Significado de "torpedir" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE TORPEDIR EM MALAIO

torpedir

O QUE SIGNIFICA TORPEDIR EM MALAIO

definição de torpedir no dicionário malaio

Torpedir do IB; mentorpedir 1. dispara torpedo, liberta torpedo: um navio inimigo se afogou porque foi torpedeado pelo nosso navio torpedo; 2. bp frustrar, trair, estragar: muitos planos de desenvolvimento do governo são quebrados por elementos maliciosos; 3. arco bp levantando classificações etc, com um capricho do mesmo: de um assistente especial ele estava destinado a se tornar um empregado.

torpedir IB; mentorpedir 1. menembak dgn torpedo, melepaskan torpedo: sebuah kapal musuh tenggelam kerana ditorpedir oleh kapal torpedo kita; 2. bp menggagalkan, mengkhianati, merosakkan: banyak rancangan kemajuan pemerintah yg ditorpedir oleh anasir-anasir jahat; 3. ark bp menaikkan pangkat dll dgn sesuka hati saja: drpd seorang pembantu khas dia ditorpedir menjadi seorang pegawai.

TRADUÇÃO DE TORPEDIR

Conheça a tradução de torpedir a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de torpedir a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «torpedir» em malaio.

• Tradutor português - chinês: torpedir
• Tradutor português - espanhol: torpedir
• Tradutor português - inglês: torpedir
• Tradutor português - hindi: torpedir
• Tradutor português - arabe: torpedir
• Tradutor português - russo: torpedir
• Tradutor português - português: torpedir
• Tradutor português - bengali: torpedir
• Tradutor português - francês: torpedir
• malaio: torpedir
• Tradutor português - alemão: torpedir
• Tradutor português - japonês: torpedir
• Tradutor português - coreano: torpedir
• Tradutor português - javanês: torpedir
• Tradutor português - vietnamita: torpedir
• Tradutor português - tâmil: torpedir
• Tradutor português - marata: torpedir
• Tradutor português - turco: torpedir
• Tradutor português - italiano: torpedir
• Tradutor português - polonês: torpedir
• Tradutor português - ucraniano: torpedir
• Tradutor português - romeno: torpedir
• Tradutor português - grego: torpedir
• Tradutor português - africâner: torpedir
• Tradutor português - sueco: torpedir
• Tradutor português - norueguês: torpedir

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «TORPEDIR»

Descubra o uso de torpedir na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com torpedir e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Kamus kata-kata serapan asing dalam bahasa Indonesia

... nama tempat toreador /toreador/, (Sp) orang yg pekerjaannya berkelahi dng lembu jantan (di gelanggang pertunjukan) torpedir /torpedir/, (Bld) menorpe- dir, menembak kapal musuh dng torpedo utk menenggelamkannya torpedo /torpedo/, ...

Yus Badudu, 2003

Langenscheidt Diccionario Universal Inglés: - Halaman 285

... sth pedir algo a alguien ♢ ask after person preguntar por ♢ ask tor pedir ♢ ask out invitar a salir asieep[a'sli:p] dormido; tfa//~ dormirse asparagus [a'spaeragas] espiirragos mpt aspect ['aespekt1 aspect o m aspiration [aespa'reijn] aspi- racion ...

Langenscheidt, 2005

Indonesian-English - Halaman 182

... straw hat. topong, 1 k. o. cone-shaped basket; 2 cone. torak, anak ~, spool, bobbin; ~ ~, cylinder; bulat ~, cylindrical. tortk, ear-trouble. torts, menorte, to cut into, make an incision. torpedir, ditorpedir, torpedoed. torpedo, torpedo ; menorpedo, ...

Elizabeth Wittermans-Pino, ‎E. Pino, ‎Tamme Wittermans, 1963

Kamus Inggeris-Indonesia, Indonesia-Inggeris - Halaman 1268

TOROS - see tur us. satu toros sa bun cuci = along piece of soap. TORPEDIR. MENTORPEDIR □ to terpedo. TORPEDO = torpedo. TORSI □ torsion. TOTAL « total. ketotalan - totality. total lender*! » sum total. TOTALISATOR □ sweepstakes.

M. Darto, ‎Arief S., 1990

Diplomasi: ujung tombak perjuangan RI - Halaman 8

Akan tetapi dengan cara-cara yang sangat tidak dapat dihormati, Belanda men-torpedir usul-usul tersebut. Usul-usul tersebut ketika itu benar-benar masih dalam tingkat rahasia dan pada permulaan sidang, delegasi Belanda mengatakan, ...

Mohamad Roem, ‎Nurcholish Majid, ‎Kustiniyati Mochtar, 1989

17 tokoh bicara halal - Halaman 51

Kalau ada yang melakukan itu, ini betul-betul satu sikap tidak saja memeras rakyat, tetapi men-torpedir kebijakan pemerintah. Torpedo itu menghancurkan. Dalam hal ini kita membela pemerintah. Nah, gagasan-gagasan jahat yang mungkin ...

Ali Yafie, 1997

Capita selecta - Jilid 1 - Halaman 307

Akan tetapi Thamrin merasa lebih baik menarik mosinja kembali dulu, lantaran kuatir akan mendapat torpedir jang hebat dari Dewan Rakjat, kalau diteruskan sekarang. Jang perlu kita tjatat disini ialah, kata penutup dari Ketua Dewan Rakjat ...

M. Natsir, 1954

Anatomi dinas rahasia negara: bahan studi untůk ... - Halaman 10

... torpedir- oleh golongan komunis jang disambut baik oleh .para. pemimpin ambisius, lalu mend j adi berantak -an, ,, karena diexploitir masalah "Peace Corps itu oleh golongan penentang mendjadi alat pemetjah per -satuan nasional, ...

Harry Agustaman, 196

Kisah perang Eropah: dalam Perang Dunia kedua - Jilid 4 - Halaman 50

Dapat lagi dikisahkan bah,wa pada tanggal 31 Oktober 1941 kapal perusak Amerika Serikat „Reuben James'' telah di. torpedir oleh kapal selam Djerman tatkala melakukan pengawalan convoy. Kedjadian ini bearti besar bagi Amerika, ...

P. M. Rashi, 1961

Indonesian, basic course - Halaman 576

... landing pendjeladjah cruiser pengangkut transport (ship) perlindungan protection pertama-tama in the first place sertai, menjertai to accompany sial bad luck tenggelam to sink, go down termasuk including timbul rise to the surface torpedir ...

Army Language School (U.S.), 1955