O QUE SIGNIFICA ERTI EM MALAIO
Clique para ver a
definição original de «erti» no dicionário malaio.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de erti no dicionário malaio
significado 1. o significado contido em uma palavra, o que significa: a palavra "trabalhador" foi usada como um substituto da palavra "porteiros" no período colonial e tem um certo significado na língua indonésia; 2. Para usar, interesse, importância: é melhor ficar em silêncio, se nos dá o nosso meio de vida atual; ~ palavra que significa palavra, significado, definição; significado simbólico; ~ virando outro significado que vem de um significado original; como o mesmo ou o mesmo; palavras que significam o mesmo ou quase o mesmo que o outro; significado 1. ter significado, tem significado, o que significa: muitas vezes o que ele proferiu não era; 2. significado, significado, significa: isto é que o Oriente e o Ocidente são tanto na organização mundial; 3. útil, benéfica, importante, importante: para aqueles que há muito sofreram isso, a ajuda não é tanto; 4. Na verdade, como com: deixar a aldeia ser considerada perigosa - expor o estado a elementos maliciosos; compreensão do estado de coisas: social da sua constante mudança; entende o que significa ou entende o que significa: assentiu com a cabeça um sinal de sua visão; compreendido compreensível: o livro não é meramente somente leitura, mas por seu conteúdo; definir 1. explicar o significado de algo, dar sentido, interpretar: lápide tem escrita inescrutável; então, pelo sultão, o problema foi enviado a Pasai; Se ele estiver em silêncio, não o faça concordar; 2. fazer ou fazer sentido; interpretação; compreensão 1. compreensão, noção de algo: inteligência e muito importante em equilíbrio; 2. O significado, a idéia, a idéia, o conceito: de acordo com a ciência, o termo "respiração" abrange todos os processos de energia transformadora; 3. Compreensão, consentimento: não significa que falamos sobre continuar, não cumpriríamos o ponto de ~; 4. explicações, explicações: a palavra "bom" é usada para descrever ou avaliar um ato. erti 1. maksud yg terkandung dlm sesuatu perkataan, makna: kata “pekerja” telah digunakan sbg pengganti kata “kuli” pd zaman kolonial, dan mempunyai ~ tertentu dlm masyarakat bahasa Indonesia; 2. ki guna, faedah, kepentingan: lebih baik diam sahaja, jika itu memberi ~ kpd penghidupan kita sekarang; ~ kata makna kata, maksud, takrif; ~ kiasan erti yg dilambangkan; ~ mendatang erti lain yg terbit drpd sesuatu makna asal; seerti serupa atau sama ertinya; kata ~ kata yg ertinya sama atau hampir-hampir sama dgn kata yg lain; bererti 1. mempunyai erti, ada ertinya, bermakna: seringkali apa yg diucapkannya tidak ~ sama sekali; 2. ertinya, bermakna, bermaksud: ini ~ bahawa Timur dan Barat sudah sama banyak dlm pertubuhan dunia itu; 3. berguna, berfaedah, mustahak, penting: bagi kita yg sudah lama menderita ini, bantuan yg sebanyak itu tidak ~ langsung; 4. sebenarnya, sama halnya dgn: membiarkan sahaja kampung yg dianggap berbahaya ini ~ mendedahkan negeri ini kpd anasir jahat; keberertian keadaan bererti: ~ sosial drpd iltizam mereka yg sentiasa berubah; mengerti mengetahui atau memahami erti yg terkandung: ia menganggukkan kepalanya tanda ~ akan isyarat yg dilihatnya; dimengerti difahami ertinya: buku itu bukanlah sekadar dibaca sahaja tetapi utk ~ akan isinya; mengertikan 1. menjelaskan erti sesuatu, memberi erti, mentafsirkan: batu nisan itu mempunyai tulisan yg tidak dapat diertikan; maka oleh Sultan masalah itu disuruh ertikan ke Pasai; kalau dia berdiam diri, janganlah diertikan dia bersetuju; 2. membuat atau menjadikan mengerti; ertian tafsiran; pengertian 1. fahaman, tanggapan bkn sesuatu: kecerdasan dan ~ sangatlah mustahak dlm kira-kira; 2. erti, gagasan, idea, konsep: mengikut ~ sains, istilah “pernafasan” itu meliputi segala proses mengubah tenaga; 3. persefahaman, persetujuan: tidak ada ertinya kami berbahas lanjut-lanjutan, tidak akan bertemu titik ~; 4. penerangan, penjelasan: perkataan “baik” digunakan utk memberi penerangan atau ~ atas nilaian terhadap sesuatu perbuatan.
Clique para ver a
definição original de «erti» no dicionário malaio.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
2 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «ERTI»
Descubra o uso de
erti na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
erti e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
P. Ramlee: erti yang sakti
On P. Ramlee, Malaysian film star.
2
Hidup Penuh Erti: Cerita Dari Hati
Cerita Dari Hati Hilal Asyraf, Aiman Azlan. 92 A Pernahkah kita, sebelum melelapkan mata, bermuhasabah sebentar apa yang kita lakukan sepanjang hari? Ataupun kita tidur, dengan yakin 100 peratus, kita bangun keesokan hari. Lalu, kita ...
Hilal Asyraf, Aiman Azlan, 2014
