Significado de "terbit" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE TERBIT EM MALAIO

terbit

O QUE SIGNIFICA TERBIT EM MALAIO

definição de terbit no dicionário malaio

1. sair da superfície (água, etc.), fora do lugar protegido (lua, sol, etc.), aparecendo, surgem: meses já ~; ao lado do sol ~ leste; 2. surgir (sentimentos de coração, mente, etc.), nascidos, surgem; em seu coração - o desejo de escolher entre os dois jovens que é melhor e se encaixam com o coração dele; 3. Pronto para imprimir e distribuir (livros, revistas, etc.), publicados (notícias, jornais, etc.): estas duas antologias são um grande avanço; 4. Saída de radiação (água, luz, etc.), saída (suor, lágrimas, etc.): a água que as molas geralmente são claras; 5. saia (casa, esconder, etc.): depois da porta aberta ele / ela está; 6. crescer ou sair de: um fio de cabelo ou penas de um poro fino na pele; 7. deriva ou parte de: o fogo é ~ das pontas de cigarro removidas na cesta de lixo; publicado 1. levanta (disputas, lutas, etc.), despertou (sentimentos, etc.): seu comportamento indecente - a raiva de seus pais; 2. trazer (perigo, perda, doença, etc.): atraso de perda para a empresa; 3. emissão e distribuição (livros, revistas, etc.): antes de Marsden não ter tentado textos de textos malavos; 4. emitem (energia, etc.): os seres vivos usam alimentos para energia e construção do corpo ou árvores; 5. questão (dinheiro): se você pode ajudar meu senhor a publicar o rial; 6. produzir algo, manter, emitir, criar (som, etc.); questão 1. publicado (publicado), edição (livro, revista, etc.): jornais periódicos malaios ~ pré-guerra; ~ Publicação periódica (revista) publicada repetidamente em determinado momento; palavras de remuneração; 2. (Eko) oferta de valores mobiliários, ações, etc, para serem vendidos aos investidores; ~ oferta pública de ações de uma empresa ao público com o objetivo de cotação na bolsa de valores; ~ nova oferta de emissão pública para público; ~ emissão de bônus de novas ações por uma empresa gratuita para os acionistas existentes; o direito de emissão das novas ações ordinárias da empresa aos acionistas existentes para comprar as ações antes da oferta de ações é feita ao público; publicação 1. descrição (ações etc) publicar: duas formas improdutivas; ~ verso básico; 2. assuntos ou trabalhos de publicação (revista, etc.): as autoridades proibiram as duas novelas; editores (pessoas, empresas, etc.) que publicam livros etc.: onde também há muitos escritores na Malásia.

terbit 1. keluar dr permukaan (air dll), keluar dr tempat terlindung (bulan, matahari, dll), muncul, timbul: bulan sudah ~; sebelah matahari ~ sebelah timur; 2. berbangkit (perasaan hati, fikiran, dll), lahir, timbul; dlm hatinya ~ keinginan utk memilih antara dua orang pemuda itu mana yg lebih baik dan sesuai dgn hatinya; 3. siap dicetak dan diedarkan (buku, majalah, dll), tersiar (berita, makalah, dll): ~nya kedua-dua antologi ini merupakan satu kemajuan besar; 4. keluar memancar ( air, cahaya, dll), keluar (peluh, air mata, dll): air yg ~ drpd mata air biasanya jernih; 5. keluar (dr rumah, persembunyian, dll): setelah pintu terbuka dia pun ~lah; 6. tumbuh atau keluar drpd: sehelai rambut atau bulu ~ drpd satu liang yg halus di dlm kulit itu; 7. berpunca atau bermula drpd: kebakaran itu ~ drpd puntung rokok yg dibuang dlm bakul sampah; menerbitkan 1. menimbulkan (pertikaian, perkelahian, dll), membangkitkan (perasaan dll): kelakuannya yg tidak senonoh ~ kemarahan orang tuanya; 2. mendatangkan (bahaya, kerugian, penyakit, dll): kelengahan akan ~ kerugian kpd perusahaan itu; 3. mengeluarkan dan mengedarkan (buku, majalah, dll): sebelum Marsden belum ada usaha utk ~ teks drpd naskhah Melayu lamasecara ilmiah; 4. mengeluarkan (tenaga dll): benda-benda hidup menggunakan makanan utk ~ tenaga dan membina badan atau pohonnya; 5. mengeluarkan (wang): jikalau boleh kiranya tolong tuanku terbitkan rial itu; 6. menghasilkan sesuatu, mengadakan, mengeluarkan, mewujudkan (bunyi dll); terbitan 1. sesuatu yg terbit (diterbitkan), keluaran (buku, majalah, dll): akhbar berkala Melayu ~ sebelum perang; ~ berkala keluaran (majalah) yg diterbitkan berulang-ulang pd waktu yg tertentu; kata~ kata yg memakai imbuhan; 2. (Eko) tawaran sekuriti, saham dsb utk dijual kpd pelabur; ~ awam tawaran saham sesebuah syarikat kpd orang ramai utk tujuan mendapat penyenaraian di bursa saham; ~ baru tawaran terbitan saham yg baru kpd orang awam; ~ bonus terbitan saham baru oleh sesebuah syarikat yg diberikan percuma kpd pemegang saham yg sedia ada; ~ hak tawaran terbitan saham biasa baru syarikat kpd pemegang saham yg sedia ada utk membeli saham tersebut sebelum tawaran saham dibuat kpd awam; penerbitan 1. perihal (perbuatan dll) menerbitkan: dua pola ~ kata yg tidak produktif; ~ asas ayat; 2. urusan atau pekerjaan menerbitkan (majalah dll): pihak berkuasa telah mengharamkan ~ kedua-dua buah novel tersebut; penerbit (orang, syarikat, dll) yg menerbitkan buku dll: semasa di sana banyak juga ia menulis utk beberapa ~ di Tanah Melayu.

