Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ओढणें" no dicionário marata

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ओढणें EM MARATA

ओढणें  [[odhanem]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ओढणें EM MARATA

Clique para ver a definição original de «ओढणें» no dicionário marata.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ओढणें no dicionário marata

Encerramento Puxe 1; Deslocar para baixo; Loton; Pegue mais perto, Faça isso; Traga-o; Esticar. "Eu não sei sobre isso Oh Deus! -Modismo 4.44 'Você quer água, eu posso Quais são os espinhos? 2 (Explique os distúrbios das terras agrícolas Gire os dentes ou as facas no chão). 3 linhas, Remova linhas; Olhos 'Qual é a desvantagem! Apenas olhe. 4 Inundações (feridas, calor, doenças etc.) 5 (O corpo de dor, doença e pobreza) ficam prejudicados. 6 (bom- Gudi, Vidhi, etc.) removem a fumaça; Implementar 7 (estação) Bebida; Bochechas (Vaca, búfalo, etc.) para remover o leite Enrolar; Pegue a vantagem. 8 (rapé) cheira; Embelezar 9 (Language- Por exemplo); Se você acha que é possível 10 Plantas; Desligue (porta, janela) [Não. Vibrando (V.P.). Retire 1 sente-se com orgulho ou com raiva. Fique longe de 2 vezes. Arraste e tire; Retire os grandes truques; Traga-o mais perto, pegue-o. Retire - (uma crise ou dificuldade) Traga 'Bharatan, como um Ram, o exílio com você Tomado. 2 Pegue seu lado. 'Os filhos disso são vocês Eles precisam ser puxados. -Emp 42. 3 (Ganzifa) Tomando Do outro lado, os participantes terão que sair da casa com o rei, Se estão perto, então beba-os e beba-os com o rei. O lado direito do righthand para puxá-lo O homem está lá. Fortalecer puxando - (loop de corda Movimento de nó livre e derrube). Sabedoria sábia - Os tolos enganam-se; Objetivos à parte; Curvar-se ou cair Evite comer (termos, acordos, condições) mais severamente Pegue-o Vendendo até 1 preço mais ou mais Vender 2 (L.) consideram-se muito ótimos; Abhi- Vamos pegar auto-respeito. Dívida de dívida Remover. Whip.- Faça alguém chicotear. Terra. - Fazenda- Plante a terra. Língua: alguns distúrbios, língua seca Seja ele O resto do ano - Mover para cima 2 Não dê tempo para salvar. Puxando de cima Drains-Strains- (a ser retirado do livro, tirar do livro) Resumidamente, certifique-se de ter conhecimento extra. Respiração.-Inalar. ओढणें—उक्रि. १ खेचणें; सरकविणें; लोटणें; जवळ घेणें, करणें; आपल्याकडे आणणें; ताणणें. 'परि ओढुनि ने त्यासि देव ओढकसा ।' -मोभीष्म ४.४४. 'तूं पाणी ओढ, मी आंघूळ करतों.' २ (शेत जमिनींतील डिखळे फोडून साफ कर- ण्यासाठीं दाताळें किंवा गुठें वगैरे जमिनीवर) फिरविणें. ३ रेघा, ओळी काढणें; आंखणें. 