Significado de "barbeku" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE BARBEKU EM MALAIO

barbeku

O QUE SIGNIFICA BARBEKU EM MALAIO

Churrasco

Barbeku

Churrasco ou churrasco refere-se a métodos e também ferramentas para cozinhar carne usando calor e fumaça de lenha ou carvão ou de grades de gás propano. A carne de churrasco pode ser preparada colocando uma marinada, um tempero de vassoura ou um molho de igreja. O termo "churrasco" pode ser usado de várias maneiras: ▪ Como substantivo, este termo pode se referir a um fogão nele, ou a uma festa ou conselho que inclua o alimento. ▪ Como adjetivo, pode referir-se a alimentos cozidos através deste método. ▪ Como um verbo, refere-se ao ato de cozinhar alimentos dessa maneira. O churrasco é geralmente cozido em um ambiente ao ar livre usando fumo de madeira ou carvão, enquanto o churrasco do restaurante é cozido usando um forno de tijolo ou metal projetado especificamente para este propósito.

Barbeku atau BBQ merujuk kepada kaedah dan juga alat untuk memasak daging dengan mempergunakan haba dan asap daripada kayu bakar atau arang bara ataupun daripada gril gas propana. Daging barbeku boleh disediakan dengan membubuh cairan perap, rempah sapu, atau sos simbahan. Istilah "barbeku" boleh digunakan dalam beberapa cara: ▪ Sebagai kata nama, istilah ini boleh merujuk kepada alat memasak pada dirinya, atau kepada parti atau majlis yang merangkumi makanan tersebut. ▪ Sebagai adjektif, ia boleh merujuk kepada makanan yang dimasak menerusi kaedah ini. ▪ Sebagai kata kerja, ia merujuk kepada perbuatan memasak makanan dengan cara ini. Barbeku biasanya dimasak di persekitaran luar rumah dengan menggunakan asap kayu atau arang, manakala barbeku restoran dimasak dengan menggunakan ketuhar bata atau logam yang direka bentuk khusus untuk tujuan ini.

definição de barbeku no dicionário malaio

churrasco 1. um banquete aberto com carne, frango, camarão, etc, etc; 2. Carne, frango, camarão, etc. torrados e comidos ao ar livre; churrasco de carne, frango, camarão, etc. ao ar livre.

barbeku 1. jamuan di tempat terbuka dgn hidangan daging, ayam, udang, dll yg dipanggang; 2. daging, ayam, udang dll yg dipanggang dan dimakan di tempat terbuka; membarbeku memanggang daging, ayam, udang, dll di tempat terbuka.

TRADUÇÃO DE BARBEKU

Conheça a tradução de barbeku a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de barbeku a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «barbeku» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 烤架
• Tradutor português - espanhol: parrillas
• Tradutor português - inglês: grills
• Tradutor português - hindi: ग्रिल्स
• Tradutor português - arabe: مشاوي
• Tradutor português - russo: грили
• Tradutor português - português: grelhadores
• Tradutor português - bengali: গ্রিল
• Tradutor português - francês: grils
• malaio: barbeku
• Tradutor português - alemão: Grills
• Tradutor português - japonês: グリル
• Tradutor português - coreano: 그릴
• Tradutor português - javanês: wise
• Tradutor português - vietnamita: khu lò nướng
• Tradutor português - tâmil: க்ரில்கள்
• Tradutor português - marata: grills
• Tradutor português - turco: ızgaralar
• Tradutor português - italiano: griglie
• Tradutor português - polonês: grille
• Tradutor português - ucraniano: грилі
• Tradutor português - romeno: gratare
• Tradutor português - grego: γκριλ
• Tradutor português - africâner: roosters
• Tradutor português - sueco: grillar
• Tradutor português - norueguês: Grillene

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «BARBEKU»

Descubra o uso de barbeku na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com barbeku e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Perlu Resipi Masakan Antarabangsa: Essential ...

Barbeku rusuk selama kirakira 10 minit setiap bahagian kemudian letakkan kuali besi tuang pada barbeku. Apabila panas, mencairkan lemak kambing, tambah bawang dan tulang rusuk kambing dan masak selama kira-kira 6 minit, atau ...

Nam Nguyen, 2015

JUTAWAN: - Halaman 183

Aku nak cuba promosikan kedai bermenukan makanan barbeku. Menunya segala jenis makanan berasaskan masakan cara barbeku. Burger barbeku, ayam percik dan pelbagai jenis daging barbeku dengan sos yang berbeza-beza, juga ...

Kamaludin Habeed Mohammad Abdul Settar, 2014

Idea Bekal ke Sekolah - Menu Asia: - Halaman 11

Sos Barbeku 1⁄2 cawan gula perang 1⁄3 cawan minyak 1⁄3 cawan kicap biasa 1⁄3 cawan cuka epal Boleh digunakan mengikut kesesuaian untuk semua jenis barbeku. Sos Barbeku Masam Manis 1⁄4 cawan cuka epal 1⁄4 cawan madu 1⁄4 ...

Chef Azian Hasan, 2014

Bukan Kerana Sayang: - Halaman 163

Sampai ke meja hidangan, sengaja aku berhenti di hadapan tray makanan apabila melihat dia meneruskan langkahnya ke tempat barbeku. “Awak nak apa? Ayam, kambing atau lembu? Seafood pun ada!” soalnya tiba-tiba. Begitu hampir ...

Amiza Anaz, 2011

Seven Days - Tujuh Hari: - Halaman 100

“Kamu memang berani, Xiao Ling. Kamu dah besar.” Xiao Ling bukan sahaja sudah pandai makan daging kelawar, tetapi turut membantu memanggang. Dia bertanya kepada Jian Yun, “Ini barbeku, kan?” “Tentulah.” “Barbeku nak buat apa?

Khor Ewe Pin, 2014

Oh New Zealand! Indahnya Bumi Maori: - Halaman 56

Majlis barbeku dan makan malam itu disediakan Encik Abdul Aziz bersama isterinya Puan Fatimah sambil dibantu Ahmad Blake dan Fahmy Azfy anak teruna Encik Abdul Aziz dan Puan Fatimah. Dingin malam pada musim sejuk itu terasa ...

Salleh De Ran, 2011

SINAR DI MUARA: - Halaman 458

Mereka semua membuat barbeku ayam, udang, sotong, kerang dan juga ikan pada malam itu. “Bagaimana Ah Kwan? Bersalaman dengan tokoh politik negara pagi tadi?” tanya Jayanathan yang sedang membakar ayam itu kepadanya.

Putra Hassan, 2014

Melewati detik itu - Halaman 98

Namun, begitu aku teringat pada barbeku, aku bagaikan terlontar ke suatu daerah yang mengasyikkan. Benar aku pernah meratah daging panggang hasil buruan bapa. Akan tetapi, betapa enak dan harumnya daging panggang yang ...

Othman Putih, 1992

Warna sebuah penghijrahan - Halaman 21

Betul-betul dekat dapur barbeku yang menghadap laut di tepi pantai East Coast Park di sebelah kanan dan berbelakangkan deretan-deretan chalet berpagar di sebelah kiri. Ada banyak ruang khas barbeku tersedia di sepanjang tepi pantai ...

Peter Augustine Goh, 2005

Jeneral - Halaman 57

mun, begitu aku teringat pada barbeku, aku bagaikan terlontar ke suatu daerah yang mengasyikkan. Betapa enaknya meratah daging panggang hasil buruan bapa. Akan tetapi, tidak kurang enak dan harumnya daging panggang yang ...

Othman Putih, ‎Riyono Pratikto, 1992