Significado de "benteng" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE BENTENG EM MALAIO

benteng

O QUE SIGNIFICA BENTENG EM MALAIO

Fortaleza

Benteng

Bull é uma vaca que se encontra em Myanmar, Tailândia, Camboja, Laos, Vietnã, Bornéu, Java e Bali. Seu nome científico é Bos Bos. Alguns touros foram trazidos para o norte da Austrália durante o período colonial britânico em 1849.

Banteng ialah sejenis lembu yang didapati di Myanmar, Thailand, Kemboja, Laos, Vietnam, Borneo, Java, dan Bali. Nama sainsnya Bos banteng. Beberapa ekor Banteng telah dibawa masuk ke Australia utara semasa penjajahan British pada tahun 1849.

definição de benteng no dicionário malaio

Fortaleza 1. O muro para defender a cidade, etc. dos ataques do inimigo: ~ Um inimigo tão facilmente penetrado; 2. reforços de parede: Singapura é a defesa aliada da Segunda Guerra Mundial; 3. Paredes ou edifícios erguidos para guardar água ou suportar estradas ou trilhos; 4. área murada em torno da residência militar, fortaleza: de noite, as tropas neerlandesas não podem deixar ~; 5. Defesa contra ameaças, fatores que protegem ou protegem algo: a Malásia é considerada como uma democracia no Sudeste Asiático; 6. Tir; fortaleza tem fortaleza; fortificou usando algo como fortaleza; Fortificar fortalezas, defender, proteger: a paz é uma arma de traços humanos autoproclamados.

benteng 1. tembok utk mempertahankan kota dll drpd serangan musuh: ~ serupa itu dgn mudah dapat ditembusi musuh; 2. tempat yg diperkuat dgn tembok: Singapura merupakan ~ pertahanan Sekutu dlm Perang Dunia Kedua; 3. tembok atau binaan yg dipertinggi utk menahan air atau menyokong jalan atau landasan kereta api; 4. tempat yg bertembok di sekeliling tempat tinggal tentera, kubu: pd malam hari, tentera Belanda tidak dibenarkan keluar ~; 5. pertahanan terhadap ancaman, faktor yg mempertahan atau melindungi sesuatu: Malaysia dianggap sbg ~ demokrasi di Asia Tenggara; 6. tir; berbenteng mempunyai benteng; berbentengkan menggunakan sesuatu sbg benteng; membentengi memperkuat dgn benteng, mempertahankan, melindungi: ketenangan adalah senjata yg ~ diri drpd menyerlahkan sifat-sifat buruk manusia.

TRADUÇÃO DE BENTENG

Conheça a tradução de benteng a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de benteng a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «benteng» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 据点
• Tradutor português - espanhol: fortaleza
• Tradutor português - inglês: stronghold
• Tradutor português - hindi: गढ़
• Tradutor português - arabe: معقل
• Tradutor português - russo: оплот
• Tradutor português - português: fortaleza
• Tradutor português - bengali: দুর্গ
• Tradutor português - francês: bastion
• malaio: benteng
• Tradutor português - alemão: Hochburg
• Tradutor português - japonês: 拠点
• Tradutor português - coreano: 요새
• Tradutor português - javanês: Bèntèng
• Tradutor português - vietnamita: đồn
• Tradutor português - tâmil: கோட்டை
• Tradutor português - marata: गढी
• Tradutor português - turco: kale
• Tradutor português - italiano: roccaforte
• Tradutor português - polonês: twierdza
• Tradutor português - ucraniano: оплот
• Tradutor português - romeno: bastion
• Tradutor português - grego: οχυρό
• Tradutor português - africâner: vesting
• Tradutor português - sueco: fäste
• Tradutor português - norueguês: høyborg

6 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «BENTENG»

Descubra o uso de benteng na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com benteng e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Benteng kebenaran: komentar kitab Qoomi at-tughyan, ...

Criticism on Qamiʻ at-tughyan ʻala manzuma Syuʾab al-Iman, a thought of Nawawi Banten, an Indonesian ulama, on Islam and Islamic religious practice.

Moh. Suhri Utsman al-Bantany, ‎Nawawi Banten, 2008

Benteng Ujung Pandang

History of Benteng Ujung Pandang (Fort Rotterdam)

Sagimun Mulus Dumadi, 1992

Atlas Rasulullah s.a.w.: Menelusuri Sejarah Hidup Manusia ...

Benteng Khaibar terbahagi kepada dua bahagian. Satu bahagian terdapat lima benteng, antaranya: Benteng Naim Benteng As-Saab bin Muaz Benteng Az-Zubair Benteng Ubay Benteng An-Nizar Tiga benteng utama berada di ...

Sami bin Abdullah Al-Maghluts, 2014

Pemugaran benteng Ujung Pandang, Sulawesi Selatan, ...

Renovations of old historical forts in South Sulawesi, Bengkulu and Maluku.

Proyek Pemugaran dan Pemeliharaan Peninggalan Sejarah dan Purbakala Jakarta (Indonesia), 1986

Laporan penggalian penyelamatan Benteng Somba Opu, ...

Report on preservation and restoration efforts at the Benteng Somba Opu historical monument, Kabupaten Gowa, Sulawesi Selatan.

Indonesia. Kantor Suaka Peninggalan Sejarah dan Purbakala Wilayah Propinsi Sulawesi Selatan, 1987

Studi Kelayakan Benteng Balangnipa di Kabupaten Sinjai, ...

Feasibility study for possible use and renovations of Balangnipa Fortress in Kabupaten Sinjai, South Sulawesi.

Uka Tjandrasasmita, 1985