Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nayub" no dicionário malaio

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NAYUB EM MALAIO


nayub
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA NAYUB EM MALAIO

Clique para ver a definição original de «nayub» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de nayub no dicionário malaio

nayub = nayuban Jw dancing, mengebeng. nayub = nayuban Jw menari, mengebeng.

Clique para ver a definição original de «nayub» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM MALAIO QUE COMEÇAM COMO NAYUB

naturopati
nau
nauli-nauli
naung
nautika
nauzubillah
navigator
nawa
nawab
nawaitu
nawak
nayaka
nayam
nayap
nazak
nazam
nazar
Nazi
nazim
nazir

PALAVRAS EM MALAIO QUE TERMINAM COMO NAYUB

almaktub
ghurub
hubub
jujub
junub
kiub
kulub
kutub
lurub
maglub
mahbub
majezub
maktub
pub
rabub
sulub
taasub
takjub
tiub
tub-tub

Sinônimos e antônimos de nayub no dicionário malaio de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM MALAIO RELACIONADAS COM «NAYUB»

Tradutor on-line com a tradução de nayub em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NAYUB

Conheça a tradução de nayub a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.
As traduções de nayub a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nayub» em malaio.

Tradutor português - chinês

阿尤布
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ayub
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ayub
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अयूब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أيوب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Аюб
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ayub
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আইয়ুব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ayub
220 milhões de falantes

malaio

nayub
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ayub
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アユブ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Ayub
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ayub
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ayub
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அயூப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अयूब
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ayub
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ayub
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ayub
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Аюб
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ayub
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ayub
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ayub
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ayub
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ayub
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nayub

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NAYUB»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nayub» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre nayub

EXEMPLOS

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «NAYUB»

Descubra o uso de nayub na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nayub e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tradisi dari Blora - Halaman 98
nayub di sini bermakna "tari", atau "menari-nari''. Akan tetapi di dalam Kamus Kawi-Jawa yang disusun oleh Winter dan Ranggawarsita (1987:168) kata nayub diberi makna "nayub, ngombi, sukan-sukan" , minum-minuman keras.
Suripan Sadi Hutomo, 1996
2
Khazanah seni pertunjukan Jawa Barat - Halaman 94
Pesta Nayub Nayub, nayuban atau pesta nayub merupakan seni tradisional yang terdapat hampir di seluruh daerah di Tatar Sunda. Gerak tariannya belum berpola, sehingga para penari bebas melakukan tariannya asalkan sesuai dengan ...
Enoch Atmadibrata, ‎Nang Hendi K. Danumiharja, ‎Yuli Sunarya, 2006
3
Tayub di Blora Jawa Tengah: seni pertunjukan ritual ...
4 Sutjipto Wirjosuparto menerjemahkan kata 'sapannddawanayub' "para Pandawa menari-nari," hal ini berarti kata nayub bermakna menari-nari. Akan tetapi di dalam Kamus Kawi-Jawa, kata nayub diberi makna 'nayub, ngombe, ...
Sri Rochana Widyastutieningrum, 2007
4
Erotic Triangles: Sundanese Dance and Masculinity in ...
Terms involving the root tayub/nayub to describe a dance event appear to be in common usage by the early twentieth century. The term tayuban is most likely borrowed from the Javanese, but some have suggested a Sundanese origin for the ...
Henry Spiller, 2010
5
Bauwarna: adat tata cara Jawa. A-M - Jilid 1 - Halaman 109
an atau giliran kesempatan untuk tampil bertayub, (2) barang siapa ketiban sampur (menerima selendang) berarti orang yang bersangkutan diharapkan perkenannya untuk tampil nayub, menari bersama berpasangan dengan penari wanita ...
Harmanto Bratasiswara (R.), 2000
6
Antologi drama Indonesia: 1895-1930 - Halaman 25
RADEN ONGKO: Memang juga ada, tetapi akh orang begitu kendati dia masi muda dia orang seperti kake-kake, siapakah anak muda seperti saya bisa idup begitu. Kalu saya malem-malem dengar suwara gong nayub, hati seperti ditarik-tarik ...
Sapardi Djoko Damono, ‎Lontar Foundation (Jakarta, Indonesia), 2006
7
Bahasa Sunda dialek Cikamurang, wilayah Trisi, ...
(salah) ! persis ! hanya ! mengapa ! pesta di desa lila.?. ! pesta di desa. se- na 6 poe i lama enam hari !l. pesta menak disa-fl. pesta menak dise- ! diakeun nayub ! diakan nayub'' nayub parent.ahan ! 2, teu kaseiapan ku ! nu lian ngan pri! bumi ...
T. Fatimah Djajasudarma, 1987
8
Tayub, antara ritualitas dan sensualitas: erotika petani ... - Halaman 156
Kalau mereka menghadiri pertunjukan wayang kulit atau ketoprak keberadaan mereka hanya terbatas sebagai penonton saja. Seperti yang diutarakan salah seorang informan Ngadiman (48 tahun), penjaga SD Rejosari I: "Nek nayub niku ...
Agus Maladi Irianto, 2005
9
Life and Work of Mohan Lal Kashmiri, 1812-1877 - Halaman 341
Nayub Shurreef, "I have directed Captain Trevor to send you an order on Nain Sookh for 25,900 rupees in favour of Nayub Shureef. I send herewith triplicate Bills in favour of Nain Sookh on the Loodiana Treasury for 25,900 rupees.
Hari Ram Gupta, 1943
10
Sejarah seni budaya Jawa Barat - Trbtan 2 - Halaman 37
Kebiasaan minum-minuman keras yang memabuk- kan dalam acara suka ria disebut nayub. Jadi pada mulanya yang dimaksudkan dengan nayub itu bukan acara tarinya, melainkan perbuatan minum tuaknya.32^ Tetapi lama-kelamaan dari ...
Tim Penulisan Naskah Pengembangan Media Kebudayaan Jawa Barat, 1977

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nayub [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/nayub>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ms
dicionário malaio
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z