Significado de "jarum" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE JARUM EM MALAIO

jarum

O QUE SIGNIFICA JARUM EM MALAIO

definição de jarum no dicionário malaio

agulha I 1. extremidade de aço afiada afiada e base perfurada para costura etc; A inteligência artística utiliza agulhas e fios; 2. Costura residual e afiada: o médico injetou-o grosseiramente; ~ hora mostra sete horas; 3. Ki delicado truque: o presidente Nasser também jogou na entrega de armas pela Alemanha Ocidental e Israel; um furo de uma agulha; ~ agulhas grosseiras para armas de costura; ~ agulhas de costura para costura; Gancho de agulha cifrado; ~ tela de agulha grande para costurar a tela; ~ comprimento da agulha apontando; ~ apontar agulha curta; ~ peniti = ~ pinos agulha para pino, etc; ~ agulha para usar; Prb de seda com seda fina com músculo muito fino; como indiscrição; passou ~, passou o prb se o primeiro requisito fosse alcançado, outras vontades seguiriam; reclamando no final de fazer um trabalho muito difícil; usa um músculo fino de uma forma delicada para conseguir algo; dispositivo apontador de agulha de seringa; 1. uma agulha com uma agulha; 2. Id está sendo injetado; para fazer uma agulha; 2. injeção de injeção; 3. algo como uma agulha; Impossível penetrar em um profundo, faca: eu só posso olhar as letras imperfeitas e tentar expulsar o sofrimento que começa; 1. plugado, fixado; 2. enganados; jaruman 1. stitch; Truque muito delicado; 3. = jogo duplo, dê uma olhada. agulha II; ~ planta florestal sj, madeira afiada, macho segunda, beroyan, Ixora grandifolia; ~ planta vermelha sj, magad olho, fluxo de água, Ixora arguta; flores ~ sj plantas, agulhas, marfim, Pavetta indica; grama de semeadura de capim.

jarum I 1. keluli halus yg tajam hujungnya dan pangkalnya berlubang utk menjahit dll; seni ~ kepandaian mempergunakan jarum dan benang; 2. benda tajam dan panjang yg menyerupai jarum jahit: doktor itu menyuntik dgn ~ kasar; ~ jam menunjukkan pukul tujuh; 3. ki tipu muslihat yg halus: Presiden Nasser pula memainkan ~nya mengenai pengiriman senjata-senjata oleh Jerman Barat kpd Israel; ~ biku jarum peniti; ~ guni jarum kasar utk menjahit guni; ~ jahit jarum utk menjahit; ~ kait jarum yg berkait; ~ layar jarum besar utk menjahit layar; ~ panjang jarum yg menunjukkan minit; ~ pendek jarum yg menunjukkan jam; ~ peniti = ~ penyemat jarum utk menyemat baju dll; ~ tisik jarum utk menisik; ~ halus kelindan sutera prb tipu muslihat yg sangat halus; bagai tuntung ~ dilaga prb tidak tetap; lulus~, lulus kelindan prb kalau kehendak pertama itu tercapai, kehendak-kehendak lain akan menurut; mengadu hujung ~ prb melakukan sesuatu pekerjaan yg sangat sulit; mengenakan ~ halusnya prb melakukan tipu daya secara halus utk mencapai sesuatu maksud; jarum-jarum jarum penunjuk pd alat timbang; berjarum 1. ada memakai jarum; 2. Id sedang disuntik; menjarum 1. mencucuk dgn jarum; 2. Id menyuntik; 3. sesuatu yg menyerupai jarum; menjarumi ki meresap masuk ke dlm, menusuk: yg dapat saya lakukan hanyalah merenung surat-surat yg tidak sempurna itu dan cuba mengusir kesedihan yg mulai ~ perasaan; terjarum 1. tersemat, tercucuk; 2. tertipu; jaruman 1. jahitan; 2. tipu daya yg sangat halus; 3. = penjaruman barua, muncikari.
jarum II; ~ hutan sj tumbuhan, kayu tajam, segading jantan, meroyan, Ixora grandifolia; ~ merah sj tumbuhan, mata pelanduk, kepayang air, Ixora arguta; bunga ~ sj tumbuhan, jarum-jarum, gading-gading, Pavetta indica; rumput ~ sj rumput yg buahnya tajam-tajam.

TRADUÇÃO DE JARUM

Conheça a tradução de jarum a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de jarum a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jarum» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 针
• Tradutor português - espanhol: aguja
• Tradutor português - inglês: needle
• Tradutor português - hindi: सुई
• Tradutor português - arabe: إبرة
• Tradutor português - russo: игла
• Tradutor português - português: agulha
• Tradutor português - bengali: সুই
• Tradutor português - francês: aiguille
• malaio: jarum
• Tradutor português - alemão: Nadel
• Tradutor português - japonês: 針
• Tradutor português - coreano: 바늘
• Tradutor português - javanês: jarum
• Tradutor português - vietnamita: cây kim
• Tradutor português - tâmil: ஊசி
• Tradutor português - marata: सुई
• Tradutor português - turco: iğne
• Tradutor português - italiano: ago
• Tradutor português - polonês: igła
• Tradutor português - ucraniano: голка
• Tradutor português - romeno: ac
• Tradutor português - grego: βελόνα
• Tradutor português - africâner: naald
• Tradutor português - sueco: nål
• Tradutor português - norueguês: nål

2 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «JARUM»

Descubra o uso de jarum na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jarum e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

PANDUAN MEMBUAT PAKAIAN: - Halaman 245

PENGGUNAAN. JARUM. YANG. SALAH. SL SL GTH GTH SL SL 4. Dari sebelah luar, jelujur rapat dengan tepi kepingan yang kedua, serta guntingkan tepi lipatan di bahagian-bahagian yang melengkung. 5. Letak sebelah dalam skirt di atas ...

Mariam Abu Bakar, 1988

Fast & Simple Hijab: tanpa peniti & jarum pentul

Bagi sebagian hijabers, penggunaan peniti atau jarum pentul yang jumlahnya banyakseringkali merepotkan.

Mila Meiliasari, 2012