Significado de "buncit" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE BUNCIT EM MALAIO

buncit

O QUE SIGNIFICA BUNCIT EM MALAIO

definição de buncit no dicionário malaio

grande 1. barriga, gordura: por causa da diversão da vida, o estômago está crescendo ~; 2. bk grávida, bunting: Lijah já ~ cinco meses; escorregando em um brilho, parece colado: mesmo que ela use um kurung, parece com o estômago dela; travagem 1. levantamento, contração: ~ estômago; bk causa gravidez, meditando.

buncit 1. besar perut, gendut: kerana kesenangan hidup, perutnya makin bertambah ~; 2. bk mengandung, bunting: Lijah sudah ~ lima bulan; membuncit menjadi buncit, nampak buncit: walaupun dia memakai baju kurung, nampak perutnya yg ~; membuncitkan 1. membesarkan, menggendutkan: ~ perut; bk menyebabkan mengandung, membuntingkan.

TRADUÇÃO DE BUNCIT

Conheça a tradução de buncit a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de buncit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «buncit» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 扩张
• Tradutor português - espanhol: distendido
• Tradutor português - inglês: distended
• Tradutor português - hindi: distended
• Tradutor português - arabe: منتفخ
• Tradutor português - russo: растянутый
• Tradutor português - português: distendido
• Tradutor português - bengali: distended
• Tradutor português - francês: distendu
• malaio: buncit
• Tradutor português - alemão: aufgetrieben
• Tradutor português - japonês: 膨張しました
• Tradutor português - coreano: 팽창
• Tradutor português - javanês: distended
• Tradutor português - vietnamita: phình to
• Tradutor português - tâmil: விரிவடைந்து
• Tradutor português - marata: distended
• Tradutor português - turco: şişmiş
• Tradutor português - italiano: dilatato
• Tradutor português - polonês: rozdęte
• Tradutor português - ucraniano: розтягнутий
• Tradutor português - romeno: balonat
• Tradutor português - grego: διογκωμένη
• Tradutor português - africâner: geswolle
• Tradutor português - sueco: utspänd
• Tradutor português - norueguês: oppblåst

8 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «BUNCIT»

Descubra o uso de buncit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com buncit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

INSPIRASI HIDUP SEHAT: Indonesia - Halaman 49

22. Mengatasi. Perut. buncit-1. Tiga tahun lalu, ukuran celana saya 37, dengan tinggi 166 cm dan berat badan 72 kg. Tidaklah terlalu gemuk, namun seperti orang hamil 5 bulan. Sekarang, ukuran celana saya 31 dengan berat badan 61 kg, ...

Ir. Jarot Wijanarko, ‎Ir. Esther Setiawati, ‎Netty Rismawati, 2014

Puisi Untuk Nadina: - Halaman 46

“Encik, orang ini minta kerja jadi juruwang,” kata pembantu kedai kepada lelaki buncit itu apabila sampai di hadapannya. Lelaki buncit yang tunduk menghadap kertas di hadapannya mengangkat wajahnya. Dia menyeluruhi Borhan lalu ...

Bahruddin Bekri, 2014

PANDUAN MENJAHIT PAKAIAN LELAKI: - Halaman 96

ukuran-ukurannya: - Labuh baju 77.5 Sm Lebar bahu 46 Sm Labuh lengan 26 Sm Bukaan tangan 41 Sm Keliling leher 40.5 Sm Keliling dada 107 Sm Keliling pinggang 1 12 Sm Skala kerja : ; ukuran keliling dada + 15 sm + skala buncit 35.7 ...

Mariam Abu Bakar, 2006

TABU:

Kata Mak, aku perlu menunggu kereta sapu yang dipandu oleh Pak Saad Mata Satu di depan kedai runcit Ah Bong Buncit. Jangan ketawa, nama orang kampung aku memang pelikpelik sedikit bunyinya. Pak Saad Mata Satu memang ...

Shaz Johar, 2014

Apabila Mama Pakai Abaya:

“Jangan risau! Tengok sini! Ada sijilhalal, adasijil amalan pengilangan baik daripada Kementerian Kesihatan, ada....” “Bukan itu maksud saya. Itu saya nampak dengan jelas dari tadi. Cuma... cuba tengok perut saya. Gendut! Tiga lapis! Buncit!

Mama Bella, 2014

Kamus Peribahasa Melayu: - Halaman 947

perut buncit lama-lama jadi busung Penerangan: Busung ialah gembung (kembung) perut kerana penyakit. Perut seseorang itu pada awalnya hanya kelihatan buncit tetapi lama-lama menjadi busung. Perut buncit itu merupakan tanda-tanda ...

Sapinah Haji Said, 2015

Kisah Aifan:

“Ini untuk awak dan satu lagi ini untuk rakan awak iaitu Buncit!” Nisha ketawa. 'Buncit? Siapa yang Buncit? Mulalah hendak cari fasal,' bisik hati Aifan. “Makanlah, Buncit. Hari ini Nisha yang belanja.” Buntal menghulurkan sebungkus nasi ...

Ikmal Shah, 2014

Ngubek-Ngubek Jakarte: - Halaman 143

yang lo pikirin kalo denger kata buncit? Udah pasti perut, nggak mungkin idung, jempol, atau mata kaki. Nah, begitu pula di kawasan ini. Kenapa dinamain Jalan Buncit Raya? Konon, dulunya di kawasan ini ada pedagang kelontong (nggak ...

Cai, ‎Funy D.R.W., 2014