Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "요잉" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 요잉 EM COREANO

yoing
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 요잉 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «요잉» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 요잉 no dicionário coreano

Yoing É a vibração da rotação do eixo para a direção ascendente e descendente do corpo voador, o corpo, o casco e outros. Ele move a cabeça da máquina para a esquerda ou para a direita em torno do eixo vertical que passa pelo centro da máquina, que pode ser girado para a esquerda ou para a direita. Por exemplo, ao inclinar a aeronave para a esquerda, virando para a esquerda ao voar. 요잉 비행체, 차체, 선체 등의 상하방향을 향한 축회전의 진동이다. 기계의 중심을 지나는 상하축 주위에서 기계의 머리를 왼쪽이나 오른쪽으로 흔드는 운동이며, 이를 통해 왼쪽이나 오른쪽으로 선회할 수 있다. 비행기를 운행할 때 왼쪽으로 기체를 기울이면 왼쪽으로 선회하는 것이 그 예이다.

Clique para ver a definição original de «요잉» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 요잉


바오잉
baoing
비보잉
biboing
보잉
boing
드로잉
deuloing
가이젤회링
gaijelhoeling
가이징
gaijing
가이핑
gaiping
가르딩
galeuding
간얼징
gan-eoljing
강위빙
gang-wibing
간기울결불잉
gangiulgyeolbul-ing
가오칭
gaoching
가오링
gaoling
가오밍
gaoming
가오핑
gaoping
코잉
koing
라프로잉
lapeuloing
노잉
noing
오버보로잉
obeoboloing
쇼트드로잉
syoteudeuloing

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 요잉

원지화
월정원림
은집
이비진
이치
인결절
일반검사
자가오
자산
잠혈반응
장리
재지이
저류
저분자량단백

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 요잉

브라운
다이호우
디제
구면과
궁랭불
롤플레
노동과
노히트플링
사가
상라오지중
설비과
스카
슈웨모도타마

Sinônimos e antônimos de 요잉 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «요잉»

Tradutor on-line com a tradução de 요잉 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 요잉

Conheça a tradução de 요잉 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 요잉 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «요잉» em coreano.

Tradutor português - chinês

偏航
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

guiñada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Yoying
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रास्ते से हटना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انعرج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рыскание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

guinada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্খলিতভাবে চলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

embardée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Yaw
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヨーイング
130 milhões de falantes

coreano

요잉
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

yaw
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự chạy lệch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தடுமாற்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

झुकणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rotadan çıkmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

straorzata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

myszkować
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нишпорення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

girație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκτροπής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Yaw
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Yaw
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

yaw
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 요잉

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «요잉»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «요잉» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 요잉

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «요잉»

