Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "유밀과" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 유밀과 EM COREANO

yumilgwa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 유밀과 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «유밀과» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Yue

유과

Whey ou trigo é um tipo de confeitaria tradicional coreana, feita amassando grãos e mel e frita em óleo vegetal. Yue foi transformado em fruta, amassando farinha de trigo e mel em vez de frutas em sacrifício, e chamado terremoto de petróleo. Ao longo do tempo, a forma de Yue gradualmente mudou. Yue foi amplamente popularizado pela influência do budismo desde a dinastia Goryeo, e foi chamado de "Doença de Koryo" na Dinastia Yuan da China. Yue pode ser dividido em dois tipos de acordo com a forma de fazê-lo. 유과 또는 유밀과 는 한국의 전통 과자인 한과의 일종으로, 곡물과 꿀을 반죽해서 식물성 기름에 튀겨서 만든다. 유과는 제사에 과일 대신으로 밀가루와 꿀을 반죽하여 과일 모양으로 만들어졌으며, 기름에 지진 가과 라 불렸다. 시간이 지나면서 유과의 점차 모양이 다양해졌다. 유과는 고려시대 이후 불교의 영향으로 널리 보급되었으여, 중국 원나라에서 '고려병' 이라고 불렸다. 유과는 만드는 방법에 따라 크게 약과와 강정 두가지 종류로 나뉜다.

definição de 유밀과 no dicionário coreano

Whey Fluxo de processo único da Coréia. 유밀과 한국의 고유한 과정류.
Clique para ver a definição original de «유밀과» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 유밀과


개미벌과
gaemibeolgwa
개미살이좀벌과
gaemisal-ijombeolgwa
가위벌과
gawibeolgwa
거머리말과
geomeolimalgwa
검정알벌과
geomjeong-albeolgwa
건강생활과
geongangsaenghwalgwa
금좀벌과
geumjombeolgwa
골돌과
goldolgwa
골풀과
golpulgwa
구멍애꽃벌과
gumeong-aekkochbeolgwa
구멍벌과
gumeongbeolgwa
광채꽃벌과
gwangchaekkochbeolgwa
격년결과
gyeognyeongyeolgwa
결과
gyeolgwa
하루일과
halu-ilgwa
일과
ilgwa
자유칠과
jayuchilgwa
지리산일과
jilisan-ilgwa
실과
silgwa
숙실과
sugsilgwa

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 유밀과

미뇨
미뇨검출법
미류
미주의
미흉
민식
민장원
민탄
민회
바강
바니
바리
바리국제판타스틱영화제
바리석탄역사촌
바이트
바츠강
박테륨

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 유밀과

가게거미
가격효과·소득효
가재
가정의학
가정학
가족복지
가죽거미
가래
가래나무
가래상어
가리비
가리움효
가뢰
가련수정
가물치
가는잎천선
가오리
가시복
가시톡토기
가시우무

Sinônimos e antônimos de 유밀과 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «유밀과»

Tradutor on-line com a tradução de 유밀과 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 유밀과

Conheça a tradução de 유밀과 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 유밀과 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «유밀과» em coreano.

Tradutor português - chinês

Yumilgwa
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

yugwa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Whey protein
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Yumilgwa
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Yumilgwa
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Yumilgwa
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Yumilgwa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Yumilgwa
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Yumilgwa
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Yumilgwa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Yumilgwa
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ユミルグァ
130 milhões de falantes

coreano

유밀과
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Yumilgwa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Yumilgwa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மோர் புரதம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Yumilgwa
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yumilgwa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Yumilgwa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Yumilgwa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Yumilgwa
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Yumilgwa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Yumilgwa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Yumilgwa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Yumilgwa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Yumilgwa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 유밀과

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «유밀과»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «유밀과» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 유밀과

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «유밀과»

