Significado de "telur" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE TELUR EM MALAIO

telur

O QUE SIGNIFICA TELUR EM MALAIO

Ovos

Telur

Os ovos são zigoto produzido pela adubação do óvulo. Os ovos são orgânicos vazios onde um dos primeiros embriões de animais está se formando. Os ovos podem formar-se por fora do útero de sua mãe. Os ovos têm embriões que estão se formando até serem seguros criar uma escotilha ao lidar com o perigo. A maioria dos artropodos, vertebrados e moluscos colocam ovos. Alguns desses animais mantêm ovos fertilizados em fêmeas, p. escorpiões e a maioria dos mamíferos, e dar à luz uma criança sem o útero. Um camelo pesando 1,5 kg de peso é o maior e mais pesado do mundo, enquanto nos tempos antigos, Aepiornis e outros dinossauros têm ovos muito maiores. A Bee Hummingbird é conhecida por produzir o ovo mais pequeno de apenas meio gramo. Os ovos são colocados por alguns répteis e a maioria dos peixes pode ser menor, e alguns insetos e outros invertebrados podem ser muito menores. Animais ovíparos são animais que colocam ovos, com pouca ou nenhuma formação direta em sua mãe.

Telur merupakan zigot yang dihasilkan melalui pensenyawaan terhadap ovum. Telur merupakan berongga yang organik di mana satu embrio haiwan yang pertama sedang membentuk. Telur boleh membentuk dengan sendiri di luar rahim ibunya. Telur mempunyai embrio yang sedang membentuk sehingga ia selamat menetas sambil berhadapan dengan bahaya. Kebanyakan artropod, vertebrat, dan moluskaadalah bertelur. Sesetengah haiwan ini mengekalkan telur disenyawakan di dalam betina, cth. kala jengking dan kebanyakan mammalia, dan melahirkan anak tanpa menggunakan rahim. Sebiji telur bunrung unta yang beratnya 1.5 kg adalah yang terbesar dan terberat masa kini sedangkan pada zaman purbakala, Aepiornis dan beberapa dinosaur yang lain mempunyai telur jauh lebih besar. Seekor Bee Hummingbird terkenal kerana menghasilkan telur yang terkecil iaitu hanya setengah gram. Telur-telur diletakkan oleh beberapa reptilia dan kebanyakan ikan mungkin lebih kecil, dan beberapa serangga dan lain-lain invertebrat mungkin jauh lebih kecil. Haiwan Ovipar adalah haiwan yang bertelur, dengan sedikit atau tiada langsung pembentukan lain dalam ibunya.

definição de telur no dicionário malaio

Organismos de ovo I (não animais, insetos, peixes, répteis, etc.) geralmente cobertos com pele dura: ~ frango; ~ peixe; ~ sapo; ~ sal = ovos de galinha salgados (pato); Bolos de ~ fray sj; ~ wrap = ~ wrap = berinjela que não pode chocar e tornar-se podre; ~ foul = ~ nua qualquer ovo podre; ~ track = ~ rod = ~ flor de ovo vermelho (em uma cerimônia de casamento); ~ berinjela (frango, etc.) agitada e depois frita; ~ cortiça a) ovos de cortiça; b) lanches feitos de farinha de arroz (trigo) e, aparentemente, como ovos de cortiça; Repolho (repolho) em um repolho; ~ scratch = ~ pior = ~ esfrega o ovo que se torna podre após a planta ter lugar; ~ olhos de vaca = ~ olhos de ovo de frango frito arredondado (não vermelho); ~ Ferver o ovo cozido com tanta força que contém; ~ ovos cozidos cozinhados em embebendo em água por cerca de 7 minutos (então não cozinhe duro como ovos cozidos); ~ o ovo enterrado; ainda em a) ainda no conteúdo da mãe; b) não existe ainda (ainda em rascunho, etc.); como ~ rastejando, um quebrou explodiu tudo = spt ~ two sebandung, quebrou uma quebrou as duas pessoas prb que são todos iguais aos vivos mortos e imutáveis; Por exemplo, no final do chifre da pessoa que se encontra em uma situação muito difícil (um pouco perigosa); colocando ovos, colocando ovos 1. retirando ovos: embora a rã morra no chão, mas geralmente retorna à água para acasalar e ~; 2. defecação do bp; 3. bombas de queda ki, brocas; 4. Faça um lucro (lucro); gerar 1. produzir ovos, colocar ovos; 2. ki bp publique, crie, produza, perceba: o experimento não foi um resultado; as discussões entre os ministros externos das três superpotências podem ser uma cúpula; 3. goteia (cai) bombas, bombas. ovo II; ~ galinha, cabaça, bile do solo, larva feminina, marinho, sedomine, rim minúsculo, serumai masculino, Psychotria rostrata; ~ planta de gafanhoto sj, Sporobolus dianders; ~ planta de crocodilo sj, flor de perianau, cabo de floresta, fonte, elefante, cefálico, sapateiro, homalium longifolium; planta de cicak sj, gelincik, kesami, keteng, lengketing, Myrica farquhariana; ~ planta sj, pastagens, metálicas, Panicum repens; sementes de râs de plantas; raízes de plantas, raízes de nozes, mosquitos, Agelaea vestita; Wood ~ plant sj, Xanthophyllum excelsum.

