Significado de "Bugis" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE BUGIS EM MALAIO

Bugis

O QUE SIGNIFICA BUGIS EM MALAIO

Bugis people

Orang Bugis

As pessoas de Bugis vêm das ilhas de Sulawesi na Indonésia, e agora com uma população de três milhões, habitam quase todos os Sulawesi do Sul. A conquista da Holanda no século 17 levou a alguns a se mudar e agora se misturaram com outras tribos em Sumatra, Kalimantan, Java, Malásia Peninsular, Sabah e Sarawak. Eles são comerciantes de especiarias e incenso. Como um conhecimento geral da escrita britânica, a etnia Bugis é bem conhecida no campo marítimo do arquipélago malaio e na economia. Eles também são conhecidos como guerreiros valentes, piratas temidos e comerciantes bem-sucedidos. O foco principal desta economia étnica e cultural é o Ujung Pandang ou conhecido como Makassar. As pessoas de Bugis também são muçulmanas.

Orang Bugis berasal dari kepulauan Sulawesi di Indonesia, dan kini dengan populasi seramai tiga juta, mendiami hampir kesemua kawasan di Sulawesi Selatan. Penaklukan Belanda pada kurun ke-17 menyebabkan sebahagian daripada mereka berpindah dan kini telah bercampur dengan suku lain di Sumatra, Kalimantan, Jawa, Semenanjung Malaysia, Sabah dan Sarawak. Mereka adalah pedagang rempah-rempah dan kemenyan. Sebagai pengetahuan am bertulis yang dikawal oleh british bahawasanya, etnik Bugis cukup terkenal di dalam bidang maritim di Kepulauan Melayu dan di dalam bidang ekonomi. Mereka juga terkenal sebagai pahlawan yang berani, lanun yang digeruni dan pedagang yang berjaya. Pusat tumpuan utama bagi kebudayaan dan ekonomi etnik ini adalah Ujung Pandang atau dikenali sebagai Makassar. Orang Bugis juga merupakan penganut agama Islam.

definição de Bugis no dicionário malaio

Tribo Bugis originária de South Sulawesi, Indonésia, famosa como marinheiro.

Bugis suku bangsa yg berasal dr Sulawesi Selatan, Indonesia, yg terkenal sbg pelaut.

TRADUÇÃO DE BUGIS

Conheça a tradução de Bugis a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de Bugis a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bugis» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 武吉士
• Tradutor português - espanhol: Bugis
• Tradutor português - inglês: Bugis
• Tradutor português - hindi: बुगिस
• Tradutor português - arabe: بوقس
• Tradutor português - russo: Bugis
• Tradutor português - português: Bugis
• Tradutor português - bengali: Bugis
• Tradutor português - francês: Bugis
• malaio: Bugis
• Tradutor português - alemão: Bugis
• Tradutor português - japonês: ブギス
• Tradutor português - coreano: 부기 스 (Bugis)
• Tradutor português - javanês: Bugis
• Tradutor português - vietnamita: Bugis
• Tradutor português - tâmil: புகிஸ்
• Tradutor português - marata: Bugis
• Tradutor português - turco: Bugis
• Tradutor português - italiano: Bugis
• Tradutor português - polonês: Bugis
• Tradutor português - ucraniano: Bugis
• Tradutor português - romeno: Bugis
• Tradutor português - grego: Bugis
• Tradutor português - africâner: Bugis
• Tradutor português - sueco: bugis
• Tradutor português - norueguês: Bugis

8 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «BUGIS»

Descubra o uso de Bugis na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bugis e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Challenging gender norms: five genders among Bugis in ...

The rich ethnographic material contained in this book challenges two types of Western theory ? queer theory, which tends to focus on sexuality, and feminist theory, which tends to focus on social gender enactment.

Sharyn Graham Davies, 2007

Silsilah Melayu dan Bugis:

Malay and Buginese genealogy (genealogy of the sultans of Johor and Selangor, Malaysia).

Ali al-Haji Riau (Raja), 1973

Struktur Sastra Lisan Bugis

Structure of Bugis folk literature in Sulawesi Selatan Province.

Muhammad Sikki, 1996

Kata tugas bahasa Bugis

Auxiliary particles in Buginese.

Syahruddin Kaseng, ‎Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, 1987

Tata bahasa Bugis

Buginese grammar.

Muhammad Sikki, 1991

Reaktualisasi etos budaya manusia Bugis

Sociological evaluation of Bugis ethnic group, Sulawesi Selatan Province.

Hamid Abdullah, ‎Husni Abar, 1990

Sejarah dan tamadun bangsa Melayu - Halaman 339

putera Bugis lima bersaudara, Daeng Parani, Daeng Menambun, Daeng Merewah, Daeng Celak dan Daeng Kumasi. Setelah keadaan reda, orang Bugis telah menabalkan Raja Sulaiman, pu- tera Sultan Abdul Jalil sebagai Sultan Johor ...

Ahmad Jelani Halimi, 2008

Perempuan Bugis naik haji

Social life and customs and symbol identity of Bugis women to make haj pilgrim.

Hilmy Muhammadiyah, 2009