Descubra o uso de 유밀과 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 유밀과 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
한국의 전통과자: 나는 한과의 유네스코 세계유산 등재를 꿈꾼다
고려시대의 인기과자, 유밀과 불교의 사찰에서는 차문화와 차와 함께 먹던 다식 茶食 문화를 적 극적으로 발전시켜 나갔다. 자연스럽게 사찰에서는 유밀과를 비롯 한 한과를 직접 만들기 시작했으며 그 노하우가 점점 쌓여갔다. 그 고려시대에 오면서 ...
김규흔, 2015
2
[무료] 한국의 전통과자 (체험판): 나는 한과의 유네스코 세계유산 등재를 꿈꾼다
고려시대의 인기과자, 유밀과 불교의 사찰에서는 차문화와 차와 함께 먹던 다식 茶食 문화를 적 극적으로 발전시켜 나갔다. 자연스럽게 사찰에서는 유밀과를 비롯 한 한과를 직접 만들기 시작했으며 그 노하우가 점점 쌓여갔다. 그 고려시대에 오면서 ...
김규흔, 2015
3
늑대 인간의 신부
이영수. 시랑은 그녀의 표정이 이상하다는 것을 알아차렸지만 더 이상 캐묻지 않았다. 그녀가 자신의 앞에 있으므로 그 것으로 충분했다. “들어가자. 유밀과를 해놓으라고 했어.” “유밀과요? 그게 뭐죠?” 연서는 웃으며 시랑에게 물었다. 시랑을 본 순간 ...
이영수, 2013
4
붉은 정원
령호 삼금이 따뜻한 차와 유밀과를 들고 왔다. 자련은 영로 앞에 차 를 한 잔 따라주고 작은 접시에 유밀과도 덜어 앞에 놓아주었다. “드세요. 아주 맛있답니다.” 시든 꽃처럼 수그러들었던 영로의 고개가 슬그머니 올라갔다. '아...... 귀여워라.' 자그만 얼굴 ...
강청은, 2013
5
신앙과사상으로본불교전통의흐름 - 90페이지
우협 상 에서 6 색 과실 을 제외한 나머지 는 모두 유 밀과 에 해당 한다 . 유밀과 는 진짜 과일 이 아니고 가짜 로 만든 것이어서 조 과 (造票) 라고 부른다 . 유밀과 는 과실 올 모방 한 데서 비롯된 것이며 , 그런 의 미 에서 유밀과 를 조과 류 로 통칭 하였다 .
Korea μρϟϝ 국사편찬위원회, 2007
6
現代社會 와 家庭文化 - 268페이지
과정 류 : 고려 에서는 연등회 나 팔관회 와 같은 국가 적인 행사 와 제향 이나 연회 에서 유밀과 를 필수 찬물 로 하였다 . 또한 유밀과 와 차로 유밀과 상 을 차 렸으며 특히 왕공 . 귀족 , 사원 에서 성행 하였다 . r 려사 J 에서는 왕 이 행차 할 때면 도중 의 ...
尹瑞石, 1986
7
설우애 (雪雨愛)
위영님을 생각하여 유밀과를 건네 드리는 것뿐인데.” 두 눈을 반복적으로 깜빡이며 은설의 말투를 따라 하 더니 은설의 옆에 앉아 그녀를 따라 하기 시작했다. 입이 작아 조그만 유밀과를 다섯 번에 나눠 먹는 은설을 보며 대려는 미간을 찌푸렸다.
유아현, 2015
8
무어별 2 (완결)
어려서부터 융은 숙 모가 직접 만들어주시는 유밀과를 좋아하였다. 융이 유밀과 하나를 집어 입에 넣었다. 은은하고 달달한 것 이 만들어 가지고 온 오색 빛깔의 유밀과가 먹음직스러웠다. 다. “그간 평안하셨습니까?” “예에. 그러믄요. 전하께서도 강녕 ...
설화린, 2013
9
한국 의 음식 생활 문화사 - 427페이지
엿기름 기르는 법 : 겉보리 · 물 · 당 속의 종류 : 사탕 · 옥 춘당 · 오 화당 · 용안 · 귤병 · 당 대추 「 인필 지지 」(1855 기 · 광주 백당 법 : 쌀밥 · 엿기름 · 고물 ( 깨 · 후추 를 섞은 것 : 혹당 , 말뚝 을 박아 늘린 것 : 백당 ) 유밀과 류 · 당속 · 다식 류 는 당 <府) 문화 ...
金尚寳, 1997
10
조선풍속사 - 3권 - 50페이지
리 조봉 긴릉 치배 들은 유밀과 가 % 불가 소찬 % ( 불교 제전 에 쓰인 음식 ) 이라고 하면서 유밀과 를 만들어 먹는 것 을 제한 하였다 . 물론 고려 시기 유밀과 는 불교 행사 에널 리쓰 안 것만 은 사실 이나 렇다 고 하여 것이 % 불교 소찬 % 에 유래 된 ...
김내창, ‎박득준, 1900

