Clique para ver a definição original de «simpul» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
definição de simpul no dicionário malaio
nó = nó de gravata; sorrir ~ sorrir um pouco; ~ cão comprimido = ~ pinos ligados para conectar duas tiras escorregadias; ~ amarrando laços para amarrar correias para barras; ~ reserve-os para ligar pacotes; ~ nó de junção de flores para conectar duas cordas; ~ live sj simpul yang mudah diurai; ~ assento de nó para abaixar pessoas em lugares altos; ~ nó redes para amarrar a corda para logs; ~ ligações mortas que são difíceis de analisar; ~ recuperou vértices para encurtar a corda; ~ Sizzling sj knot fácil de decompor; ~ um nó de sobreposições para fazer um tanjul; Laço 1. gravata: ~ cadarço; 2. é um nó; sorria nos lábios sorrindo; 3. Eu dou breves opiniões, rola: quando sua opinião afirma que o futuro do Islã não é muito diferente do estado atual; concluir 1. amarrar algo em um nó, côncavo; 2. Presente brevemente, dê a essência ou o conteúdo da discussão resumidamente, resumindo: examinamos as notas dos escritores atuais e experimente-os; 3. ki memuat, berisi: kata yang penuh ~ apa yang terasa dalam hatinya; em concatenação 1. foi concluído; 2. Existe ou está contido, contido em: satisfação de seu coração derramando tudo em seu coração todo esse tempo; 3. Eles estão amarrados, encadernados: seu noivado foi também nesse dia; então é uma espécie de amizade entre nós; conclusões resumidas, títulos, nós: faça um ~ no final de um segmento; ~ uma linguagem de expressão consistindo em duas palavras ou mais e com diferentes significados das palavras que as formam; conclusões 1. resumo do que foi discutido etc, ensaios ou conteúdos em geral, conclusões, resumos: também pode ser feita pela criança para fazer uma única leitura; 2. decisão: o aluno tomou ~ para criticar as ações do bombardeio dos Estados Unidos no Vietnã do Norte; a conclusão do processo de lançamento da opinião. simpul= simpulan ikatan pd tali; tersenyum ~ tersenyum sedikit; ~ anjing berhimpit = ~ pengail ikatan utk menyambung dua tali yg licin; ~ belit ikatan utk mengikatkan tali pd batang; ~ buku sila simpul utk mengikat bungkusan; ~ bunga geti simpul utk menghubungkan dua tali; ~ hidup sj simpul yg mudah diurai; ~ kerusi simpul utk menurunkan orang dr tempat yg tinggi; ~ manuk simpul utk mengikatkan tali pd balak; ~ mati ikatan yg susah diurai; ~ pulih simpul utk memendekkan tali; ~ sentak sj simpul yg mudah diurai; ~ tindih kasih simpul utk membuat tanjul; menyimpul 1. mengikat: ~ tali kasut; 2. merupakan simpul; senyum ~ di bibir tersenyum; 3. ki memberi pendapat secara ringkas, menggulung: ketika ~ pendapatnya ia menegaskan bahawa masa depan Islam tidak banyak berbeza drpd keadaannya sekarang; menyimpulkan 1. mengikatkan sesuatu sehingga menjadi simpul, menyimpul; 2. membentangkan dgn ringkas, memberikan inti atau isi perbincangan dgn ringkas, mengikhtisarkan: kita mengkaji catatan penulis-penulis semasa dan cuba ~nya; 3. ki memuat, mengandungi: perkataan yg penuh ~ apa yg terasa dlm hatinya; tersimpul 1. telah disimpulkan; 2. ki terdapat atau termuat, terkandung di dlm: puas rasa hatinya mencurahkan segala yg ~ di dlm hatinya selama ini; 3. ki terjalin, terikat: pertunangan mereka telah ~ juga pd hari itu; lalu ~lah semacam persahabatan antara kami; simpulan sesuatu yg disimpulkan, ikatan, simpul: buat satu ~ di hujung sehelai benang; ~ bahasa ungkapan yg terdiri drpd dua perkataan atau lebih dan mempunyai makna yg berlainan drpd erti perkataan-perkataan yg membentuknya; kesimpulan 1. ringkasan dr apa yg telah dibicarakan dll, inti atau isi dr keseluruhannya, kesudahan pendapat, ikhtisar: boleh pula disuruh kanak-kanak membuat satu- satu ~ dr bacaannya; 2. keputusan: mahasiswa telah mengambil ~ mengecam tindakan Amerika Syarikat mengebom Vietnam Utara; penyimpulan proses menggulung pendapat.
Clique para ver a definição original de «simpul» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
As traduções de simpul a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «simpul» em malaio.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «simpul» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre simpul
EXEMPLOS
5 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «SIMPUL»
Descubra o uso de simpul na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com simpul e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pemuda dalam simpul-simpul praktikal: hasil diskusi serial ...
Indonesian politics and government, Pancasila, the state philosophy of Indonesia, and youth movement in Indonesia; results of discussions.
Kristiya Kartika, Patmono Sk, Komite Nasional Pemuda Indonesia, 1993
2
Melepas simpul kemiskinan
Summary of speeches related to alleviation of poverty, social welfare, social conditions, etc. in Indonesia by Inten Soeweno, former Minister of Social Affairs of Indonesia.
Indonesia. Departemen Sosial, Inten Soeweno, 1998
3
Jurus Rahasia Mendapatkan Nilai 100: 100% Dijamin Naik ...
Simpul yang untuk membuat ini diperlukan tali yang direntangkan sebagai tempat menyimpulkan simpul kepala disebut ... a. simpul dasar b. simpul kepala c. simpul rantai d. simpul mati Memberi variasi ketika membuat simpul kepala ...
Fera Paujiyanti S.Pd, Andre, 2014
4
Scout Book: Materi Lengkap Pramuka - Halaman 41
Simpul Prusik Fungsi : Gunanya untuk naik tali 19. Simpul Tiang Berganda Fungsi : Gunanya Untuk mengangkat atau menurunkan benda/manusia. 20. Simpul Tangga Tali Fungsi : Gunanya Untuk membuat tangga tali. 21. Simpul Kupu kupu.
About Team, 2014
5
Berkelana dalam rimba - Halaman 21
Setelah mereka belajar membuat simpul anyam dengan baik, maka paman mengajari mereka membuat simpul kursi. "Simpul kursi dipergunakan untuk menarik orang atau barang ke atas atau menurunkan orang dan barang. Simpul ini kuat ...
Mochtar Lubis, 2002
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Simpul [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/simpul>. Jun 2026 ».
