에 장영수는 혼 란스러웠다. 그래서 지그시 그를 보고말한다. “혹시 제 편입니까? 아니면 ...
삽자루, 2013
9
마그너스 레퀴엠 5 (완결): 마지막 돌격 나팔
연합함대가 멕시코 영해 내로 진입한 이유 중에 해군의 두 연합함대와 최대한 멀리 떨어지기 위한 이유도 존재했다. 연합함대는 대한민국 우주군과 해군이 이번 전쟁과는 영공, 영해 내로 마음대로 진입할 수 없다는 멕시코의 허가 없이 멕시코 영공, ...
켄던트, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «영해»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 영해 no contexto das seguintes notícias.
1
美 “남중국해 인공섬에 군함 파견”…시진핑 “영해 군함진입 용납 못해”
미국은 특히 중국이 남중국해에 조성한 인공섬의 영해라고 주장하는 12해리(약 22.2km) 안으로 군함을 진입시킨다는 방침이어서 충돌이 우려되고 있다. 미국은 대잠 ... «동아일보, out 15»
2
美 “中 인공섬 영해 순찰”… 美·中 신경전 고조
그러나 미국 정부는 수개월간의 내부 논의를 거친 끝에 중국이 건설한 인공섬의 영해(12해리) 내에 전함 또는 항공모함을 파견하기로 결정했다고 뉴욕타임스(NYT) 등 ... «세계일보, out 15»
3
美 국무부 지도, 일본 지명 한반도 영해 침범 논란
또한 일본 국가명으로 검색하면 일본의 주요 도시 지명이 큰 활자로 한국 영해를 침범, 한반도에 걸쳐 표기하는 등 형평성을 잃고 있다는 지적이 제기됐다. 11일 현재 ... «비주얼다이브, out 15»
4
베트남 "영해 침범 외국선박에 무기 쓴다"…중국에 경고
남중국해에서 영유권 분쟁을 겪고 있는 베트남이 영해를 침범하는 외국 선박이 있으면 무기를 사용해 쫓아내겠다며 중국에 경고했습니다. 베트남 정부는 해안경비대 ... «SBS뉴스, set 15»
5
일본, 댜오위다오 국유화 3주년 맞아 영해수호 천명
【서울=뉴시스】이재준 기자 = 일본 정부는 10일 중국과 영유권 분쟁을 벌이는 동중국해 댜오위다오(釣魚島 일본명 센카쿠열도)의 국유화 3주년을 맞아 '영해 수호'에 ... «중앙일보, set 15»
6
영해침범 불법조업, 경찰관 상해입힌 중국인 징역형
인천지법 형사13부(김진철 부장판사)는 6일 영해 및 접속수역법 위반과 특수공무집행방해 치상 등 혐의로 기소된 중국어선 선장 왕모(41)씨와 송모(39)씨에게 각각 ... «중앙일보, set 15»
7
영덕교육청, 구 야성초·영해초 축산분교장 매각
구)야성초등학교는 '교육문화사업' 추진을 위해 주민여론 수렴 후 계획을 확정할 예정이며, 구)영해초등학교 축산분교장은 '고래산 마을권역단위 종합정비사업'을 ... «중앙일보, set 15»
8
일본, 중국 겨냥 영해경비 강화 위해 5000억원 투입
【서울=뉴시스】 이재준 기자 = 일본 정부는 중국 선박의 침범이 잦은 동중국해 댜오위다오(釣魚島 일본명 센카쿠·尖閣 열도) 주변 영해의 경비를 강화하기 위해 내년도 ... «뉴시스, ago 15»
9
"만주는 고려의 영토였다?" 제 10회 영토영해강연 개최
(고려) 예종 때는 여진을 쳐서 쫓아내고 9성(城)을 설치한 뒤에 오도양계로 개편하였는데 이때가 고려의 판도가 가장 넓었던 시기다. 서북쪽으로는 압록강, 동북쪽으로 ... «중앙일보, ago 15»
10
일본, 동중국해 영해침범 중국어선 대응부대 배치
【서울=뉴시스】 이재준 기자 = 일본 정부는 동중국해 댜오위다오(釣魚島 일본명 센카쿠열도) 주변 영해를 수시로 침범하는 중국 어선에 대응하는 전담부대를 배치할 ... «중앙일보, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 영해 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/yeonghae>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em