O QUE SIGNIFICA GULUT EM MALAIO
Clique para ver a
definição original de «gulut» no dicionário malaio.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de gulut no dicionário malaio
gulut; esfaqueado, torcido, apressadamente apressadamente, apressadamente: ele comeu ~ porque ele estava prestes a partir rapidamente; esfaquear urgentemente para fazer algo rápido, exortando: eles irão ao mercado porque o dia é alto. gulut; bergulut, bergulut-gulut, tergulut-gulut tergesa-gesa, terburu- buru: dia makan ~ sebab hendak berangkat lekas; menggulut mendesak supaya berbuat sesuatu dgn segera, menggesa-gesa: mereka digulut pergi ke pasar sebab hari sudah tinggi.
Clique para ver a
definição original de «gulut» no dicionário malaio.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «GULUT»
Descubra o uso de
gulut na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
gulut e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kamus Lengkap - Jilid 1 - Halaman 315
... twisted; gulungan roll; pengguhing object used for rolling or winding. gulut, bergulut, bergulut-gulut, ter- gulut-gulut hurrledly, hastlly, (terburu buru, tergesa-gesa) Dia ber- salin pakaian bergulut-gulut kerana sudah lambat. menggulut hurry, ...
Awang Sujai Hairul, Yusoff Khan, 1977
2
A Comprehensive Indonesian-English Dictionary - Halaman 335
3 defeating, beating. gulut bergulut(-gulut) and tergulut(-gulut) head over heels, (run) helter-skelter, in a hurry. nienggulut to hurry/speed up, accelerate. gum (onom) sound of booming (cannon); — > DeGUm. gumal I crumpled, rumpled.
Alan M. Stevens, A. Ed Schmidgall Tellings, 2004
3
Kamus bahasa Malaysia - Halaman 177
... masa lima minit untuk menggulung syarahannya; gulungan apa-apa yang digulung. gulutj bergulut, bergulut-gulut, tergulut, tergulut-gulut berbuat se- suatu dengan gopoh-gopoh; tergesa- gesa; tergopoh-gopoh ; bercakap ber- gulut-gulut; ...
Dewan Bahasa dan Pustaka, 1975
4
The Anglo-Egyptian Sudan: A Compendium Prepared by ...
Dunkur Dinder Khor Ajban Sheikh llaasun's Dardakara Adzko K/zor Adzko [iv/(Or (ich/"1]" El Gulut (A71or A far) Magumbal Khor Dz'baba Seraf Ardeiba Bahzad R. Khor Andeiogo Khor Tail' New Shan gal Shangal Gallabat Miles. Intermediate.
Lord Edward Gleichen, 1905
5
The Social Organisation and Customary Law of the ... - Halaman 65
This is expressed in a well-known maxim: sinabi laitu binahen tu harang ni hoda, molo gulut boruna, amana do martola, molo gulut amana, boruna do martola. The grass is mown and goes into the horse's fodder bag. If the daughters, the boru, ...
J.C. Vergouwen, J. Keuning, Jeune Scott-Kemball, 2013
6
A Descriptive Vocabulary of the Language in Common Use ...
Gulut, verb — (East-country word.) Pres. part., Gulutin ; past tense, Gulut ; to go ; to depart. Gul-yXm, verb — Pres. part., Gulyaman ; past tense, Gulya- magga ; to lie ; to tell lies. This is a term of frequent use in objurgation among one another.
George Fletcher Moore, 1842
7
Lingüística Misionera: - Halaman 225
partir o hacer rebanadas melon et similia, y aun algunos lo confunden y usan por lo mismo que gulut. gulut. gulub. p. a. guput. h.: rueda, tajada de pescado; nagagulut. I. [naga]gulub..: partir pescado en ruedas... Podemos concluir que la ...
Otto Zwartjes, Even Hovdhaugen, 2004
8
Kamus Dewan - Halaman 353
... jatuh (bkn perusahaan), tergulung sudah digulung; gulungan lipatan berbentuk bulat torak: - belat; penggulung (alat dll) utk menggulung. gulut; bergulut, bergulut-gulut, tergulut-gulut tergesa-gesa, terburu-buru: dia makan - sebab hendak ...
9
Masyarakat dan hukum adat Batak Toba - Halaman 70
Sinabi laitu binahen tu harang ni hoda molo gulut boruna, amana do martola molo gulut amana, boruna do martola Rumput disabit dan dimasukkan keranjang makanan kuda kalau anak perempuan, boru, cekcok, bapak mereka yang ...
Jacob Cornelis Vergouwen, 2004
10
BAR International Series - Trbtan 536-537 - Halaman 32
The other natural supply of water is found in gulut (rock pools) among the rock outcrops. Some natural hollows are known to have been enlarged by the local population, and in the south, with good rainfall, may survive the year. Other gulut ...
