Congkak é um jogo tradicional malaio que muitas vezes é jogado como uma atividade indoor ou como competição. Geralmente ele usa pranchas de madeira oco ou furos no chão e geralmente um conglomerado usando borracha ou bolinhas.
arrogante eu sou arrogante, javali, pongah; ~ -bongkak = ~ -bongkah também arrogante, muito arrogante; porque o corpo está perecendo porque é arrogante, não quer queixar-se, o próprio corpo é condenado; b) por ser frolic, auto-prejudicial; orgulho de arrogância, arrogância, excitação. congkak II sj haiwan seperti kerang atau lokan; seus tipos: ~ baiduri, ~ must, ~ white etc. congkak III = jogo principal ~ sj que usa madeira oca oca e seus frutos de sementes de saga, ou cavaram furos no chão; Sementes de saga usadas em jogos de conglomerados; madeira oval em forma de samoura e buracos usados para jogos congkak.
As traduções de congkak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «congkak» em malaio.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de congkak
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário malaio online e expressões mais usadas com a palavra «congkak».
Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre congkak
EXEMPLOS
4 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «CONGKAK»
Descubra o uso de congkak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com congkak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Permainan Tradisional Indonesia: - Halaman 53
Permainan Congkak * Main congkak merupakan permainan rakyat yang digemari masyarakat Tanjungpinang dan sekitarnya oleh perempuan khususnya kaum ibu-ibu untuk mengisi waktu-waktu senggang mereka pada malam hari.
Drs. Hamzuri, Dra. Tiarma Rita Siregar, 1998
2
Gateway to Old School Games - Halaman 75
Congkak is a game unique to the Malay and Peranakan cultures, popular in Malaysia, Singapore and Indonesia. After toiling in the padi fields all day, playing congkak was a favourite way to relax. It is a game that many associate with their ...
Asiapac Editorial, 2011
3
Seni lagu dan permainan tradisi - Halaman 127
Kalau diadakan pertandingan bermain congkak biasanya dijalankan dalam beberapa pusingan bagi menentukan pemenangnya. Seperti juga dengan permainan-permainan lain yang dimainkan secara pertandingan, para penonton akan ...
A. Samad Ahmad, 1990
4
Panggil Aku Najiha: Ana Balqis - Halaman 244
Di situ ada papan congkak diukir sembilan lubang. Di papan congkak itu Najiha dan Zarul selalu bermain. Ketika itu serta-merta ingatannya pulang ke zaman dia masih sunti. Untuk bermain congkak, dia dan kakaknya atau kawankawan akan ...
Ana Balqis, 2010
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Congkak [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/congkak>. Jun 2026 ».