Significado de "gunjai" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE GUNJAI EM MALAIO

gunjai

O QUE SIGNIFICA GUNJAI EM MALAIO

definição de gunjai no dicionário malaio

Gunjai tassels, borlas, borlas; até chegar ao seu fim; bunjai.

gunjai jumbai, rumbai-rumbai, malai; sampai ke ~nya sampai ke penghabisan; bunjai.

TRADUÇÃO DE GUNJAI

Conheça a tradução de gunjai a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de gunjai a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gunjai» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 绺
• Tradutor português - espanhol: penacho
• Tradutor português - inglês: tuft
• Tradutor português - hindi: गुच्छा
• Tradutor português - arabe: خصل
• Tradutor português - russo: пучок
• Tradutor português - português: penacho
• Tradutor português - bengali: গোছা
• Tradutor português - francês: touffe
• malaio: gunjai
• Tradutor português - alemão: Büschel
• Tradutor português - japonês: タフト
• Tradutor português - coreano: 술
• Tradutor português - javanês: sejumput
• Tradutor português - vietnamita: chùm
• Tradutor português - tâmil: குடுமி
• Tradutor português - marata: तुरा
• Tradutor português - turco: püskül
• Tradutor português - italiano: ciuffo
• Tradutor português - polonês: czub
• Tradutor português - ucraniano: пучок
• Tradutor português - romeno: smoc
• Tradutor português - grego: φούντα
• Tradutor português - africâner: klos
• Tradutor português - sueco: tuft
• Tradutor português - norueguês: tuft

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «GUNJAI»

Descubra o uso de gunjai na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gunjai e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Perempuan politikus Melayu - Halaman 47

Gunjai merenung ke atas. Awan-awan tidak seputih, sesuci mana, ada tompok-tompok hitam mencomoti dan garis kelabu mengotori. Dia mendepangkan tangan, berhenti melangkah dan menghirup udara lagi. Dia mengurut-ngurut misai ...

Faisal Tehrani, 2000

Seni ragam hias pada kain tenun Nusa Tenggara Barat - Halaman 43

... pada masa lampau, karena ada hubungannya dengan penggunaan kain tenun itu dalam upacara penjenazahan. Motif ornamen gunjai manik- manik, juga gunjai permata, jumbai, gubahan-gubahan gunga dan daun-daun untuk perhiasan.

V. J. Herman, 1991

The beautiful forever tales - Halaman 141

... odour is fragrant, and developed by heat. In three forms, those of Gunjai, Bang, and Churrus, this intoxicating drug is to be found in the Calcutta bazaars. Gunjai is the dried plant which has flowered, and from which the resin has CHURRUS.

Beautiful forever tales, 1869

Tesaurus bahasa Indonesia - Halaman 221

... bunjai (Mk), gunjai, jumbai, jurai, kumpai, rambu-rambu, rumbai(- rumbai), tasel (cak), umbai gundah a benguk, duka, galabah (ark), gobar hati (kl) , kusut muka, lara (kl) , masygul, muram, murung, pilu, pri- hatin, samak (Mk), sedih, sedu (kl) ...

Eko Endarmoko, 2007

Keris Siginjei - Halaman 28

Sewaktu Orang Kayo Hitam dielu-elukan orang banyak keda- lam istana, ia merasakan ada sesuatu kekurangan penting yang menyangkut martabat adat kebiasaan, yaitu ia tidak memakai "gunjai". (tusuk-sanggul). Dengan seketika Orang ...

M. Nazir (B.A.), 1979

Kamus Dewan - Halaman 355

dibuat karung, 2. karung yg dibuat drpd serat diperoleh; sj pokok. mengguntur (berbunyi dll) spt guntur, gunjai jumbai, rumbai-rumbai, malai, sampai. 1 gemuruh. gusut Kl berpilin-pilin, berbelit-belit, ber- mencubit, menggetil, mengambil sedikit ...

Iskandar (Teuku.), 1984

Classic Jawi-Malay-English Dictionary: - Halaman 578

(Riau, Johor.) Uneven, odd, of number ; = (Kedah) ganjal and gasal. giajal. The kidneys. Also klrinjal. gunjai. A sort of fringe or ornamental tassel or border at the end of a puggaree ; an ornamental -hanging added to the head-dress ; Ht. Koris.

Richard James Wilkinson, 1985

Kamus bahasa Kawi Indonesia - Halaman 110

Brahmasutra = utas (mulai-gunjai) nya Brahmana. Brahmasutropama = sebagai gunjai (nya) Brahmana. Brahmastra = anak panahnya Brahma. Brahmasthana = nama salah satu pohon kayu. Brahmahatya = membunuh Brahmana; pembunuh ...

I Wayan Simpen A. B., 1982

Koleksi terindah peribahasa Melayu - Halaman 254

... pendek badannya bintalak batas antara dua ladang bisai berdandan cantik bubungan di bumbungan atap rumah buhul simpul bujuk sejenis ikan haruan bulakan air mata tergenang bulang tali pengikat taji bulus kena bunjai gunjai; jumbai; ...

Abdullah Hassan, 2006

廣州話口語詞彙 - Halaman 67

jai (a man who is ~) 0442 gunjai gwatgwat ^ff## (lit.) PH a young gentleman who looks as if he comes from a rich family A : "Keuih iaahm pahngyauh - gam bo. " "Ganghaih la. Keuih haih deihchaan daaihwdhng ge jai a ma. " ("Her boyfriend is ...

譚飛燕, 2007