Significado de "ngebeng" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE NGEBENG EM MALAIO

ngebeng

O QUE SIGNIFICA NGEBENG EM MALAIO

definição de ngebeng no dicionário malaio

kroning; ebeng.

ngebeng mengebeng; ebeng.

TRADUÇÃO DE NGEBENG

Conheça a tradução de ngebeng a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de ngebeng a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ngebeng» em malaio.

• Tradutor português - chinês: ngebeng
• Tradutor português - espanhol: ngebeng
• Tradutor português - inglês: ngebeng
• Tradutor português - hindi: ngebeng
• Tradutor português - arabe: ngebeng
• Tradutor português - russo: ngebeng
• Tradutor português - português: ngebeng
• Tradutor português - bengali: ngebeng
• Tradutor português - francês: ngebeng
• malaio: ngebeng
• Tradutor português - alemão: ngebeng
• Tradutor português - japonês: ngebeng
• Tradutor português - coreano: ngebeng
• Tradutor português - javanês: ngebeng
• Tradutor português - vietnamita: ngebeng
• Tradutor português - tâmil: ngebeng
• Tradutor português - marata: ngebeng
• Tradutor português - turco: ngebeng
• Tradutor português - italiano: ngebeng
• Tradutor português - polonês: ngebeng
• Tradutor português - ucraniano: ngebeng
• Tradutor português - romeno: ngebeng
• Tradutor português - grego: ngebeng
• Tradutor português - africâner: ngebeng
• Tradutor português - sueco: ngebeng
• Tradutor português - norueguês: ngebeng

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «NGEBENG»

Descubra o uso de ngebeng na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ngebeng e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Babad (sejarah) Lombok: Babad Mengui

Bedil tumbak pada ngambiyar dalem dEsa,andang timu' pada tarik, Ida Nyoman kocap,baterus aning jero tama,parek anak Agung gelis,belatur megat megat,lelah ngebeng ngebeng tangis.Ratu Авиле kaji ngaturang pawikan,duh lacur ratun ...

Wiranom (raden.), 1814

Dialek bahasa Orang Laut - Halaman 36

... ratus seratus peng ibuk * se-ibuk bibu * sebibu ibu peng •> sibu ribu seribu peng DG DM DB Bl bawek * pemawek bawa pembawa - ngebeng -». peng- ngebeng .». peng- joget penjoget «beng ebeng makan -* pemakan makan -». pemakan ...

Moh. Daud Kadir, ‎M. Yunus R., ‎Sitti Syamsiar, 1986

The Sacred Laws of the Âryas, Vol. 2: As Taught in the ... - Halaman l

unt le e egn wee ve vt ppe we Blkfe n munn ut Hml Ang e le ut Hml nt Vn nge beng lmte e we en At putve ptul me utm w ppve tt unt mu be evewee knwlege utttve But ffeen ne te unte wee lw ppe te pevl me ele unt be tute between ve Gng mun ...

Georg Bühler, 2015

Alat muzik Melayu dan orang asli - Halaman 171

Menyanyi : to sing: Ht. Gul Bak., II, 108. (Wilkinson 1903 : 699). nyebeng. = ngebeng or mengebeng (to join in a dance) ; see ebeng. (Wilkinson 1959 : 814). 0 ogam. (Klinkert) a dance (of spirit mediums) from which certain omens are drawn.

Arsenio Nicolas, 1994

Ensiklopedi tari Indonesia - Halaman 262

Pada itulah kedua penari wanita tersebut digendong masuk ke arena untuk menari di hadapan para tamu. Dengan jalan mengambil salah satu barang miliknya, seorang tamu pria diajak untuk menari bersamanya. Acara ini disebut ngebeng.

Edi Sedyawati, ‎Yulianti Parani, ‎Proyek Pengkajian dan Pembinaan Nilai-Nilai Budaya (Indonesia), 1995

Pengantar etnomusikologi dan tarian Melayu - Halaman 57

"Ngebeng", menundukkan sebelah bahu sambil mengitari penari wanita seperti seekor ayam jago dengan betinanya. e. "Sentak", lari menerkam partnernya tetapi kira-kira hampir bertubrukan lantas menyetopnya. f. "Legar", menari sambil ...

Luckman Sinar (Tengku.), 1990

Babad Zending di Pulau Jawa - Halaman 133

Ada seorang Bali, yang menjabat guru sekolah bernama Ketut Ngebeng. yang memaksa hendak masuk agama Kristen. Orang itu lalu pergi ke Bondowoso dan disana ia dibaptiskan oleh Pdt. E.J.B. Janzen. pendeta Indische Kerk. (=Gereja ...

J. D. Wolterbeek, 1995

Kebudayaan Melayu Sumatera Timur - Halaman 331

"Ngebeng", menundukkan sebelah bahu sambil mengitari penari wanita seperti seekor ayam jago dengan betinanya. e. "Sentak", lari menerkam partnernya tetapi kira-kira hampir bertubrukan lantas menyetopnya. f. "Legar", menari sambil ...

Luckman Sinar Basyarsyah (Tuanku.), ‎Syaifuddin (Wan.), 2002

Si Degil dari Pelalawan: kisah-kisah ringan dari masa ... - Halaman 45

... bergiwang banyak, bergigi emas, berlenggang-lenggok dalam berbagai gaya dan irama. Bernyanyi dengan iringan orkes, gendang dan biola. Semakin jauh malam semakin banyak orang yang "ngebeng", tanpa bayar hanya memberi tip.

Lukman Jaafar (T.), 2003

Morfologi bahasa Jawa - Halaman 72

Repetitif afektif seperti pada ngrusak-ngrusek 'merusak berulang kali (sehingga menimbulkan perasaan jengkel)', dan ngobang-nge- beng 'memerah berulang kali (sehingga menimbulkan perasaan jengkel)'. 4. Kualitas tindakan kompetitif ...

Soepomo Poedjosoedarmo, 1979