Significado de "renaisans" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE RENAISANS EM MALAIO

renaisans

O QUE SIGNIFICA RENAISANS EM MALAIO

A Era da Renovação

Zaman Pembaharuan

The Age of Renewal é um período de movimentos culturais que variam de 14 a 17. Começou na Itália no final da Idade Média e depois se espalhou por toda a Europa. O Renascimento simboliza o renascimento europeu de um longo período de decadência com avivamento em termos de comércio, exploração, arte, pintura, música e ciência. Começando com a era do Renascimento na Itália no século 15, trouxe uma nova era em que: ▪ Reconstrução do mundo ocidental com corrosão clássica ▪ Absorção do conhecimento - em particular matemática - do mundo árabe ▪ ênfase nos efeitos da influência do mundo árabe ▪ convergência para viver confortavelmente no tempo presente ▪ a erupção da disseminação do conhecimento causada pela impressão e criação de novas técnicas nos campos da arte, poesia e arquitetura que levaram a mudanças rápidas no estilo e nos conteúdos da arte e da literatura ....

Zaman Pembaharuan ialah zaman pergerakan budaya yang bermula dari sekitar kurun ke-14 hingga kurun ke-17. Ia bermula di Itali pada akhir Zaman Pertengahan dan kemudiannya merebak ke seluruh Eropah. Zaman Pembaharuan melambangkan kelahiran semula Eropah dari tempoh ketandusan yang agak lama dengan kebangkitan dari segi perdagangan, penjelajahan, seni ukir, lukisan, muzik dan sains. Bermula dengan zaman pembaharuan di Itali pada abad ke-15, ia membawa era baru di mana berlakunya: ▪ penyambungan semula dunia Barat dengan bahan kepurbaan klasik ▪ penyerapan ilmu – khususnya matematik – daripada Dunia Arab ▪ penekanan kearah pengujikajian kesan pengaruh dari Dunia Arab ▪ penumpuan kepada hidup selesa pada masa sekarang ▪ letusan penyebaran pengetahuan yang disebabkan oleh pencetakan dan penciptaan teknik-teknik baru dalam bidang seni, puisi dan seni bina yang menyebabkan pula perubahan-perubahan yang pesat dalam gaya dan isi kandungan seni dan persuratan....

definição de renaisans no dicionário malaio

renascimento do renascimento de algo, especialmente artístico: ~ cultura.

renaisans kelahiran semula sesuatu, terutamanya yg berkaitan dgn bidang seni: ~ kebudayaan.

TRADUÇÃO DE RENAISANS

Conheça a tradução de renaisans a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de renaisans a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «renaisans» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 文艺复兴
• Tradutor português - espanhol: Renacimiento
• Tradutor português - inglês: Renaissance
• Tradutor português - hindi: रेनेसां
• Tradutor português - arabe: نهضة
• Tradutor português - russo: Ренессанс
• Tradutor português - português: Renascença
• Tradutor português - bengali: রেনেসাঁ
• Tradutor português - francês: Renaissance
• malaio: renaisans
• Tradutor português - alemão: Renaissance
• Tradutor português - japonês: ルネッサンス
• Tradutor português - coreano: 르네상스
• Tradutor português - javanês: Renaissance
• Tradutor português - vietnamita: sự phục hưng
• Tradutor português - tâmil: மறுமலர்ச்சி
• Tradutor português - marata: धर्मातच
• Tradutor português - turco: yeniden doğuş
• Tradutor português - italiano: Rinascimento
• Tradutor português - polonês: Renesans
• Tradutor português - ucraniano: ренесанс
• Tradutor português - romeno: renaștere
• Tradutor português - grego: Αναγέννηση
• Tradutor português - africâner: Renaissance
• Tradutor português - sueco: renässans
• Tradutor português - norueguês: renessanse

9 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «RENAISANS»

Descubra o uso de renaisans na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com renaisans e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Renaisans Islam Asia Tenggara: Sejarah Wacana & ...

History of Islam in Southeast Asia, with special reference to Indonesia.

Azyumardi Azra, 1999

Manusia renaisans Indonesia: Prof. Dr. Mr. Sutan Takdir ...

thoughts of Sutan Takdir Alisjahbana, an Indonesian prominent author, regarding Indonesian culture, language, philosophy, and literature; proceedings.

Ali Hasan Asy'ari, 2008

Syair Rakis: renaisans wacana dagang bestari bukan ...

History and criticism of Syair Rakis, Malay poem by Md. Salleh Ibnu Pengiran Sharmayuda.

Mohd. Salleh Abd. Latiff, 2009

Islam in Indonesian Foreign Policy: Domestic Weakness ...

7 Azra, Renaisans Islam, p. 32. 8 Ricklefs, A History of Modern Indonesia, p. 11. 9 Ibid. 10 G. W. J. Drewes, “New Light on the Coming of Islam to Indonesia?” (1968) reprinted in Ahmad Ibrahim, Sharon Siddique, and Yasmin Hussain, eds., ...

Rizal Sukma, 2004

imperium III: Zaman Kebangkitan Besar

Renaisans,. Italia. Bangkit. Menjadi. pusat. Dunia. Sejak berkembangnya perdagangan pada masa Perang Salib, kotakota Italia, seperti Venesia, Pisa, Genoa, dan Florence telah menjadi pusatpusat perdagangan Eropa yang makmur.

Eko Laksono, 2014

Dunia Sophie: Sebuah Novel Filsafat

Renaisans. *** ... wahai keturunan Ilahi yang menyamar sebagai manusia ... TEPAT JAM dua belas ketika Sophie sampai di gerbang depan rumah Joanna. Napasnya terengahengah akibat lari.Joanna sedang berdiri di halaman depan di ...

Joestein Gaarder, 2010

Paradigma Islam: interpretasi untuk aksi - Halaman 263

Rasionalisme inilah yang melahir- kan Renaisans, yaitu suatu gerakan kebangkitan-kembali ma- nusia dari kungkungan mitologi dan dogma-dogma. Cita-cita Renaisans adalah mengembalikan lagi kedaulatan manusia yang selama ...

Kuntowijoyo, ‎A. E. Priyono, 2008

Ensiklopedia

Seluruh dunia berutang banyak kepada para arsitek Muslim, khususnya Eropa di masa Renaisans. Fakta ini diakui oleh beberapa pakar dari negeri-negeri Barat,termasuk Fletcher yang berkata, “sekarang secara umum diakui bahwa ...

Temuan Yang, Mengubah Dunia, 200

The Lost Symbol - Halaman 367

"Dia lelaki Renaisans paling cerdas — seniman, filosof, ahli kimia, dan selalu mempelajari Misteri Kuno. Sampai sekarang, tak seorang pun memahami sepenuhnya pesan-pesan yang tersembunyi dalam karya seni Diirer." "Itu mungkin benar ...

Dan Brown, 2010