Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "연적" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 연적 EM COREANO

yeonjeog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 연적 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «연적» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Integridade

연적

É uma das ferramentas utilizadas na caligrafia e refere-se a uma tigela contendo água usada para alimentos na tinta. É também chamado de majores de água. É feito de material metálico ou magnético, e há também um grau de arte que é designado como um tesouro nacional. Existem macacos, em forma de sapo. Os dois orifícios ajustam o ar para que você possa seguir a água como quiser. Foi feito principalmente em celadon no período Goryeo, e fez porcelana branca na Dinastia Joseon. A seda feita de esperma é considerada um ótimo trabalho por causa da sua cor é macia, sua habilidade é sofisticada e sua forma é refinada. Várias técnicas como poesia de pintura e escrita foram usadas adequadamente para porcelana branca. 연적은 서예에서 쓰이는 도구의 하나로 벼루에 먹을 갈 때 쓰는 물을 담는 그릇을 말한다. 수적 ·수주라고 불리기도 한다. 금속이나 자기 재질로 되어 있으며 국보로 지정될 정도로 예술적으로 만들어진 연적도 있다. 원숭이, 두꺼비 모양인 것도 있다. 두 개의 구멍이 공기를 조절해 주기 때문에 물을 따르고 싶은만큼 따를 수 있다. 고려 시대에는 주로 청자로 만들었고, 조선 시대에는 백자로 만들었다. 정자로 만든 연적은 색이 은은하고, 솜씨가 정교하며, 모양이 세련되어 훌륭한 작품으로 평가받는다. 백자 연적에는 그림을 그리고 시를 써 넣기도 하는 등 다양한 기법을 적절하게 사용하였다.

definição de 연적 no dicionário coreano

Integridade Um recipiente para manter a água para uso quando se vai a cama de tinta. 연적 벼루에 먹을 갈 때 쓸 물을 담아두는 그릇.
Clique para ver a definição original de «연적» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 연적


백자청화매죽문연적
baegjacheonghwamaejugmun-yeonjeog
백자청화소상팔경문팔각연적
baegjacheonghwasosangpalgyeongmunpalgag-yeonjeog
백자청화원숭이형연적
baegjacheonghwawonsung-ihyeong-yeonjeog
백자두꺼비형연적
baegjadukkeobihyeong-yeonjeog
백자양각사각연적
baegjayang-gagsagag-yeonjeog
백자연적
baegjayeonjeog
방사화단면적
bangsahwadanmyeonjeog
대구보성선원목조석가여래삼존좌상복장전적
daeguboseongseon-wonmogjoseoggayeolaesamjonjwasangbogjangjeonjeog
단면적
danmyeonjeog
동공면적
dong-gongmyeonjeog
건축면적
geonchugmyeonjeog
김성일종가전적
gimseong-iljong-gajeonjeog
곡면적
gogmyeonjeog
고전적
gojeonjeog
구미금강사소장전적
gumigeumgangsasojangjeonjeog
권벌종가전적
gwonbeoljong-gajeonjeog
견적
gyeonjeog
미분단면적
mibundanmyeonjeog
면적
myeonjeog
나암수록외전적
naamsulog-oejeonjeog

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 연적

장천
장체
장초등학교
장튜브
장하다
재근
재문집
재송병선선생문집책판
저지인
전초
전형성
절공미충
절조충
점산
정계회도
정리
정사
정설

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 연적

갑을방
갑판
각색산
가호
가지
가지로막은도
가락삼왕사
가리
갈래탑사
갈릴리유
가루시유
감고당문
강계공귀리유
강계풍룡동유
강남원암리유
가평마장리유
가술유
가우라유

Sinônimos e antônimos de 연적 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «연적»

Tradutor on-line com a tradução de 연적 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 연적

Conheça a tradução de 연적 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 연적 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «연적» em coreano.

