Significado de "celup" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE CELUP EM MALAIO

celup

O QUE SIGNIFICA CELUP EM MALAIO

definição de celup no dicionário malaio

ki artificial tingido, falso, não original; pessoas brancas ~ pessoas que querem se comportar etc etc pessoas brancas; pneus de pneus velhos que foram renovados; artesãos ~ roupas para colorir etc; difundido 1. em camadas; ~ Gold-banhado de ouro; 2. cortar; ~ o petróleo jura digitar no óleo fervendo para determinar os erros das pessoas; mergulhando 1. Inserindo no líquido: antes de fritar deve ser mergulhado no ovo; 2. Dê a cor inserindo-a em água colorida: ~ pano; 3. Eles formam, treinam, ensinam: são mergulhados em Oxford e em Cambridge; afogamento de resultados de imersão; tingimento de tingimento: pano de pano; tintura de água, etc. para tingir.

celup ki tiruan, palsu, tidak asli; orang putih ~ orang yg hendak berlagak dll spt orang putih; tayar ~ tayar tua yg telah dibaharui bunganya; tukang ~ orang yg kerjanya mewarnai kain dll; bercelup 1. berlapis; ~ emas berlapis air emas; 2. sl bercelur; ~ minyak bersumpah dgn memasukkan jari ke dlm minyak yg menggelegak utk menentukan kesalahan orang; mencelup 1. memasukkan ke dlm benda yg cair: sebelum digoreng pergedel itu mesti dicelup ke dlm telur; 2. memberi berwarna dgn memasukkannya ke dlm air berwarna: ~ kain; 3. ki membentuk, melatih, mengajar: mereka dicelup di Oxford dan di Cambridge; celupan hasil mencelup; pencelupan perbuatan mencelup: ~ kain; pencelup air dll yg berwarna utk mencelup.

TRADUÇÃO DE CELUP

Conheça a tradução de celup a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de celup a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «celup» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 染料
• Tradutor português - espanhol: tinte
• Tradutor português - inglês: dye
• Tradutor português - hindi: रंग
• Tradutor português - arabe: صبغ
• Tradutor português - russo: краситель
• Tradutor português - português: corante
• Tradutor português - bengali: রং
• Tradutor português - francês: colorant
• malaio: celup
• Tradutor português - alemão: Farbstoff
• Tradutor português - japonês: 染料
• Tradutor português - coreano: 염료
• Tradutor português - javanês: dye
• Tradutor português - vietnamita: thuốc nhuộm
• Tradutor português - tâmil: சாய
• Tradutor português - marata: रंग
• Tradutor português - turco: boya
• Tradutor português - italiano: tintura
• Tradutor português - polonês: barwnik
• Tradutor português - ucraniano: барвник
• Tradutor português - romeno: colorant
• Tradutor português - grego: βαφή
• Tradutor português - africâner: kleurstof
• Tradutor português - sueco: färgämne
• Tradutor português - norueguês: fargestoff

6 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «CELUP»

Descubra o uso de celup na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com celup e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Ulu Yam di Liverpool: aku bukan mat salih celup! - Jilid 1

Essay on traveler's experience, Nazali Noor.

Nazali Noor, 2014

Bisik: antologi drama Melayu Singapura - Halaman 60

Abu Bakar Ni Dahlia memang betul. Dahlia Jadi, saya rasa lebih baik Ahmad celup, celup? Cecah? Sadali Celup. Mattar Cecah. Sadali Ahmad? Mashadi Dua-duaboleh. Abu Bakar Ni biarkan saja! Ni Ahmad nak makan pisang Ahmad bila?

Alfian Sa'at, ‎Aidli ʻAlinʼ Mosbit, ‎Noor Effendy Ibrahim, 2003

Komoditi teh: peranannya dalam perekonomian Indonesia

Adanya permintaan besar akan teh celup itu juga mendorong timbulnya industri teh celup pula di Indonesia. Yang terkenal karena pertama-tama timbul dengan idea membuat teh celup itu adalah merek Sariwangi. Belakangan perusahaan ...

James J. Spillane, 1992

Batik pesisiran: melacak pengaruh etos dagang santri pada ...

Teknik celup ikat juga disebut proto- ikat. Benda arkeolog yang menunjukkan teknik celup ikat ini ditemukan di Peru sekitar 200 - 100 SM. Ada dugaan kuat bahwa teknik celup ikat tersebut mendapat pengaruh dari Indonesia seperti halnya ...

Hasanudin, 2001

Inspirasi: pendekatan kontemporari reka corak tekstil ... - Halaman 2001

Di antara jenis-jenis tekstil resis adalah batik, ikat-celup dan tritik. Tekstil-tekstil resis yang masih popular dan bergerak maju sejajar dengan perubahan fesyen hari ini adalah batik dan ikat-celup. Nampaknya keunggulan tekstil resis ...

Zaharah Ahmad Osman, ‎Zaliha Shaari, ‎Institut Teknologi MARA. Jabatan Seni Reka Tekstil, 1995

Batik development: seri VIII, untuk penyuluhan batik G.K.B.I. - Halaman 5

2. CELUPAN SISTIM J0G-J0GAN. Untuk mencelup 20 potong (satu kodi), diperlukan larutan celup sbo. : Larutan celup warna, untuk 3 kali celup keringkan : 3 lt + (i Xt x 3 x 20) □ 18 liter. Larutan fiksasi, untuk 1 kali celup (rendaman) : 3 lt + (i lt ...

S.K. Sewan Susanto, 1977