TRADUÇÃO DE TERBIT

Conheça a tradução de terbit a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de terbit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «terbit» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 上升
• Tradutor português - espanhol: subir
• Tradutor português - inglês: rise
• Tradutor português - hindi: वृद्धि
• Tradutor português - arabe: ترتفع
• Tradutor português - russo: подъем
• Tradutor português - português: subir
• Tradutor português - bengali: ওঠা
• Tradutor português - francês: augmenter
• malaio: terbit
• Tradutor português - alemão: steigen
• Tradutor português - japonês: 上昇
• Tradutor português - coreano: 상승
• Tradutor português - javanês: Diterbitake
• Tradutor português - vietnamita: tăng lên
• Tradutor português - tâmil: உயரும்
• Tradutor português - marata: जाणे
• Tradutor português - turco: yükselmek
• Tradutor português - italiano: salire
• Tradutor português - polonês: wzrost
• Tradutor português - ucraniano: підйом
• Tradutor português - romeno: crește
• Tradutor português - grego: αύξηση
• Tradutor português - africâner: styg
• Tradutor português - sueco: stiga
• Tradutor português - norueguês: stige

5 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «TERBIT»

Descubra o uso de terbit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com terbit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Korom: di bawah bahang bendera Matahari Terbit

Biography of Korom, d. 1960, a North Borneo police officer and his resistance against the Japanese.

Binson A. Sabiah, 1997

Terbit sepucuk taruk: teologi kehidupan 60 tahun Dr. Liem ...

Festschrift in honor of the 60th anniversary of Dr. Liem Khiem Yang, Indonesian Protestant minister.

Khiem Yang Liem, ‎Th Sumartana, ‎P3M STTJ (Organization), 1993

Majalah Drise Edisi 38 Terbit Juli 2014: Gila Bola di ... - Halaman 11

Gila Bola di Bulan Mulia Majalah Drise. Diasuholeh MbakMayrina Eka.,S,Psi., M,Psi.,Psikolog spesialis masalah anak dan remaja Wa'alaikumussalam Wr.Wb. Dik Aditya yang baik, Setiap orang berharap menjadi pribadi sukses.Kebanyakan ...

Majalah Drise, 2014

Menyongsong matahari terbit di puncak Ramelau: dampak ...

Indonesia's occupation of East Timor, and the impact on the people and culture of East Timor.

George Junus Aditjondro, ‎Fortilos (Organization), 2000

Matahari Terbit di Barat: Kumpulan Puisi dan Fiksi Mini

Buku setebal 140 halaman ini memuat 30 puisi dan 10 fiksi mini. Menggunakan kosakata yang sederhana, bahasa Indonesia dan Inggris, termasuk juga puisi Haiku dan Macapat.

Indri Hapsari, 2015