Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gamak" no dicionário malaio

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GAMAK EM MALAIO


gamak
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA GAMAK EM MALAIO

Clique para ver a definição original de «gamak» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gamak no dicionário malaio

jogabilidade 1. um pouco, pense, pense: este é o mestre da sua filha; não há dúvida; 2. Pode, ao coração: até que ele me engane; ~ - ~ spt as pessoas têm que fazer uma rápida tomada de decisão em ações, etc; Arremessando 1. Segurando uma grande explosão em algo, hesitando: arrastou a coisa e depois pagou o preço; 2. hold-up para ameaçar, referindo-se a: ~ head of keris; gritou para o coração, voluntariamente, empurrou: cozinhar ~ ele deixou um dos membros de sua família ser torturado pelo Japão; não ~ a) sem escrúpulos, incontáveis; b) sem dúvida, sem hesitação; c) Não é corajoso, incapaz: talvez Ismail não visse Jamilah, seu primo chorou. gamak 1. agak, kira, sangka: ini tuan puteri ~nya; tidak ~ tidak ragu- ragu; 2. sanggup, sampai hati: sampai ~ ia menipu aku; ~-~ spt orang menyambal prb membuat keputusan tentang perbuatan dll dgn diagak-agak saja; menggamak-gamak 1. memegang-megang utk mengagak besar sesuatu, mengagak-agak: digamak-gamaknya benda itu lalu ia membayar harganya; 2. memegang-megang utk mengancam, mengacu-acu: ~ hulu keris; tergamak sampai hati, sanggup, teragak: masakan ~ ia membiarkan seorang drpd ahli keluarganya itu diseksa Jepun; tidak ~ a) tidak teragak, tidak terkira; b) tidak ragu-ragu, tidak teragak-agak; c) tidak sampai hati, tidak sanggup: barangkali Ismail tidak ~ melihat Jamilah, sepupunya itu menangis.

Clique para ver a definição original de «gamak» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM MALAIO QUE RIMAM COM GAMAK


alamak
alamak
damak
damak
damak-damak
damak-damak
delamak
delamak
jamak
jamak
jeramak
jeramak
mamak
mamak
mujtamak
mujtamak
samak
samak
tamak
tamak

PALAVRAS EM MALAIO QUE COMEÇAM COMO GAMAK

gam
gama
gamaka
gamam
gaman
gamang
gamat
gambang
gambar
gambar foto
gambar rajah
gambas
gambir
gambir-gambir
gamboj
gambuh
gambus
gambut
gamelan
gamen

PALAVRAS EM MALAIO QUE TERMINAM COMO GAMAK

ahmak
bemak
betemak
cemak
cermak
delemak
emak
gelumak
gemak
gomak
ijmak
ijtimak
imak
jeremak
jimak
kemak
keremak
kesmak
komak
lelemak

Sinônimos e antônimos de gamak no dicionário malaio de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM MALAIO RELACIONADAS COM «GAMAK»

Tradutor on-line com a tradução de gamak em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GAMAK

Conheça a tradução de gamak a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.
As traduções de gamak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gamak» em malaio.

Tradutor português - chinês

GAMAK
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Gamak
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gamak
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Gamak
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

gamak
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

gamak
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gamak
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

gamak
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gamak
220 milhões de falantes

malaio

gamak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gamak
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

gamak
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가막
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gamak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gamak
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

gamak
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

gamak
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gamak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

GAMAK
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gamak
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

gamak
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gamak
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gamak
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gamak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gamak
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gamak
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gamak

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GAMAK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gamak» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre gamak

EXEMPLOS

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «GAMAK»

Descubra o uso de gamak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gamak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kamus Peribahasa Melayu: - Halaman 475
gamak-gamak bagai orang menyambal Penerangan: Gamak-gamak bermaksud agak-agak atau teka-teka sahaja. Orang menyambal atau membuat sambal jarang menyukat atau menimbang bahan yang ingin dibuat sambal. Misalnya, dia ...
Sapinah Haji Said, 2015
2
Peribahasa - Halaman 158
GAMAK GAMAK 1169. Gamak-gamak seperti orang menyambal Diagak-agak saja, dikira-kira, berapa yang akan cukup. Hal mengerjakan suaiu perbuatan dengan tiada perhitungan yang pasti. (gamak-gamak = dipegang-pegang untuk ...
Kasuma Sutan Pamuntjak, ‎Aman Dt. Madjoindo, 2000
3
SWARIKA - Madhyama Pratham - Halaman 14
A kampit has also been defined as two or more short gamaks on one swar. Gamak: A gamak can be defined as shaking the notes by touching the surrounding notes in a fast meend, spanning 2-3 notes. Gamak is sung forcefully at a faster ...
Divya Nandyala, 2014
4
Jafferkhani Baaj: innovation in sitar music - Halaman 35
10 Gamak Gamak is a technique involving to and fro shaking of the string by the LEFT hand finger. It is generally between two notes, and resembles the movement of a pendulum. There are several types of gamak, and of these andolit gamak ...
Abdul Halim Jaffar Khan, 2000
5
Fans and Ventilation: A practical guide - Halaman 404
... Sohn AG D ELECTRIC MOTORS - AIRSTREAM RATED ABB Drives FIN AEG-Lafert Electric Motors Ltd UK AirScrew Ltd UK Brook Crompton UK Gamak Motors Ltd UK Howden Buffalo Inc US Howden Industrial UK UK Howden Sirocco SA F ...
William Cory, 2010
6
Hydroinformatics 2004: Proceedings of the 6th ... - Halaman 430
northwest of Gamak Bay, where the flow is stagnant, a dredging can be a good way to secure the communication of inner bay waters with the outer bay waters. REFERENCES ,. L .1 |—-A .2.' .3. [41 .5. .6. .7.' [31 [91 [101 [11' 112: [13 Lee J., ...
Shie-Yui Liong, ‎Vladan Babovic, ‎Kok-Kwang Phoon, 2004
7
Indian Music in Performance: A Practical Introduction - Halaman 101
gamak, in its general sense, 'ornament' or'embellishment' is something of a misnomer. Undoubtedly gamak does beautify a note, but such English words suggest something added and inessential, whereas gamak can be an integral part of a ...
Neil Sorrell, ‎Ram Narayan, 1980
8
A comprehensive Indonesian-English Dictionary - Halaman 290
6I dry-field rice with a high average yield gamak I hesitant, reluctant, tidak - not hesitant, unhesitating. 2 probe. - dan galat trial and error, gamak-gamak at random; ( play it) by ear. — seperti menyambal by trial and error. menggamak(-gamak) I ...
Alan M. Stevens, 2004
9
Dhrupad: Tradition and Performance in Indian Music
Table 6.3 Fast alap analysis * In RS's view this phrase exemplifies four characteristics of sphurti: soft dynamic, absence of gamak, irregular rhythm, and concentration on a small number of pitches. continued on next page RS with the sthaya ...
Ritwik Sanyal, ‎Richard Widdess, 2004
10
A Southern Music
The aesthetic effect of Khandar Bani is often described as vira rasa (triumphalism). The Khandar Bani uses a lot of gamak to achieve a certain aesthetic and is thus called 'gamak pradhan'. Gamak itself can be heavy, medium or of lighter kinds.
TM Krishna, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gamak [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/gamak>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ms
dicionário malaio
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z