Significado de "jangka" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE JANGKA EM MALAIO

jangka

O QUE SIGNIFICA JANGKA EM MALAIO

definição de jangka no dicionário malaio

execute I 1. = ~ desenhe uma ferramenta de duas pernas que pode ser ampliada ou estreitada para fazer um círculo; 2. ferramenta para dividir as folhas de mengkuang ou as folhas de pandan em pequenas tiras; 3. ferramentas de medição ou medição de coisas; ~ ferramenta de som para testar a audição surda ou para testar sons; ~ ferramenta de luz para medir ou comparar luz de fontes diferentes, fotômetros; ~ galvanialat para medir corrente elétrica, galvanômetro; ~ ferramenta suave para medir espaçamento ou ângulo exato, micrômetro; ~ a vida de uma pessoa ou a vida de uma pessoa ou o uso de algo; ~ ferramenta de calorias para medir a quantidade de calor liberada, calorímetro; ferramenta de velocidade para medir velocidade, medidor de velocidade; ~ utensílios úmidos para medir muito ou pelo menos vapor de água no ar, higrómetro; ~ ângulo da ferramenta para medir ou desenhar uma esquina, o transportador; ~ ferramenta de temperatura para medir baixa temperatura de cada vez, termômetro; ~ ferramenta de pressão para medir a pressão do ar, barómetro; ~ pressão do gás da ferramenta para medir a pressão do gás, manômetro; ~ ferramentas elevadas para medir a altura do nível do mar, altímetro; ~ indicador da ferramenta para fazer círculos, espaços e distâncias; ~ ferramenta para medir a densidade de um líquido, um hidrómetro. termo II = ~ tempo = ~ tempo gasto ou planejado para execução (liquidação etc.) algo, período de tempo (em vez) comprimento, estágio (tempo): o trabalho que você precisa preparar em dois meses; primeiro estágio (tempo) primeiro; em um tempo limitado; além do seu a) além do tempo prescrito; b) excede o limite prescrito; planejamento longo (curto) planos de longo prazo (curto); até o seu tempo (seu tempo); não há limite (limite); os futuros têm um termo (tempo, plano); ~ comprimento (curto) tem termos longos (curtos); anticipar, esperar 1. definir tempo (tamanho) ou o que fazer (e a hora): o trabalho é projetado em um ano; 2. suspeite, pense: a chuva parou, não caiu como esperado; expectativas esperadas, alegações e conjecturas: esta reunião estava fora ~ de todo. expectativas, intenções e propósitos do termo III: ~ amigos comendo filhos misturados; esperando esperar: ele tenta acalmar sua mente com várias razões pelas quais ele pode persuadir seu coração.

jangka I 1. = ~ lukis alat berkaki dua yg dapat dilebarkan atau disempitkan kakinya utk membuat bulatan; 2. alat utk membelah daun mengkuang atau daun pandan menjadi jalur-jalur kecil; 3. alat menyukat atau mengukur sesuatu; ~ bunyi alat utk menguji pendengaran orang pekak atau utk menguji bunyi; ~ cahaya alat utk menyukat atau membandingkan kekuatan cahaya drpd sumber yg berbeza, fotometer; ~ galvanialat utk menyukat arus elektrik, galvanometer; ~ halus alat utk mengukur jarak atau sudut yg kecil dgn tepat, mikrometer; ~ hayat jangka masa atau tempoh hidup seseorang atau kegunaan sesuatu; ~ kalori alat utk menyukat banyaknya haba yg dikeluarkan, kalorimeter; ~ laju alat utk menyukat laju, meter laju; ~ lembap alat utk menyukat banyak atau sedikitnya wap air dlm udara, higrometer; ~ sudut alat utk mengukur atau melukis sesuatu sudut, protraktor; ~ suhu alat utk menyukat tinggi rendah suhu pd sesuatu ketika, termometer; ~ tekanan alat utk menyukat tekanan udara, barometer; ~ tekanan gas alat utk menyukat tekanan gas, manometer; ~ tinggi alat utk menyukat tinggi tempat dr paras muka laut, altimeter; ~ tolok alat utk membuat bulatan, ruang, dan menentukan jarak jauh; ~ tumpat alat utk menyukat ketumpatan sesuatu cecair, hidrometer.
jangka II = ~ masa = ~ waktu masa yg telah ditetapkan atau dirancang utk pelaksanaan (penyelesaian dsb) sesuatu, tempoh masa yg (agak) panjang, peringkat (masa): pekerjaan itu harus kamu siapkan dlm ~ waktu dua bulan; ~ pertama peringkat (masa) pertama; dlm ~ yg terbatas dlm waktu yg terbatas; melampaui~nya a) melampaui masa yg telah ditentukan; b) melampaui had yg telah ditetapkan; rancangan ~ panjang (pendek) rancangan yg memakan masa yg lama (singkat); sampai ~nya sampai waktunya (masanya); tiada ~nya tiada batasnya (hadnya); berjangka mempunyai jangka (waktu, rancangan); ~ panjang (pendek) mempunyai ketentuan waktu yg lama (singkat); menjangka, menjangkakan 1. menetapkan waktu (ukuran) atau apa yg harus dikerjakan (dan masanya): pekerjaan itu dijangkasiap dlm masa satu tahun; 2. menduga, menyangka: hujan sudah berhenti, tidak jadi turun spt yg dijangkakan; jangkaan apa-apa yg dijangka, dugaan, sangkaan: pertemuan ini pun di luar ~ sama sekali.
jangka III harapan, niat, tujuan: ~ teman makan anak-beranak lepaslah; menjangka mengharapkan: dia mencuba menenangkan fikirannya itu dgn berbagai-bagai alasan yg dijangka dapat memujuk hatinya.

