Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "유리천장" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 유리천장 EM COREANO

yulicheonjang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 유리천장 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «유리천장» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Teto de vidro

유리 천장

O teto de vidro é um termo econômico em que uma pessoa com habilidades suficientes está na figurativa levando a uma situação em que ele ou ela não pode assumir cargos seniores devido a discriminação de gênero ou discriminação racial no local de trabalho. O termo também é usado quando há uma deficiência, como deficiência auditiva, cegueira ou idade e discriminação contra a promoção. Foi criado em 1970 pelo Wall Street Journal, um semanário econômico americano. 유리 천장은 충분한 능력을 갖춘 사람이 직장 내 성 차별이나 인종 차별등의 이유로 고위직을 맡지 못하는 상황을 비유적으로 이르는 경제학 용어이다. 이 용어는 청각 장애, 실명 등의 장애가 있거나 나이가 많아 승진에서 차별받는 경우에도 사용된다. 미국의 경제주간지인 《월 스트리트 저널》이 1970년에 만들어낸 말이다.

definição de 유리천장 no dicionário coreano

Teto de vidro É uma barreira invisível dentro da organização que impede as mulheres e as pessoas minoritárias de promover cargos seniores. 유리천장 여성과 소수민족 출신자들의 고위직 승진을 막는 조직 내의 보이지 않는 장벽을 뜻하는 말이다.
Clique para ver a definição original de «유리천장» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 유리천장


강진군-성전장
gangjingun-seongjeonjang
강진군-신전장
gangjingun-sinjeonjang
강진군-용천장
gangjingun-yongcheonjang
거창군-위천장
geochang-gun-wicheonjang
건연장
geon-yeonjang
곡성군-입면장
gogseong-gun-ibmyeonjang
공연장
gong-yeonjang
공주시-경천장
gongjusi-gyeongcheonjang
공주시-탄천장
gongjusi-tancheonjang
공무원윤리헌장
gongmuwon-yunliheonjang
과학자헌장
gwahagjaheonjang
관성야외공연장
gwanseong-yaoegong-yeonjang
격천장
gyeogcheonjang
격자천장
gyeogjacheonjang
경기연장
gyeong-giyeonjang
경제권리의무헌장
gyeongjegwonliuimuheonjang
경주시-건천장
gyeongjusi-geoncheonjang
경주시-서면장
gyeongjusi-seomyeonjang
견장
gyeonjang
계시헌장
gyesiheonjang

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 유리천장

유리주머니나방
유리지방산
유리지방산정량법
유리
유리질암석
유리
유리창갈고리나방
유리창나비
유리창떠들썩팔랑나비
유리창어리박각시
유리
유리체출혈
유리체혼탁
유리
유리치스빌
유리치육
유리카모메
유리칼슘
유리코르티졸배설양측정요
유리콜레스테롤

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 유리천장

백발삼천장
천장
보령시-대천장
보령시-오천장
보령시-웅천장
부산광역시-좌천장
부여군-임천장
천장
괴산군-청천장
구미시-장천장
모줄임천장
무주군-설천장
남해군-동천장
사천시-사천장
서천군-서천장
성주군-가천장
여린입천장
연천군-연천장
연등천장
영광군-포천장

Sinônimos e antônimos de 유리천장 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «유리천장»

Tradutor on-line com a tradução de 유리천장 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 유리천장

Conheça a tradução de 유리천장 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 유리천장 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «유리천장» em coreano.

