Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "яйце" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ЯЙЦЕ EM UCRANIANO

яйце  [yay̆tse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ЯЙЦЕ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «яйце» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
яйце

Ovo

Яйце

O ovo é protegido de influências externas por diferentes conchas ou conchas de uma forma oval de um conjunto de proteína e ovo, a partir do qual o germe de aves e alguns animais são formados. Яйце — захищена від зовнішнього впливу різними оболонками чи шкаралупою овальної форми сукупність білка і жовтка, з яких утворюється зародок птахів та деяких тварин.

definição de яйце no dicionário ucraniano

ovo, eu p.1. Protegido da influência externa por diferentes conchas ou uma concha de uma forma oval de um conjunto de proteína e gema, a partir da qual é formado o germe de aves e alguns animais (coexiste como produto alimentar). Eu ... peguei um monte de doze ovos de galinha debaixo da casca (N.-Lev., III, 1956, 283); Tyhovich rapidamente comeu ovos, bebendo-os com chá enlameado (Kotsyub., I, 1955, 205); Você vai, e não há lugar para pé no chão: ninhos, ovos, pintinhos nus são confundidos na grama, alguns já estão vestidos com o cachimbo, e eles estão apenas entrando, atravessam com bicos da concha (Gonchar, Tronka, 1963, p. 31); - E o seu pai? - Mas como ... Este mesmo Isaev ainda andava debaixo da mesa, quando eu, com a touca dos turcos e tártaros, gemei em Berdy, e agora ele é meu chefe. Você vê, já são ensinados ovos de galinha (Dobro., Ochak. Zermir, 1965, 228); A mãe do forno foi frita para o almoço e um ovo foi morto na massa (Tomch., Hotel .., 1960, 79); * Em comparação O irmão mais velho não demorou e consolou-se com o dedicado lan: a nuvem correu - como desenhar um granizo de ovo de galinha, eliminou todo o trigo do caule (Pages, I, 1957, 33); O garoto loiro que o rosto estava pintado com sardas, como um ovo desavergonhado, subiu a um camelo deitado e começou a acertar o pescoço com uma cana (Trubub, In the Steppe .., 1964, p. 53). яйце, я́, с.

1. Захищена від зовнішнього впливу різними оболонками чи шкаралупою овальної форми сукупність білка й жовтка, з яких утворюється зародок птахів та деяких тварин (уживається як продукт харчування). Я.. угляділа під лопухом дванадцятеро курячих яєць (Н.-Лев., III, 1956, 283); Тихович нашвидку їв яйця, запиваючи їх каламутним чаєм (Коцюб., І, 1955, 205); Ідеш, а на землі ніде ногою ступити: гнізда, яйця, голенькі пташенята плутаються в траві, одні вже вбираються в пух, а ті лише вилуплюються, пробиваються дзьобиками з шкаралупки (Гончар, Тронка, 1963, 31); — Ти про що, батьку? — Та як же… Цей самий Ісаєв ще під стіл пішки ходив, коли я з Ковпаком турків та татар лупцював на Берді, а тепер він мені начальник. Бачиш, уже яйця курку учать (Добр., Очак. розмир, 1965, 228); Мати яєчню смажили на обід й одне яйце вбили до тіста (Томч., Готель.., 1960, 79); *У порівн. Недовго і втішався старший брат одібраним ланом: набігла хмарка — як учистить град з курине яйце, всю пшеницю до стебла вибив (Стор., І, 1957, 33); Пустотливий білявий хлопчисько, обличчя якого було поцятковане ластовинням, наче сорочаче яйце, підібрався до лежачого верблюда і почав лоскотати йому ніздрі очеретиною (Тулуб, В степу.., 1964, 53).

Заси́діти яйце́ див.

Clique para ver a definição original de «яйце» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ЯЙЦЕ


війце
viy̆tse
райце
ray̆tse

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ЯЙЦЕ

язичниця
язичок
язь
язюк
язя
яй
яйкати
яйко
яйкотіти
яйла
яйцеїд
яйцевидний
яйцевий
яйцеклітина
яйцеклітинний
яйцеклад
яйцекладка
яйцекладний
яйцеподібний
яйцепровід

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ЯЙЦЕ

берце
бильце
блюдце
болітце
борошенце
брязкальце
брязкотельце
біленце
веретінце
вернисонце
весельце
весільне гільце
видельце
вильце
винце
відерце
віконце
вільце
вінце
вітрильце

Sinônimos e antônimos de яйце no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ЯЙЦЕ»

Tradutor on-line com a tradução de яйце em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ЯЙЦЕ

Conheça a tradução de яйце a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de яйце a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «яйце» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

鸡蛋
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

huevo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

egg
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अंडा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بيضة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

яйцо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ovo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডিম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

œuf
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

telur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ei
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

달걀
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

endhog
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trứng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முட்டை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अंडी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yumurta
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

uovo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jajko
50 milhões de falantes

ucraniano

яйце
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ou
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αυγό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ägg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

egg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de яйце

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЯЙЦЕ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «яйце» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre яйце

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЯЙЦЕ»