telur I benda yg mengandungi lembaga anak (bkn beberapa jenis binatang spt unggas, serangga, ikan, reptilia, dll) yg umumnya bersalutkan kulit yg keras: ~ ayam; ~ ikan; ~ katak; ~ asin = ~ masin telur ayam (itik) yg diasinkan; ~ belangkas sj kuih; ~ bungkus = ~ kemungkus = ~ tembelang telur yg tidak dapat menetas dan menjadi busuk; ~ busuk = ~ selasih sebarang telur yg busuk; ~ cacak = ~ joran = ~ merah bunga telur (dlm majlis perkahwinan); ~ dadar telur (ayam dll) yg diaduk lalu digoreng; ~ gabus a) telur ikan gabus; b) sj penganan yg dibuat drpd tepung beras (terigu) dan rupanya spt telur ikan gabus; ~ kubis (kol) bakal bunga yg ada dlm kubis; ~ kemeruk = ~ kemuruk = ~ sembohok telur yg menjadi busuk setelah lembaganya terjadi; ~ mata sapi = ~ mata lembu telur ayam yg digoreng bulat-bulat (tidak dipecahkan merahnya); ~ rebus telur yg direbus sehingga keras isinya; ~ separuh masak telur yg dimasak dgn cara merendamnya dlm airmendidih selama lebih kurang 7 minit (supaya tidak masak keras spt telur rebus); ~ terubuk telur ikan terubuk; masih dlm ~ a) masih dlm kandungan ibu; b) belum wujud lagi (masih dlm rancangan dll); ibarat ~ sesangkak, pecah satu pecah semuanya = spt ~ dua sebandung, pecah satu pecah keduanya prb orang yg semuafakat itu sama hidup sama mati dan tidak berubah setianya; spt ~ di hujung tanduk prb orang yg dlm keadaan yg amat sulit (salah sedikit dapat bahaya); bertelur, menelur ark 1. mengeluarkan telur: sungguhpun katak hidup di darat, tetapi biasanya ia kembali ke air utk mengawan dan ~; 2. bp buang air besar, berak; 3. ki menggugurkan bom (dr kapal terbang), mengebom; 4. ki mendatangkan hasil (keuntungan); menelurkan 1. mengeluarkan telur, bertelur; 2. ki bp menerbitkan, menciptakan, menghasilkan, mewujudkan: percubaannya itu tidak~ hasil; perbincangan antara menteri-menteri luar tiga kuasa besar mungkin akan ~ suatu sidang kemuncak; 3. menggugurkan (menjatuhkan) bom, mengebom.
telur II; ~ ayam sj tumbuhan, gerang, hempedu tanah, jentik betina, nyarum, sedoman, semputih kecil, serawai jantan, Psychotria rostrata; ~ belalang sj tumbuhan, Sporobolus dianders; ~ buaya sj tumbuhan, bunga peresau, bunga tanjung hutan, kemap-kemap, petaling gajah, sangah, selimbar, Homalium longifolium; ~ cicak sj tumbuhan, gelincik, kesami, keteng, lengketing, Myrica farquhariana; ~ ikan sj tumbuhan, kerunung padi, metubung, Panicum repens; ~ kodok biji drpd sj tumbuhan ; akar ~ bujuksj tumbuhan, akar kacang-kacang, akar nyamuk, Agelaea vestita; kayu ~ sj tumbuhan, Xanthophyllum excelsum.

TRADUÇÃO DE TELUR

Conheça a tradução de telur a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de telur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «telur» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 鸡蛋
• Tradutor português - espanhol: huevo
• Tradutor português - inglês: egg
• Tradutor português - hindi: अंडा
• Tradutor português - arabe: بيضة
• Tradutor português - russo: яйцо
• Tradutor português - português: ovo
• Tradutor português - bengali: ডিম
• Tradutor português - francês: œuf
• malaio: telur
• Tradutor português - alemão: Ei
• Tradutor português - japonês: 卵
• Tradutor português - coreano: 달걀
• Tradutor português - javanês: endhog
• Tradutor português - vietnamita: trứng
• Tradutor português - tâmil: முட்டை
• Tradutor português - marata: अंडी
• Tradutor português - turco: yumurta
• Tradutor português - italiano: uovo
• Tradutor português - polonês: jajko
• Tradutor português - ucraniano: яйце
• Tradutor português - romeno: ou
• Tradutor português - grego: αυγό
• Tradutor português - africâner: eier
• Tradutor português - sueco: ägg
• Tradutor português - norueguês: egg

4 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «TELUR»

Descubra o uso de telur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com telur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Kue Kering Tanpa Telur:

Rasanya yang gurih tak kalah lezat dari kue kering yang menggunakan telur. Penampilannya pun dijamin tetap menggugah selera. Puluhan variasi resep kue kering tanpa telur tersaji untuk Anda.

Chef Rudy, 2009

Lauk Lezat dan Praktis dari Telur

Telur puyuh Ukurannya kecil dan kulitnya berbintik-bintik hitam. Biasanya dijual dalam keadaan mentah atau sudah direbus sampai matang. Telur ini tidak tahan lama di udara terbuka, oleh karena itu biasanya telur dikemas dalam kotak ...

Tim Dapur Demedia, 2010

Lauk Telur Untuk Sehari-hari - Halaman 5

Daftar Isi 3 Opor Telur 7 Orak-arik Telur Seafood 9 Rendang Telur 11 Telur Dadar Gemuk 13 Telur Pedas Bumbu Tauco 15 Telur Pedas Manis 17 Telur Rebus Bumbu Keluwak 19 Telur Sembunyi 21 Dadar Telur Bumbu Kelapa 23 Gulai Telur ...

Siti Nurlaila, 2012

Kiat Sukses Menetaskan Telur Ayam: - Halaman 24

Sebaiknya Telur Tidak Berumur Lebih dari Tujuh Hari Telur yang sudah berumur lebih dari tujuh hari sejak keluar dari induknya biasanya memiliki komposisi telur yang encer. Karena itu, tali kuning telur (chalaza) menjadi mudah putus dan ...

Tirto Hartono & Isman, 2012