Tradutor português - chinês

玻璃天花板
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

techo de cristal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Glass ceiling
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

काँच की छत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السقف الزجاجي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Стеклянный потолок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

teto de vidro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাঁচ সিলিং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

plafond de verre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

siling kaca
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gläserne Wand
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ガラス天井
130 milhões de falantes

coreano

유리천장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kaca langit-langit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trần kính
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கண்ணாடி உச்சவரம்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ग्लास कमाल मर्यादा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Cam tavan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

soffitto di vetro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szklany sufit
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

скляна стеля
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

plafon de sticlă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γυάλινη οροφή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

plafon glas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Glastak
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

glasstak
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 유리천장

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «유리천장»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «유리천장» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 유리천장

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «유리천장»

Descubra o uso de 유리천장 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 유리천장 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
유리천장 2 (완결)
작가. 후기. 몇 년 전 어느 인터넷 방송에서 무상급식 대상자인 한 아이가 겪은 일화를 들었을 때, 어느 공중파 시사프로에서 아파트 쪽문으로 아이 들 급을 나눈다는 얘기를 들었을 때, 참 가슴이 먹먹하더군요. 화날 만치 슬픈 두 이야기로 '유리천장'을 ...
휘은서, 2014
2
유리천장 1
유리천장 1 지은이│휘은서 펴낸이│예경원 펴낸곳│예원북스 등록번호│제3962012000132호 등록일자│2012. 7. 25 주소│경기도 고양시 일산동구 무궁화로 828 삼성메르헨하우스 712호 (우) 410837 전화│0318199431 팩스│0318179432 ...
휘은서, 2014
3
유리천장 (The Glass Ceiling) 2 (완결)
휘은서. 어줄 거라고 약속했었으니까....... 주머니 속 무음으로 해놓은 휴대폰으로 그의 생일파티에 관한 메시 지와 통화가 연신 들어오고 있었지만, 례하는 그대로 슬픈 잠 속으 로 빠져들어 갔다. *** “한국어 발음 좀 더 신경 쓰면서 다시.” 수오가 유리 ...
휘은서, 2013
4
[세트] 유리천장 (전2권/완결)
작가. 후기. 몇 년 전 어느 인터넷 방송에서 무상급식 대상자인 한 아이가 겪은 일화를 들었을 때, 어느 공중파 시사프로에서 아파트 쪽문으로 아이 들 급을 나눈다는 얘기를 들었을 때, 참 가슴이 먹먹하더군요. 화날 만치 슬픈 두 이야기로 '유리천장'을 ...