Descubra o uso de яйце na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com яйце e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
100 лучших мест мира, которые вы никогда не забудете
Более экономичный вариант самолет до Будапешта экономичный вариант — самолет до Будапешта (Malev, от (Ml €100), а затем — поезд до Сараево 100) С (от €45). Из Сараево до Яйце вас довезет автобус сравнительно ...
Оксана Усольцева, 2014
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 432
... екскременти. egg [eg] п 1. яйце, а fresh - свіже яйце, a good — добре яйце, a raw — сире яйце, аn addle/a bad/а rotten — тухле яйце, бовтун; a hard-boiled — круто зварене яйце, a soft-boiled — некруто зварене яйце: fried —s яєчня; ...
Гороть Є. І., 2006
3
Обогащение йодом продукции животноводства. Нормы и ...
Минимальный уровень — 10 мкг/яйцо: На основании собственных многочисленных исследований можно утверждать, что, как правило, концентрации йода в яйцах, не позиционируемых производителем как йодированные, ...
Андрей Александрович Спиридонов, 2010
4
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Україна (Оу-країна, тобто «країна-зародок», де «оу» – яйце, зародок, насіння, початок)253 – це назва географічно виокремленої території Північного Надчорномор'я від Карпат до Дону, де народилась арійська цивілізація ...
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
5
Боснія-Герцеговина: очерки окупаціонной провинціи ... - Сторінка 6
Яйце играетъ выдающуюся роль въ боевой исторіи Босніи въ теченіе второй половины ХУ и первой четверти ХVI вѣка. Городъ былъ послѣднимъ оплотомъ боснійской державы; затѣмъ онъ служилъ базой для венгерскаго ...
Алексѣй Харузин, 1901
6
Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk naukovoï terminolohiï: ... - Сторінка 658
1золецитальне яйцё; инвазионное я. биол. швазШне яйцё; клейдон- ческое я. биол. клейдо'1'чне яйце; куриное я. биол. куряче яйце; макролецитальное я. биол. макролецитальне яйце; меробластнческое я. биол. меробластйчне ...
Solomon Pavlovich Vasser, 1996
7
Русская игрушка: - Сторінка 168
Белая глина, анилиновые красители на яйце; лепка, обжиг, роспись 18x7x5 Д Филимоново, Одоевский у., Тульская губ. Пост, из Музейного отдела НКП РСФСР в 1 925 г. Ина. М.И. 10187 А. Г. Дербенева. 1881-1959 Барыня с уткой ...
Галина Львовна Дайн, ‎Б. В Мусихин, ‎А. В Рязанцев, 1987
8
Недорогая еда
... яичные желтки, хорошо вымешать и охладить. Из охлажденной массы сформовать котлеты, смочить их в яйце, обвалять в сухарях и обжарить с обеих сторон. Морковные котлеты хороши со сметанным или молочным соусом.
Виктор Барановский, 2013
9
Ukraïnsʹka narodna pysanka - Сторінка 37
Коли ті елементи писанкового взору, які мають бути білого кольору, вже нанесені на яйце, можемо починати фарбування. Перед першою фарбою яйце слід обробити в оцтовому розчині. Розчин готується так: 2 столові ложки оцту ...
Vira Manʹko, 2001
10
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ЯЗИК, язицюра, язичище, язичок, *** гострий язичок; добре підвішений язик; довгий язик; тещин язик. Приповідки: Як корова язиком злизала. Як ніби язиком злизала. ЯЙЦЕ, бовтун, бовтюк, бовтючок, бовтяк, бовтячок, гл'адиш (ану, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЯЙЦЕ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo яйце no contexto das seguintes notícias.
1
Поради супергосподарки. Як варити яйце, щоб воно не тріснуло
Як варити яйце, щоб воно не тріснуло. 23 вересня 2015, 10:56. Супергосподарка Ірина Гулей розповіла секрет, як зварити тріснуте яйце. Для цього ... «Телевизионная служба новостей 1+1, set 15»
2
Курка знесла британцеві яйце-матрьошку
Курка британського фермера з міста Вотерлувіль Шона Вільсона стала сенсацією в інтернеті після того, як знесла яйце-матрьошку. Коли Вільсон ... «Хрещатик, set 15»
3
Со слезой в яйце
Российский национальный оркестр (РНО) открыл сезон первым концертом своего ежегодного Большого фестиваля. Прозвучали два сочинения ... «Коммерсантъ, set 15»
4
Чоловік, який кинув яйце в Януковича, керуватиме …
Дмитро Романюк, який відзначився тим, що у 2004 році кинув яйцем в тодішнього кандидата у президенти Віктора Януковича, очолив департамент ... «Newsru.ua, ago 15»
5
Як зварити яйце "навиворіт" у 7 простих кроків (відео)
Варені яйця, це так нудно. Жовток всередині, білок зовні, і так було споконвіку. Досить! Сьогодні ми розповімо вам як приготувати яйце навиворіт в 7 ... «Хрещатик, ago 15»
6
В Чехії просять до двох років тюрми за яйце, кинуте в президента …
За даними iDnes, поліція району Praga-2 після мітингу, де в Земана полетіли яйця, отримала три заяви з вимогою розслідувати цю подію. Поліція ... «Європейська правда, jul 15»
7
На Техас посипався град розміром з куряче яйце (ВІДЕО)
Найбільше постраждало невеличке містечко Оствелл, де в середу випав величезний град, розмір якого можна порівняти з курячим яйцем. Льодові кулі ... «espreso.tv, abr 15»
8
Як швидко очистити яйце: хіт YouTube
У мережі з'являється чимало відео, які можуть навчити чомусь корисному по господарству. На одному з них показано, як можна легко і швидко очистити ... «Велика Епоха, abr 15»
9
Великоднє яйце: оригінальні способи фарбування
За церковною традицією, фарбувати Великодні яйця потрібно у Чистий четвер, у день, коли заведено прибирати в домі, купатися й стригтися. А ще саме ... «Galnet, abr 15»
10
На благодійному аукціоні продають портрет Скрябіна в …
Продається на аукціоні пасхальне яйце для фанатів "Правого Сектора". Яєчко розмальоване в червоний і чорний кольори та прикрашено символікою ... «Дзеркало Тижня, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Яйце [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/yaytse>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em