Tradutor português - chinês

含蓄
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

implícito
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Integrity
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अंतर्निहित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضمني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

неявный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

implícito
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অন্তর্নিহিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

implicite
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tersirat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

implizit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

恋敵
130 milhões de falantes

coreano

연적
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

iso dilacak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngầm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உள்ளார்ந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पूर्ण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

üstü kapalı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

implicito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

domniemany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

неявний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

implicit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σιωπηρή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

implisiete
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

implicit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

implisitt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 연적

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «연적»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «연적» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 연적

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «연적»

Descubra o uso de 연적 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 연적 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
팸플릿01-속속들이 옛그림 이야기
지금 여러분들이 보실 연적 硯滴 입니다. 연적은 벼루에 먹을 갈 때 문방사우가 선 비의 네 벗들인데, 연적은 사우 四友 에 들어가지 않습니다. 그러면서도 아낌없는 사랑을 받은 것이 바로 연적이었죠. 박물관에 가서 보십시오. 문방사우보다 더 많이 전시 ...
손철주, 2012
2
[세트] 풍소천전기 (전8권/완결)
천칭궁은 연적현이 소리를 지르자, 자신도 소리 지를 줄 안다는 사 람처럼 같이 고함을 쳤다. “뭐, 이런.......” 연적현은어이가 없는 표정으로천칭궁을 바라봤다. 도대체 자신이 자리를 비운 사이에 무슨 일이 벌어졌단 말인가! “말하라고 해서 하고 있잖아!
이문혁, 2013
3
운한소회 6 (완결)
연적의 말이 끝나기가 무섭게 몸을 돌린 혁련휘는 단 한 번의 움직임으로 관제묘를 벗어났다. '훌륭한 신법이로군.' 그것이 자신이 가르친 운연과안이라는 것을 알아본 몽연적은 쓴웃 음을 짓고는 혁련휘와 마찬가지로 순식간에 관제묘를 벗어났다.
조돈형, 2010
4
풍소천전기 8 (완결)
천칭궁은 연적현이 소리를 지르자, 자신도 소리 지를 줄 안다는 사 람처럼 같이 고함을 쳤다. “뭐, 이런.......” 연적현은어이가 없는 표정으로 천칭궁을 바라봤다. 도대체 자신이 자리를 비운 사이에 무슨 일이 벌어졌단 말인가! “말하라고 해서 하고 있잖아!
이문혁, 2013
5
산동악가 6