Descubra o uso de 요잉 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 요잉 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
에이지붐 시대: 고령화 사회의 미래와 도전: - 154페이지
... 55 세 이상 15630 ) , 취업자 ( 49,4 지 37,39Wrn l w 同 요양 을 받고 있음 85 세 이상 노인 의 와 상 비율 風 4 % ) 일상 쌩 l· 수 懼鷗 리 % POL ) 장애 1 개 이상 경험 pt9 % s 모두 어려움 p,5 지 요잉 받음 ( 37w3 % ) , 요양 필요 없음 ( 46,4 % ) 도움 이 ...
조성남, 2004
2
年報 - 220페이지
Balance 의 禮元 구 분 제 웬 형 식 Strain gauge tyve p>Ta- midal balance 측정 COXTponrnlt 6-convonrnlt(3-force 3 -marnent ) 최대 측정 범위 양력 ; 스 10 이 bf 항력 ; 스 20 이 bf 측력 ; 스 12 이 bf 피칭 ; 스 50 이 bf - in 롤링 ; 스 50 이 bf - in 요잉 ; 소 ...
韓國動力資源研究所, 1984
3
인물님큰인물님: 이호광사회비평풍자무대 - 71페이지
딥석 딥석 찬 묻어 준다 이 말씀 이 요잉 . 지 말이 거깃 부렁 인지 아닌지 이번 에 는 지가 직첩 주거 를 보석 즐겅 께 들어 보시 요잉 . 남산 공원 숲속 에서 간폭 강간 사건 이 벌 어 친다 는 제노 를 받고 말석 라 . 늦은 밤 에 남산 을 갔더 란 말이 요잉 .
이호광, 1990
4
전우치 세트 : 권오단 역사소설(전3권합본)
듣고 보니 그렇구만요잉. 내 참. 지는 그런 줄도 모 르고 귀신을 두렵게 생각했구만요잉.” 어두운 산길을 걷던 일행이 지새는 달빛을 밟으며 되숭대숭하는 동안에 하늘이 희뿌옇게 밝아왔다. 일행 은 새벽이슬을 맞으며 인왕산을 넘어 아침 식전에 임 진강 ...
권오단, 2009
5
순애주의보
참 오랜만입니다요잉.” “언제 친해졌지.” “아따, 형님. 만날 아가씨가 형님 찾아왔지요. 누가 늦게 깨어나라 했 습니까요잉?” “망치, 넌이따 두고 보자.” 이를 악물고 이륜은 누리를 데리고 가려는데 뒤에서 청룡, 휴인과 성호가 나란히 오는 모습이 보였다.
단여울, 2014
6
녹두장군 5: 대동세상을 향한 봉기
이런 심부름을 내 가 혔다는 소리는 아무한티도 하지 마씨요잉. 나는 정참봉 “나는 진선리 송덕보란 사람인디라우, 따라나설라다가 그 랬다가는 암만혀도 소작이 떨어질 것 같아서 못 나섰소. 그랬는디, 만당간에 내가 이런 심바람혔다는 소문이 나는 ...
송기숙, 2015
7
그 해 여름 갑자기
이 친구 가 복분 지를 따러 간다고 지기 있는 대 바구니 롤 들고 갔던 거시 기억 이나 비요 우리 적업 은 어섯 시 에 끝나 요잉 . 그 란디 해 는 어덟 시에나 지니까 아직 원했고 지 와 백 념버 66 은 남아서 반주 롤 들 있제 그라고 비디오 를 한편 대우 던 차 ...
차우모완, 2010
8
푸른 파랑새
자고로 알라랑 북어는 삼 일에 한 번씩 패라고 했잖다요잉.” 그 말에 율리시스는 경멸의 표정으로 응수했다. 어떻게 이 조그마한 아 이를 때릴 수 있나부터 시작해서 이참에 잘됐다 싶어 세요나파까지 까 고 들어가자 까도 까도 끝이 없었다. 한참 면박을 ...
TROPICALARMPIT, 2013
9
녹두장군 6: 우리의 요구를 들어라
바 베서 쉬이 못 가 겼다 . ” “ 참 , 2 월 달 이 할 아부지 소상 이라 든다 아시오 ? " “ 어허 , 이 애비 가 너 한테 할아버지 소상 을 다 채근 당하 “ 그람 우리 는 갈라 우 . 성님 꼭 별동대 에 다래 주씨 요잉 . ] ○) 우리 집 못 들어 오 요잉 . ” IE 을 포롯 이 참았 네 .
송기숙, 2015
10
꽃잎처럼 1
아부지 뭔 일이다요잉?” “아, 내가......, 글씨, 내가 말이여잉.......” 입담 좋기로 소문난 문길 양반이 말을 더듬다 못해 더 이상 말을 이어가지 못하고 입술을 붕어처럼 뻐끔거리는 꼴이 또 가관이었다. “주호 아부지, 장꽝에서 뭐 한다요잉?” 안방 문을 벌컥 ...
박혜강, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «요잉»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 요잉 no contexto das seguintes notícias.
1
'집밥백선생' 백종원이 공개한 초간단 멸치칼국수 레시피 "참 쉽지요잉?"
집밥백선생' 백종원이 공개한 초간단 멸치칼국수 레시피 "참 쉽지요잉?" 기수정 기자; (violet1701@ajunews.com); | 등록 : 2015-10-21 08:56; | 수정 : 2015-10-21 08: ... «ajunews, out 15»
2
′리얼스토리 눈′ 죽음을 계획한 남편…일가족 사망 사건 원인은 말 …
유서에서 이야기하는 공통적인 내용은 바로 생활고였으며, 현장에 남겨진 한 장의 유서에는 ′삶이 고단하여 먼저 간다′는 내요잉 적혀있었다. 주변에 따르면 기초 ... «뉴스핌, out 15»
3
치타, 청순한 긴머리 시절 '반전 팔색조 매력'
치타는 과거 자신의 인스타그램에 "긴은영 요잉네"라는 글과 함께 긴 생머리 시절 사진을 공개했다. 공개된 사진 속 치타는 긴 생머리를 늘어뜨린 채 카메라를 향해 ... «뉴스엔미디어, out 15»
4
치타 반전 과거 “청순미가 뚝뚝 흐르네”
치타는 과거 자신의 SNS 통해 “김은영 요잉네”라는 글과 함께 사진을 게재했다. 공개된 사진 속 치타는 현재의 숏커트 머리와 다른 긴 생머리 스타일을 하고 있다. «시사위크, jul 15»
5
'나혼자산다' 치타, 긴생머리 시절 공개…"누구세요?"
치타는 최근 자신의 인스타그램에 "김은영 요잉네"라는 제목과 함께 사진 한 장을 게재했다. 사진 속 치타는 현재 짧은 머리와 대비되는 긴 생머리로 청순한 외모로 ... «이투데이, mai 15»
6
얼굴과 팔에 멍... 저, 매 맞는 여자 아니에요
내가 들어오는 것을 본 여러 회원 분들이 나를 반갑게 맞이했다. "아이고, 여성 분이 다 오시고 참말로 좋은 일이네. 활을 쏘실라고요잉?" 나는 아니라며 손사래를 쳤다. «오마이뉴스, mai 15»
7
'언프리티 랩스타' 치타, 반전 여성미 공개
최근 Mnet '언프리티 랩스타'에서 우승을 차지한 래퍼 치타가 6일 자신의 인스타그램을 통해 과거 사진을 공개해 사람들의 관심을 끌었다. 치타는 "긴은영 요잉네;)" ... «에너지경제신문, mai 15»
8
악천후에서도 든든한 크라이슬러 300C AWD
코너를 빠른 속도로 돌면 좌우 롤링이 크고 주행 중 차선을 급히 변경할 때 요즘 출시되는 승용차에서 느끼기 힘든 요잉현상도 발생한다. 그러나 고속도로에서 편안한 ... «탑라이더, fev 15»
9
[RC 초보탈출] RC Car 세팅(Setting) 21-롤링의 이해 Part.1
(2) 요잉은 롤링과 마찬가지로 코너를 돌 때 느끼게 됩니다. 롤링과 비슷한 점이 있지만 요잉은 차량의 진행 방향이 왼쪽, 오른쪽으로 바뀌는 것으로 생각하면 쉽습니다 ... «위드레저, dez 14»
10
고향 어매들 머리 책임지는 '요 머이매'
담에도 빈손으로 오지마씨요잉∼.” 치사와 겸양이 이어지는가 싶더니 끄트머리에 따라붙는 주인장의 능청스런 반전에 웃음이 왁자하게 퍼진다. “근께 놀라문 다 ... «전라도닷컴, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 요잉 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/yoing>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em