'काय रेघा ओढल्यास ! सरळ ओढ.' ४ ओढ बसणें (फोड, उष्णता, रोग वगैरेपासून डोळे इ॰). ५ (दुखणें, आजार, दारिद्र्य यांमुळें शरीर) क्षीण होणें. ६ (गुड- गुडी, विडी इ॰ चा) धूर काढणें; अंमल करणें. ७ (थान) पिणें; चोखणें. (गाय, म्हैस इ॰ चें) दूध काढण्याकरितां आंचळ ओढणें; धार काढणें. ८ (तपकीर) हुंगणें; सुंगणें. ९ (भाषेची- अर्थाकरीतां) ओढाताण करणें; वाटेल तो अर्थ बसविणें. १० लावणें; बंद करणें (दार, खिडकी इ॰). [सं. वह्-वोढ-ओढ] (वाप्र.) ॰ओढून आणणें १ गर्वानें किंवा रागानें ताठून बसणें. २ कां कूं करीत मागें राहणें. ओढून काढणें-बाहेर खेंचणें; मोठ्या युक्तीनें बाहेर काढणें; जबरीनें जवळ आणणें, घेणें. ओढून घेणें-(एखादें संकट अथवा अडचण) स्वतःवर बळेंच आणणें. 'भरतानें रामासारखाच वनवास आपल्यावर ओढून घेतला.' २ आपल्या बाजूचें करणें. 'हींच मुलें आपल्याकडे ओढून घ्यावयाचीं आहेत.' -इंप ४२. ३ (गंजिफा) घेणी घेणारानें राजाबरोबर जें पान टाकलें असेल त्यावरील बंद दुसर्‍या- जवळ असल्यास त्यानें राजाबरोबरचें पान मारून ओढून घेणें. हा ओढून येण्याचा हक्क देणी घेणार्‍याच्या उजव्या हातच्या मनुष्यास असतो. ओढून बळकट करणें-(दोरीची सैल व मोकळी गांठ घट्ट व न सुटेल अशी आंवळणें). फाजील शहाण- पणानें स्वतःला फसविणें; उद्देश बाजूला सारणें; हट्टानें किंवा पड न खाल्ल्यामुळें (अटी, करार, परिस्थिती) अधिक बिकट करून घेणें. ओढून विकणें १ जास्त किंवा अवाच्यासवा किंमतीस विकणें. २ (ल.) स्वतःची योग्यता फार मोठी मानणें; अभि- मानानें आत्मप्रतिष्ठा चढविणें. कर्ज ओढणें-कर्जावर कर्ज काढणें. चाबूक॰-एखाद्याला चाबूक लगावणें. जमीन॰-शेत- जमीन लागवडीस आणणें. जीभ॰-कांहीं विकृतीनें जीभ कोरडी होणें. बाकी॰-१ हिशेबाची शिल्लकबाकी पुढील सालच्या कीर्दी- वर नेणें. २ देणें न देतां कांहीं काळ राखणें. वरून ओढून टाकणें-ताणणें-(जसें-शास्त्रावरून ओढणें, विद्येवरून ओढणें) थोडेंसें, वरवरचें ज्ञान असणें. श्वास॰-श्वास घेणें. ओढून टाकणें-रागानें, दांडगाईनें ओढून ढकलणें किंवा झुगारून देणें (मनुष्य, वस्तु इ॰).
ओढणें—अक्रि. १ मागें घेणें; ओढून धरणें; घासघीस करणें; हट्ट धरणें; हेका धरणें. २ (भात शिजतांना) आकसून जाणें. ३ पेटक्यामुळें (अवयव) आखडणें; आकुंचित होणें. ४ एखाद्याचा भाग असणें; एखाद्याच्या खालीं येणें, मोडणें; समा- विष्ट असणें. 'हा प्रांत पुण्याखालीं ओढतो.' ५ मन इ॰ मोहित होणें, एखाद्याकडे वळणें, जाणें; कल ओंढा, असणें. 'बुडत्याचे पाय खोल पाण्याकडे ओढतात.' (वाप्र.) ओढता घेणें-१ अडवून घेणें; घासाघीस करणें; ताणून धरणें. २ एखाद्या गोष्टी- पासून मागें घेणें, सरणें. ओढता (अथवा) ओढून धरणें- १ अडचणी आणि अडथळे दाखविणें, आणणें. २ (एखादा सौदा किंवा व्यवहार जुळविण्यांत) आपल्याच मूळच्या अटीला चिकटून राहणें. ओढून पाहणें आपल्याच अटी खर्‍या, पुर्‍या करण्याबद्दल प्रयत्न करणें; घासाघीस घालणें. ओढून बोलणें- लांब हेल काढून बोलणें. ओढून येणें-१ (गळवामध्यें पू) जमणें; मुख धरणें; तोंड पडणें. २ अकस्मात येणें; ओढवणें (एखादी आपत्ति). जीव ओढणें-१ भूक, तहान, श्रम इत्यादिकांमुळें उत्साहहीन होणें. १ प्रेमानें एखाद्याकडे मनाचा ओढा असणें. देवी, गोवर ओढणें-देवी वगैरे वाळणें. मृत्यु-मरण-काळ॰-शेवटीं नाइलाज होऊन मृत्यूच्या जवळ जाणें; कपाळीं असलेलें प्राप्त होणें.
ओढणें—सक्रि. (राजा. नाविक) गलबत पावसाळ्याच्या दिवसाच्या प्रारंभीं किनार्‍यावर ओढून आणून ठेवणें.
ओढणें—क्रि. नेसणें; वेढणें; पांघरणें. 'नित्य ओढिती धौत वस्त्रें ।' -मुसभा १४.६७. [सं.वह्]