휘은서, 2014
5
유리천장(THE GLASS CEILING) 2/2
<책소개> 2013년 종이책 출간작입니다. 모든 것을 가졌으나, 공부 머리만큼은 가지지 못한 청명그룹 회장의 외아들, 례하. 가진 것 따위 전혀 없으나, 공부하는 머리만큼은 가진, ...
휘은서, 2014
6
[세트] 유리천장 (The Glass Ceiling) (전2권/완결)
잘나디잘난 사람들이 넘쳐나는 재벌 청명가에서 보통아이로 태어난 연례하. 노력조차 하지 않는 아들에게 지진아 소문까지 돌자 연부명은 엄청난 부채를 탕감해주는 조건으로 ...
휘은서, 2013
7
맨땅에 헤딩: 치열한 대한민국 사회를 살아가는 평범한 사람의 평범한 이야기
대한민국에서 유리천장보다 더 심한 것은 바로 이 '라인' 문제일 수도 있습 니다. 정권이 바뀌면장, 차관부터 시작해서 정부 산하 기관들은 싹물갈이가 되고, 퇴직 정권 라인은 다들 알아서 퇴임하거나 퇴직을 하는 이상한 현상들 이 생깁니다. 개인의 능력 ...
문근영, 2014
8
양파의 습관
김희진. 쏟아지는 별의 개 수는 많아진다. 침대가 놓인 자리에 침대 크기만 하게 뚫 린 저 유리 천장은 내 보물 1호다. 열 살 때, 이 집으로 이 사 와 지붕을 알게 되면서부터 갖기 시작한 유리 천장의 꿈.
김희진, 2012
9
직장생활백서 4권_인간관계편 - 16페이지
10 유리천장 유리천장 통과하기 『유리천장 통과하기』라는 책이 있다. 이 책에서 저자(캐롤 갤러허, 수 잔 골 란트)는 여성의 직장 내 성공 조건으로 '역량, 성과, 관계, 인내'를 든 다. 그런 다음 유리천장을 통과하고 싶으면 구석에 숨어있을 게 아니라 계 ...
이명환, 2013
10
불평등 의 경제학 - 212페이지
얼마 못 가서 유리 천장 이라는 보이지 않는 장벽 에 부딪혀 더 이상 올라갈 수 없다는 뜻 이다 . 미국 은 비교적 여성 의 사회적 진출 이 허용 되는 나라 이지만 유리 천장 문제 를 심각 하게 받아 들여 미국 의회 는 1991 년 ' 유리 천장 위원회 ' Gl * 55 ...
이정우, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «유리천장»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 유리천장 no contexto das seguintes notícias.
1
노벨상에도 '유리천장' 존재하나
일각에서는 노벨상에도 '유리천장'이 존재하는 것 아니냐는 견해가 나오고 있다. 영국 일간 텔레그래프는 “21세기 들어 나아지기는 했지만 노벨상 수상자의 성별 격차 ... «경향신문, out 15»
2
[2015국감]농협 '유리천장' 여전..여성 임원 0%
윤 의원은 “지난해 국감에서도 여직원에 대한 홀대 및 처우 개선이 필요하다고 지적했는데 '유리천장'이 여전해 아쉽다”며 “여성에게 형평성 있게 처우를 개선해주는 ... «이데일리, out 15»
3
과학계에도 '유리천장' 있다
[아시아경제 정종오 기자] 우리나라 과학계에 이른바 여성차별을 뜻하는 '유리천장'이 존재하는 것으로 나타났다. 연구과제 2건 이상 수혜 받은 교수 중 여성비율은 ... «아시아경제, set 15»
4
은행권, 여전히 두터운 유리천장…여성임원 6.6% 불과
민 의원은 “여전히 은행권에는 두터운 유리천장이 존재한다” 며 “경영진의 성별 형평성을 추구하는 것이 합리적인 의사결정 과정에 도움이 될 것” 이라고 강조했다. «매일경제, set 15»
5
'유리천장 부수기' 소송 패소한 美 엘렌 파오, 항소 포기
【샌프란시스코=AP/뉴시스】유세진 기자 = 실리콘 밸리의 벤처 캐피털 회사를 상대로 성차별을 당했다며 소송을 제기해 소위 '유리천장'이라 불리는 여성의 사회 진출에 ... «뉴시스, set 15»
6
금융위의 보이지 않는 '유리천장' 여전
금융위원회에 3급이상 여성 고위직에 대한 유리천장이 여전한 것으로 나타났다. 10일 김현 의원이 금융위로부터 제출 받은 자료에 따르면 현재 금융위의 전체 직원 ... «매일경제, set 15»
7
일본 기업 이사된 미국 여성, “일본 유리천장 깨는데 일조할 것”
이제 영국 비즈니스 네트워킹 단체인 기업이사협회 회장인 그녀는 일본이 여성에 대한 유리천장을 깨는데 일조하고자 한다. 저지는 미국 증권거래위원회(SEC)에서 ... «Wall Street Journal, ago 15»
8
당찬 동양인 여성, 남성·백인의 유리천장 깨다
만약 그것이 직업과 관련된 환상이라면 더더욱 그렇다. 약육강식과 적자생존의 논리가 난무하는 정글 같은 밥벌이 현장에서 환상이라니. 그러나 세계 최고급 백화점 ... «Korea Daily, ago 15»
9
남성의 전유물 '와인 소믈리에' 유리천장 깬 여성들
10년 전만 하더라도 고급 레스토랑에서 소믈리에의 도움을 요청했다면 테이블에 등장한 인물은 고객의 익숙한 고정관념에 걸맞았을 가능성이 높다. 커다란 나비 ... «Wall Street Journal, ago 15»
10
롯데마트 잠실점서 유리천장 깨져 1명 부상
14일 오후 1시30분께 서울 송파구 잠실동 롯데마트에서 주차장으로 연결되는 통로에 설치된 유리천정 일부가 깨지면서 그 밑을 지나던 하모(49·여)씨가 팔에 찰과상 ... «연합뉴스, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 유리천장 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/yulicheonjang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em