연적심은 어이가 없어 고개를 설레설레 흔들었다. “알고 있습니다. 아무리 삼류 문파라 하더라도 중앙 세력은 만만치 않다는 것은 이 어리석은 아우도 잘 알고 있습니다.” “환희궁의 총단 세력은 삼류 문파 수준이 아니다. 사실 알려져 있지 않지만 환희 궁 ...
박신호, 2002
6
십절무적 4
자네 술 좋아하나?” 대소한 연적후가 뜬금없이 물었다. 이니 주고.” 물었다. 술을 먹이고 해코지라도 할까 봐 걱정인 모양이로 연적후가 고소를 지었다. “걱정 마. 그런 “못하지는 않습니다.” “훗. 내가 자네에게 “왠지 이야기가 길어질 것 같아서 말이야.
이영호, 2015
7
[세트] 마도학사 (전4권/완결)
벼루에 물을 따르는 회백색의 연적이었다. 고인규가 가게 안으로 들어섰다. 곰팡내가 나는 가게 안에는 수많은 물건들이 잔뜩 쌓여 있었다. 어 두컴컴한 가게의 한쪽에는 촛불이 빛나고 있었다. 그가 연적을 들어 올리며 열심히 들여다보았다. “몇 년이 된 ...
여명설, 2014
8
[무료] 마도학사 1
벼루에 물을 따르는 회백색의 연적이었다. 고인규가 가게 안으로 들어섰다. 곰팡내가 나는 가게 안에는 수많은 물건들이 잔뜩 쌓여 있었다. 어 두컴컴한 가게의 한쪽에는 촛불이 빛나고 있었다. 그가 연적을 들어 올리며 열심히 들여다보았다. “몇 년이 된 ...
여명설, 2013
9
운한소회 3
연적은 입가에 흐르는 피를 닦을 생각도 하지 않은 채 먼저 몸을 움직여 혹시남아 있을지 모르는 식솔들의 유골을 찾기 시작했다. 그런 몽연적을 바라보는 제자들의 표정이 더없이 어둡고 슬펐다. 간 신히 멈추었던 눈물이 또다시 흘러내리기 시작했다.
조돈형, 2010
10
마신 2
연적심의 말에 사내가 조용히 중얼거렸다. “그렇지 않을 거다. 그 배에는 검왕이 타고 있으니까.” 검왕이라는 말에 연적심의 안색이 싹변했다. “지금 검왕이라고 했소? 그걸 말이라고 하는 거요? 아무리 물 위라 지만 우리보고 검왕을 상대 하라고?
김강현, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «연적»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 연적 no contexto das seguintes notícias.
1
'부탁해요 엄마' 이상우, 연적 송종호에 "나 유단자다"
17일 방송된 KBS 2TV 주말 드라마 '부탁해요, 엄마'(극본 윤경아, 연출 이건준)에서는 임산옥(고두심 분)이 자신의 집에 찾아온 윤상혁(송종호 분)을 반갑게 맞이했다. «중앙일보, out 15»
2
판매중 | 판매지수 4776
연적이었던 두 남자가 죽은 연인의 1주년 기일에 우연히 만나 연인의 뼈가 든 유골함을 들고 튄다. 여행을 좋아하고 누구보다 자유롭게 살고자 했던 그녀가 좁은 ... «예스24 채널예스, out 15»
3
청자모자원형연적
선비들의 안상에서 벼루와 짝하여 물을 담아두고 쓰는 연적은 해태 잉어 개구리 오리 거북이 등 길상의 동물들이 많은데 12세기에 구워진 '청자모자원형연적'은 ... «동아일보, out 15»
4
'부탁해요엄마' 이상우, 연적 송종호 부하직원 됐다
이상우가 '부탁해요 엄마' 15회에서 유진을 사이에 둔 연적 송종호의 부하직원이 됐다. 10월 3일 방송된 KBS 2TV 주말드라마 '부탁해요, 엄마' 15회(극본 윤경아/연출 ... «중앙일보, out 15»
5
'위대한조강지처' 안혜경, 연적 강성연 꽃뱀취급 독설
위대한조강지처' 안혜경, 연적 강성연 꽃뱀취급 독설. [뉴스엔] 입력 2015.09.24 19:51. 인쇄 기사 보관함(스크랩) 글자 작게 글자 크게. SNS 공유 및 댓글: SNS 클릭 수 ... «중앙일보, set 15»
6
'미세스캅' 유연석, 카메오 깜짝출연..절친 손호준 연적
22일 방송된 SBS 월화드라마 '미세스캅'(극본 황주하, 연출 유인식 안길호) 16회분에서는 진우(손호준 분)와 도영(이다희 분)이 국립과학수사연구원으로 가서 부검 ... «중앙일보, set 15»
7
'막영애' 이승준, 연적 김산호와 결국 만났다
31일 방송된 tvN '막돼먹은 영애씨14'에서는 영애(김현숙)를 배신하는 미란(라미란)의 모습의 그려졌다. 미란은 돈에 쪼들리고 힘들어하고, 낙원사 조사장(조덕제)은 ... «중앙일보, ago 15»
8
'밤을 걷는 선비' 이유비, 연적 장희진에 폭풍 애교 발산
극중 양선과 수향을 맡아 열연을 펼치고 있는 이유비-장희진은 극에서는 성열(이준기)을 사이에 둔 연적관계이지만, 현실에서는 친자매 이상의 두터운 친분을 나누는 ... «ajunews, ago 15»
9
'애인있어요' 김현주 박한별 연적관계 맞아? 친자매 부럽지 않은 케미
극중 지진희를 사이에 두고 살벌한 연적 관계를 형성하고 있는 두 사람이지만 카메라 밖에선 캐릭터에 대한 의견을 나누며 서로를 격려하는 절친한 선후배 사이다. «스포츠투데이, ago 15»
10
눈에 묻은 때는 눈으로 씻어내고
연적(硯滴)은 지난날 붓 먹 벼루가 문방도구이던 때 벼루 옆에 놓여 마르지 않는 샘물이 되던 용기이다. 어쩌면 여기 보이는 것 같은 잉어연적을 손과 볼에 문지르며 “흙 ... «동아일보, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 연적 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/yeonjeog>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em