O QUE SIGNIFICA RENYUK EM MALAIO
Clique para ver a
definição original de «renyuk» no dicionário malaio.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de renyuk no dicionário malaio
amassado I 1. descuidado, desajeitado: mais tarde, as roupas vestidas; 2. Crash: a casa ruim está esgotada pela haste de coco caída; esmagamento esmagador, esmagamento: as flores são esmagadas; quer sentir a cabeça do Sudin destruí-lo; severidade ou amassado; ronyok. O caranguejo II Mn rajuk; pudim sulky. Amassado III Mn bate, rachado; serpente simultânea: para não mencionar a tempestade veio ~; Ieded 1 = com ~ de pé instantaneamente; 2. = esfaqueado, empurrando: não esmague as estadias do cavalo; 3. = insistindo em mostrar raiva. renyuk I 1. kumal, berkerumuk: nanti ~ pula pakaian yg sudah diseterika itu; 2. remuk: pondok buruk itu habis ~ dihempap batang kelapa yg tumbang; merenyukkan mengumalkan, meremukkan: bunga itu direnyukkannya; mahu rasanya kepala Si Sudin itu direnyukkannya; kerenyukan perihal atau keadaan renyuk; ronyok. renyuk II Mn rajuk; merenyuk merajuk.
renyuk III Mn rentak, sentak; serenyuk serentakan: tidak semena-mena ribut datang ~; merenyuk 1. = dgn ~ dgn serta-merta berdiri; 2. = merenyukkan menyentakkan, merentak dgn kuat-kuat: jangan direnyukkan tali kekang kuda itu; 3. = merenyukkan mengunjukkan dgn marah.
Clique para ver a
definição original de «renyuk» no dicionário malaio.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «RENYUK»
Descubra o uso de
renyuk na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
renyuk e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
PANDUAN MEMBUAT PAKAIAN: - Halaman 150
Gentian kapas mempunyai sedikit kuasa pegas dan oleh itu fabrik kapas mudah renyuk kecuali jika diberi kemasan tak renyuk. Fabrik mutu rendah keras untuk dikendalikan. 2. la mudah menjadi tepu dengan lembapan kecuali diberi rawatan ...
2
A comprehensive Indonesian-English Dictionary - Halaman 826
2 to hand over/present s.t. with a jerk. renyuk III merenyuk to pout, sulk. renyut to throb; -> denyUT. merenyutkan to shrug (the shoulders). reog (Jv) a comic performance of a group of three to five comedians who dance in a circle, each carrying ...
3
Kamus Dewan - Halaman 973
(Sunda) bp gatalgatal tubuhnya, renyam. renyih Ka; merenyih merangsang (kerana marah dll), merenjas. renyik renyuk. renyuh, merenyuh 1. Pn menyentuh dgn hujung jari, menonyoh, mengetuk dgn buku jari; 2. Kd menolak atau melanggar ...
4
Global and local dance in performance - Halaman 435
In the sembah position the Pak Yong begins a series of renyuk, or sways of the torso. The renyuk begins with the Pak Yong leaning to the right. The number of renyuk performed is flexible, and can be extended or truncated in sets of two.
Mohd. Anis Md. Nor, Revathi Murugappan, Universiti Malaya. Pusat Kebudayaan, 2005
5
Setitis embun semarak api - Halaman 55
Yaug tersumbat dalam sungai itu cuma sisa-sisa dari berbagai-bagai bahan, bangkai-bangkai, kotak-kotak yang renyuk-renyuk, kertas dan plastik yang berlendir, kayu buruk dan entah apa lagi. Kami juga tidak meragau ikan lagi kerana ...
6
Atin, Jom Kahwin!: - Halaman 231
Tidak lamaselepasitu terjengulwajah Mimi yangkelihatan pelik. Mungkin terlupa yang Fatin mahu datang malam ini. Sebaik nampak wajah sahabatnya, mereka berpelukan. “Janganlah peluk kuat sangat. Renyuk baju aku!” protes Mimi sambil ...
7
Kasih Benar Kasih: - Halaman 92
Annura yang melihat Dinzley memegang sehelai kertas yang sudah renyuk, terasa hampir pengsan. Lalu cepat-cepat dia bangun dan cuba merampas kertas di tangan Dinzley. Bagaikan tahu tindakannya, pantas lelaki itu berdiri. Dinzley ...
8
Changing Marriage Patterns in Southeast Asia: Economic ...
̧. nopoint bothering other people on this«). Inthe meantime, he became activein the local branchof thepolitical party, the United Malays National Organization (UMNO). Hewasthen secretary of the Renyuk UMNObranch.His half-brother ...
Gavin W. Jones, Terence H. Hull, Maznah Mohamad, 2011
9
An Indonesian-English Dictionary - Halaman 459
Pikirannya - ketika mengingat soal itu He became desperate whenever he remembered that problem. renyob, renyok see RENYUK. renyuk (Lit. ) crumpled (up). crinkled, me- crumple up, cause crinkles. Angin ~ pasir The wind stirred the sand ...
John M. Echols, Hassan Shadily, James T. Collins, 1989
10
Medan Makna Aktivitas Tangan Dalam Bahasa Indonesia
... leksem Kelima leksem itu ialah uwel-uwel 'renyuk- renyuk, uwed-Kwed 'dipegang dan dibelai-belai', ucel-ucel 'selalu dipegang dan direnyuk-renyuk', uyel-uyel 'dipegang-pegang dan dipeluk-peluk, dan kethuwel 'memutar-mutar tangan'.
Edi Setiyanto, Restu Sukesti, Wiwin Erni Siti Nurlina, 1997