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «유밀과»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 유밀과 no contexto das seguintes notícias.
1
[설왕설래] 풍년
도승통(都僧統) 혜진(惠眞), 흥천사 주지 종안(宗眼), 대사인 중연(中演) 신영(信英) 해영(海英) 내운(乃云) 등 여러 스님이 술을 빚어 마시고 유밀과를 만들어 먹었다고 ... «세계일보, set 15»
2
[따뜻한하루] 아들아, 보아라
전 나부랭이며 유밀과 부스러기를 주섬주섬 챙겨 먹일 때 엄마는 왜 못 본 척 나를 외면했느냐고 내게 따져 물었다. 나는 여태 대답하지 않았다. 높은 사람들이 만든 ... «데일리TR, set 15»
3
은은한 맛과 멋, 한국의 전통과자와 필리터리 아이스와인
전통과자는 크게 유밀과, 유과, 숙실과, 다식, 과편, 정과, 엿강정으로 나뉜다. 그 중 유과 만드는 과정이 가장 놀라웠는데 소요되는 시간과 정성에 할 말이 없을 정도 ... «조선일보, mar 15»
4
[인터뷰] 한과명장 김규흔 "한과는 우리 삶 담아낸 문화유산"
자연스럽게 사찰에서는 유밀과를 비롯한 한과를 직접 만들기 시작했으며 그 노하우가 점점 쌓여갔다. 고려시대에 오면서 불교가 매우 성행하게 됨으로써 사찰의 차 ... «조선일보, fev 15»
5
[건강] 체질에 따른 설날 보양밥상과 해독밥상
유밀과, 다식, 수정과, 식혜, 엿강정 등과 여러 설음식들이 식욕과 군침을 흘리게 한다. 이런 음식들은 자신의 건강상태와 체질에 따라 먹어야 해독밥상이 된다. «시선뉴스, fev 15»
6
한과의 수려한 멋
한과는 만드는 방법에 따라 그 종류가 크게 7가지로 구분될 수 있는데 유밀과, 유과, 숙실과, 다식, 과편, 정과, 엿강정이 그것이다. 7가지 한과의 종류 아래 다시 모양 ... «한겨레, fev 15»
7
고려 '경신축제' 남녀노소 밤새 놀아
그 안에는 '허니버터칩 열풍'처럼 고려시대에 크게 유행했던 '유밀과' 열풍이 있고, '불금'처럼 남녀노소가 밤새워 노는 전통도 있었다. 고려시대 '경신수야(庚申守夜)' ... «강원도민일보, fev 15»
8
고소한 강정·달콤한 과편·보신용 닭엿… 이번 설엔 뭘 먹을까
한과라고 하면 하얀 튀밥을 묻힌 산자나 손가락 크기의 고소한 강정만 떠올리기 쉽다. 하지만 조리법에 따라 유과, 유밀과, 다식, 숙실과, 과편, 엿강정, 엿 등으로 종류 ... «서울신문, fev 15»
9
향 그윽하니 꽃 만발하네…한과
우리나라에서 제일 먼저 만들어진 한과류는 '엿'으로 추정되며, 고려시대 이르러서 귀족들에게 애용되어온 과자로 유밀과가 있었다. 조선시대에 이르면서 한과류는 ... «헤럴드경제, fev 15»
10
[아침숲길] 어머니의 편지 /림태주
이장집 잔치 마당에서 일 돕던 다른 여편네들은 제 새끼들 불러 전 나부랭이며 유밀과 부스러기를 주섬주섬 챙겨 먹일 때 엄마는 왜 못 본 척 나를 외면했느냐고 내게 ... «국제신문, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 유밀과 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/yumilgwa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em