Significado de "aling" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE ALING EM MALAIO

aling

O QUE SIGNIFICA ALING EM MALAIO

definição de aling no dicionário malaio

que eu; alegações, alegações, alegações. Ids são usados ​​para cobrir para não serem vistos; Tentai tortura ~ fazendo algo discretamente; há algo a ser usado para cobrir as intenções; encolher perto de não olhar: o pai da galinha - seu filho para não ser atingido pela águia. II; repetir repita.

aling I; aling-aling, alingan, aling-alingan Id sesuatu yg dipakai utk menutup supaya jangan kelihatan; main tedeng ~ melakukan sesuatu dgn diam-diam; tedeng ~ sesuatu yg dipakai utk menutup maksud yg kurang baik; mengalingi menutup supaya jangan kelihatan: induk ayam itu ~ anaknya supaya jangan disambar helang.
aling II; ulang-~; ulang.

TRADUÇÃO DE ALING

Conheça a tradução de aling a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de aling a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aling» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 机械轴承
• Tradutor português - espanhol: rodamiento mecánico
• Tradutor português - inglês: mechanical bearing
• Tradutor português - hindi: यांत्रिक असर
• Tradutor português - arabe: تحمل الميكانيكية
• Tradutor português - russo: механическая подшипника
• Tradutor português - português: rolamento mecânico
• Tradutor português - bengali: যান্ত্রিক জন্মদান
• Tradutor português - francês: palier mécanique
• malaio: aling
• Tradutor português - alemão: mechanisches Lager
• Tradutor português - japonês: 機械軸受け
• Tradutor português - coreano: 기계적 베어링
• Tradutor português - javanês: prewangan mechanical
• Tradutor português - vietnamita: mang cơ khí
• Tradutor português - tâmil: இயந்திர தாங்கி
• Tradutor português - marata: यांत्रिक पत्करणे
• Tradutor português - turco: mekanik rulman
• Tradutor português - italiano: meccanica di rilevamento
• Tradutor português - polonês: łożysko mechaniczne
• Tradutor português - ucraniano: механічна підшипника
• Tradutor português - romeno: rulment mecanic
• Tradutor português - grego: μηχανικό έδρανο
• Tradutor português - africâner: meganiese dra
• Tradutor português - sueco: mekanisk pejl
• Tradutor português - norueguês: mekanisk peiling

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «ALING»

Descubra o uso de aling na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aling e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Philippine Short Stories, 1925-1940 - Halaman 41

Not long after the completion of the fence Aling Biang's husband disappeared and never came back. Aling Biang took the matter passively and made no efforts to find him. She had become a hardened woman. The fence hid all the happenings ...

Leopoldo Y. Yabes, 1997

Philippine Short Stories, 1941-1955: 1941-1949 - Bhgn 1 - Halaman 541

Aling Simang sighed. She swept her hair back, feeling all over again the agony and the headache that she had felt at the time. Aling Dira, deeply touched, sighed too. “Ay, such is life sometimes,” Aling Dira philosophized. Taking advantage of ...

Leopoldo Y. Yabes, 2010

Beginning Tagalog: A Course for Speakers of English - Halaman 67

Aling Charing is singing. Aling Charing and the others are singing. 3. Aling Pelang is laughing. Aling Pelang and the others are laughing. 4. The one dancing is Aling Osang. The ones dancing are Aling Osang and the others. 5. The one eating ...

Philippine Center for Language Study, ‎Jean Donald Bowen, 1965

Children in Pa-Aling and Kubkub Fishing Expeditions: An ...

Pa-aling is the local name given to a fishing technology said to replace the once controversial labour intensive but highly profitable commercial fishing venture, the muro-ami.

ILO International Programme on the Elimination of Child Labour, 2002

Babasahing Panggitnang Baytang Sa Tagalog: - Halaman 219

Bumaling si Tandang Choleng kay Aling Flora, dumukot sa bulsa ng sayang maluwang. Naglabas ng isang balumbong salaping papel at kumuha roon ng pambili ng sabon. “Siyanga pala, " ani Tandang Choleng, matapos iabot ang pera kay ...

Jean Donald Bowen, 1968

When the Elephants Dance

My father's friend Mang Selso hears this and looks to Aling Anna. “Aling Anna, everyone has contributed. It is time we trade your jewelry, the ones your sister left you. We must sell those.” “Those are not for selling,” Aling Anna snaps, pulling her ...

Tess Uriza Holthe, 2002

Underground Spirit: 1973 to 1982 - Halaman 134

“I told this woman to tell her husband not to get night duty anymore these last few weeks,” Aling Tinay said. “Well, perhaps the Guard Batallion needs all its guards these days.” When Aling Tale noticed Lolet had followed them, she sent her ...

Gémino H. Abad, 2010

Filipino Tapestry: Tagalog Language through Culture - Halaman 81

Practice reading the lines on your own. Replace the food items and prices with new ones. Imagine the sari-sari store setting. Does this remind you of locally owned stores in small towns? I Sa Sari-Sari Store Aling Berta: Pabili nga ng mantika.

Rhodalyne Gallo-Crail, ‎Michael Hawkins, 2012

The Life of a Balinese Temple: Artistry, Imagination, and ...

This rigid singleness of direction is contrary to everything else said ahout niskala heings, and I helieve that the aling-aling is intended to hreak their line of sight. Sight itself of course is a powerful weapon, not only for niskala heings hut also for ...

Hildred Geertz, 2004

A Learner's Comprehensive Dictionary of Indonesian - Halaman 11

A new idea should be written in a new paragraph. aling * (Jv) aling-aling (n) cover; divider. Belgian ini perlu diberi aling-aling supaya tidak kelihatan dari luar. This section should have a divider to block people from outside seeing through.

Sutanto Atmosumarto, 2004