TRADUÇÃO DE JANGKA

Conheça a tradução de jangka a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de jangka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jangka» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 期
• Tradutor português - espanhol: período
• Tradutor português - inglês: period
• Tradutor português - hindi: अवधि
• Tradutor português - arabe: فترة
• Tradutor português - russo: период
• Tradutor português - português: período
• Tradutor português - bengali: কাল
• Tradutor português - francês: période
• malaio: jangka
• Tradutor português - alemão: Zeit
• Tradutor português - japonês: 期間
• Tradutor português - coreano: 기간
• Tradutor português - javanês: wektu
• Tradutor português - vietnamita: thời gian
• Tradutor português - tâmil: காலம்
• Tradutor português - marata: कालावधी
• Tradutor português - turco: dönem
• Tradutor português - italiano: periodo
• Tradutor português - polonês: okres
• Tradutor português - ucraniano: період
• Tradutor português - romeno: perioadă
• Tradutor português - grego: περίοδος
• Tradutor português - africâner: tydperk
• Tradutor português - sueco: period
• Tradutor português - norueguês: periode

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «JANGKA»

Descubra o uso de jangka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jangka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Pengembangan perbukuan nasional dalam Pembangunan ...

Book industries and trade in the second long term development plan in Indonesia.

Indonesia. Badan Pertimbangan Pengembangan Buku Nasional, 1993

Konsep, proses, dan implementasi rencana jangka ...

Long-term planning for Indonesian dock and shipping companies and a case study of Dok & Perkapalan Kodja Bahari.

Adji Suratman, 2000

PAN PJP Kesatu

Programs of the Office of the State Minister for Administrative Reform during the first long term development plan.

Indonesia. Menteri Negara Pendayagunaan Aparatur Negara, 1993

Sasaran dan kebijaksanaan pokok pembangunan jangka ...

Policy for the next long term development of Indonesia.

Ginandjar Kartasasmita, ‎Universitas Brawijaya. Fakultas Ilmu Administrasi, 1994

Industri nasional dalam pembangunan jangka panjang 25 ...

Implementation of development of industry in Indonesia, 1969/1970-1993/1994.

Indonesia. Departemen Perindustrian, 1993

Pemantapan-pengabdian Korpri dalam menunjang ...

Proceedings of a national conference of the Indonesian Civil Servants Corps.

Korps Pegawai Republik Indonesia. Musyawarah Nasional, 1995

Prospek ekonomi Indonesia dalam jangka pendek: ...

s for Indonesia in the 1990s; collection of articles.

Mohammad Arsyad Anwar, 1993

Prospek dan tantangan implementasi rencana ...

Implementation of Indonesian long term development plan from the year 2005 until 2025.

Alfitra Salamm, 2007

Prospek ekonomi Indonesia jangka pendek dan sumber ...

Long term economic prospects of Indonesia; collection of articles.

Mohammad Arsyad Anwar, ‎Iwan Jaya Azis, ‎Faisal H. Basri, 1992

Konflik di Maluku Tengah: penyebab, karakteristik, dan ...

Cause, characteristic, and long term solution of religious conflicts between Muslim and Christian in Maluku Tengah Regency.

Sri Yanuarti, ‎Proyek Pengembangan Riset Unggulan/Kompetitif LIPI/Program Isu (Indonesia), 2003