O QUE SIGNIFICA SONDOL EM MALAIO
Clique para ver a
definição original de «sondol» no dicionário malaio.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de sondol no dicionário malaio
sondol; chicotear 1. empurrar para baixo pela cabeça ou com bico: a vaca é um garoto do jogo; sem querer, seu carro tinha sido o carro de Adam até o queixo nas costas; 2. Desviar bola de cabeça, bola de cabeça; arremessando uns aos outros; inclinado ou roubando acidentalmente; Saída ou movimento: ele não conseguiu controlar seu carro como resultado de um trem muito poderoso atrás. sondol; menyondol 1. menolak dgn menundukkan kepala atau dgn muncung: lembu itu ~ budak yg sedang bermain-main; tanpa disengajakan, keretanya telah ~ kereta Adam sehingga kemek teruk di bahagian belakangnya; 2. menangkis bola dgn kepala, menanduk bola; bersondol-sondolan saling menyondol antara satu sama lain; tersondol menyondol atau disondol dgn tidak sengaja; sondolan hasil atau gerakan menyondol: dia tidak dapat mengawal keretanya akibat ~ kereta yg sangat kuat dr belakang.
Clique para ver a
definição original de «sondol» no dicionário malaio.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «SONDOL»
Descubra o uso de
sondol na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
sondol e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyclopedia of Korean Seasonal Customs: Encyclopedia ...
Sondolmok (sondol strait) daegot-myeon, gimpo-si, gyeonggi-do path in order to get to the island. The king heeded his advice and safely reached Ganghwa Island. Realizing that he had caused the death of an innocent man, the king ordered ...
The National Folk Museum of Korea (South Korea), 2014
2
Encyclopedia of Korean Folk Literature: Encyclopedia of ...
Gimpo-si, Gyeonggi-do, 2003, National Folk Museum of Korea a ferryman named Sondol. When Mongol troops attacked Goryeo, Sondol the ferryman had a chance to serve the king as he fled to Ganghwa Island. To decide which water route ...
The National Folk Museum of Korea (South Korea), 2014
3
Encyclopedia of Korean Folk Beliefs: Encyclopedia of ... - Halaman 120
SONDOLJE Ritual for Ferryman Sondol signifying the act of reporting to the gods the wishes made in the prayer. A vast range of examples of this ritual process can be found in village rituals, the most widely observed being daedongsoji, which ...
The National Folk Museum of Korea (South Korea), 2014
4
The Architecture of Ideology: Neo-Confucian Imprinting on ...
The village of Ipsok is today more widely known by its pure Korean name of Sondol, which has the same meaning. Taerim and Sondol (Ipsok) appear to be a recent fusion of two once-adjacent villages.2 Due west of Ipsok, just beyond the ...
5
Annual Customs of Korea: Notes on the Rites and ...
Sondol's Wind (Sondol baram) On the 20th day of the 10th moon every year there blows a strong wind and it is called Sondol-baram, meaning Sondol's wind. There is a strait between the island of Ganghwa and the main land which is called ...
6
Seoul; Past and Present: A Guide to Yi Tʼaejoʼs Capital - Halaman 59
The first of these is the Sondol-mok which lies toward the southern part of the island at Kwangsong (ScM), where the strait makes a sudden jog between cliffs. During one of the Mongol invasions, the king is said to have fled from the capital ...
Allen D. Clark, Donald N. Clark, 1969
7
Kamus bahasa Sasak-Indonesia - Halaman 272
sonden sorong nyondel berzina . lihat sundel sonden -* sundel sondol I tersentuh; kesondol tersundul lihat sundul sondol II pengantin menjenguk mertua yang diiringi oleh orang banyak sambil membawa ber- jenis-jenis penganan sondon ...
Pusat Bahasa (Indonesia), 2001
8
Reading the Korean cultural landscape - Halaman 121
It was in the Choson Period that sondol became the village deities protecting the village from the outside world. From the 16th century when the lineage village called chipsongch'on became widespread along with paddy-rice farming, village ...
9
Mengapa disebut bentuk baku dan tidak baku? (kosakata): ...
Contoh penggunaannya dalam kalimat misalnya Kemarin dilakukan penyedotan sumsum tulang belakang. sundul (Bk) ; kata sondol (Tbk) Bentuk sundul dan sondol merupakan kata bahasa Indonesia. Dalam pemakaiannya kata sundul lebih ...
10
ABAH, ADIK NAK KAHWIN!: - Halaman 315
Sampai kau sondol kening pengantin pun tak perasan? Mesti otak kau tu asyik teringat kat laki kau saja kan? Kerja entah ke mana!” Amy betul-betul meluahkan api kemarahannya. “Bos...” “Tak ada bos-bos! Sekarang kau pergi cuci tandas ...