Clique para ver a definição original de «ओढणें» no dicionário marata.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM MARATA QUE RIMAM COM ओढणें


PALAVRAS EM MARATA QUE COMEÇAM COMO ओढणें

ओढ
ओढ
ओढकर
ओढकाठी
ओढगस्त
ओढगस्ती
ओढण
ओढण
ओढ
ओढदोरा
ओढ
ओढपट्टी
ओढमाणकी
ओढ
ओढवण
ओढवणें
ओढ
ओढाओढ
ओढाखोडा
ओढाताण

PALAVRAS EM MARATA QUE TERMINAM COMO ओढणें

बेरजून काढणें
बौढणें
ढणें
रुढणें
ढणें
लोढणें
वहन काढणें
विणुढणें
वेढणें
वोढणें
हेलावणें
हेळणें
हेसळंणें
होंडगणें
होटाकणें
होणसणें
होसरणें
ह्यंबाडणें
ह्याच्यांत येणें
ह्यासणें

Sinônimos e antônimos de ओढणें no dicionário marata de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM MARATA RELACIONADAS COM «ओढणें»

Tradutor on-line com a tradução de ओढणें em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ओढणें

Conheça a tradução de ओढणें a 25 línguas com o nosso tradutor marata multilíngue.
As traduções de ओढणें a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ओढणें» em marata.

Tradutor português - chinês

Odhanem
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Odhanem
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

odhanem
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Odhanem
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Odhanem
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Odhanem
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Odhanem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

odhanem
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Odhanem
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

odhanem
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Odhanem
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Odhanem
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Odhanem
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

odhanem
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Odhanem
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

odhanem
75 milhões de falantes

marata

ओढणें
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

odhanem
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Odhanem
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Odhanem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Odhanem
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Odhanem
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Odhanem
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Odhanem
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Odhanem
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Odhanem
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ओढणें

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ओढणें»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ओढणें» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em marata e atualidade sobre ओढणें

EXEMPLOS

3 LIVROS EM MARATA RELACIONADOS COM «ओढणें»

Descubra o uso de ओढणें na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ओढणें e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 415
पिणें-ओढणें. * इंगून -वासानें काढणें. ५ o. i, धुमसणें, धुमणें. ६ हुक्कृा n-विडी /f ओढणें, Smok'y a. धुराचा. २ धुरकट, ज्यांतून धूर फार येतो तें. Smooth a. गुळगुलीत, नितळ, तुव्ळतुळीत, २ सारखा, ...
Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870
2
Mahārāshṭrīya jñānakośa - व्हॉल्यूम 1
... यूरोपीय लोकांचा आणि ल्या पक्षास विरुद्ध पक्षाचे लोक 'चिरूटिया' किंवा 'मडमिया' (म्हणजे चिरूट ओढणें किंवा मडम बायको करणें या बाबतींत खातंत्र्य अपेक्षिणारा वर्ग) म्हणतात.
Shridhar Venkatesh Ketkar, 1920
3
Sartha Vāgbhaṭa ...: Ashṭāṅga-hṛidaya - व्हॉल्यूम 1
... दाढी-भिशी काढेलला, जटाधारी, अमंगळ नांवाचा, १ यास उत्तम व्यावहारिक उदाहरण म्हटलै म्हणजे कोरें धोतर कांटयावर घालून ' ओढणें, हें होय. जर धोतर कांटयावर घातलें नसतें व नीट वापरलें ...
Vāgbhaṭa, 1915

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ओढणें [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-mr/odhanem>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
mr
dicionário marata
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em