Significado de "tumplak" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE TUMPLAK EM MALAIO

tumplak

O QUE SIGNIFICA TUMPLAK EM MALAIO

definição de tumplak no dicionário malaio

Jk derrama para cima e para baixo.

tumplak, tumplek Jk habis tertumpah.

TRADUÇÃO DE TUMPLAK

Conheça a tradução de tumplak a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de tumplak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tumplak» em malaio.

• Tradutor português - chinês: Tumplak
• Tradutor português - espanhol: Tumplak
• Tradutor português - inglês: Tumplak
• Tradutor português - hindi: Tumplak
• Tradutor português - arabe: Tumplak
• Tradutor português - russo: Tumplak
• Tradutor português - português: Tumplak
• Tradutor português - bengali: Tumplak
• Tradutor português - francês: Tumplak
• malaio: tumplak
• Tradutor português - alemão: Tumplak
• Tradutor português - japonês: Tumplak
• Tradutor português - coreano: Tumplak
• Tradutor português - javanês: Kesandhung
• Tradutor português - vietnamita: Tumplak
• Tradutor português - tâmil: Tumplak
• Tradutor português - marata: Tumplak
• Tradutor português - turco: Tumplak
• Tradutor português - italiano: Tumplak
• Tradutor português - polonês: Tumplak
• Tradutor português - ucraniano: Tumplak
• Tradutor português - romeno: Tumplak
• Tradutor português - grego: Tumplak
• Tradutor português - africâner: Tumplak
• Tradutor português - sueco: Tumplak
• Tradutor português - norueguês: Tumplak

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «TUMPLAK»

Descubra o uso de tumplak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tumplak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Pawiwahan dan pahargyan - Halaman 95

B. TUMPLAK PUNJEN 1 . Pengertian Pada saat mantu yang terakhir dilaksanakan acara tumplak punjen. Tumplak artinya tumpah mengeluarkan semua isi yang ada di dalam wadah, ditumplak artinya dikeluarkan semua (Poerwadarminta, ...

Suwarna Pringgawidagda, 2003

Gita wicara Jawi: pranatacara saha pamedharsabda - Halaman 160

G. TUMPLAK PUNJEN Tuladha: Bagya mulya ingkang rinasa dening Bapak-Ibu ... dene sampun widagda amiwaha putra-putrinipun ingkang asesilih Rara Ahayu ... palakrama kaliyan satriyatama nun inggih Risang Abagus .... Sagung tamu ...

Suwarna Pringgawidagda, 1998

Tesaurus bahasa Indonesia - Halaman 687

pengampu, penopang, penunjang, pe- nyangga, penyokong, sagang, standard tumplak v Jk 1 tumpah; 2 ki memadati, membanjiri, memenuhi, menyesaki; menumplakkan v mencurahkan, me- numpahkan, meruahkan tumplek — » tumplak ...

Eko Endarmoko, 2007

Tata rias pengantin gaya Yogyakarta - Halaman 75

A.2 Upacara Tumplak Punjen Upacara tumplak punjen adalah upacara perkawinan anak bungsu atau wuragil. Syarat-syarat menyelengarakan upacara tumplak punjen adalah pertama-tama orangtua pengantin membuat kantong-kantong ...

Sri Supadmi Murtiadji (R.), ‎Suwardanidjaja (R.), 1993

Mutiara di balik tata cara pengantin Jawa - Halaman 96

Zaman dulu, uang yang diperebutkan harus dikembalikan ke dalam ponjen. VIII.6.T: Apa makna yang terkandung dalam tumplak ponjen, kenapa ibu pengantin wanita yang harus menuangkan, dan kapan saat pelaksanaan tumplak ponjen?

Djoko Mulyono, 2002

Rias pengantin gaya Yogyakarta: dengan segala upacaranya

A. 2 Upacara Tumplak Punjen Perkawinan anak touragi//anak bungsu disebut Tumplak Punjen. Syarat-syarat yang harus dipenuhi dalam menyelenggarakan upacara tumplak punjen adalah membuat kantong kecil-kecil yang diisi dengan ...

Marmien Sardjono Yosodipuro, 1996

Anak kos dodol: Bareng Konco 1

... es teh manis seember kecil. Diminum langsung dari embernya. Ssllluuulrrrrp.... Acara berikutnya buka kadooo.... Kado yang dibeli hasil patungan. Secara cewe, kadonya standar ajah dari konde, setagen, kebaya *tumplak-tumplak... dung...

Dewi Rieka , ‎dkk , ‎Flo, 2010

Javanese Traditional and Ritual Ceremonies - Halaman 13

Tumplak Pun j en Tumplak Punjen is conducted when parents marry their daughter for the last time. Tumplak means to pour, to give; Punjen is all belongings of the parents collected since their marriage. In this ceremony, the happy parents in ...

Suryo S. Negoro, 2001

Sekar Rinonce: kumpulan karangan - Halaman 160

Tumplak ponjen Sudah menjadi adat kebiasaan bila putri yang dilepas dalam upacara pernikahan itu seorang anak bungsu, maka pada penutupan upacara seluruhnya dilakukan suatu syarat yang disebut tumplak ponjen. (tumplak berarti ...

A. Hendrato, 1991

Ensiklopedi kebudayaan Jawa - Halaman 330

Harmanto TUMPLAK PUNJEN, acara puma darma orang tua yang digambarkan dengan numplak punjen 'menumpahkan pundi-pundi berharga' di hadapan anak cucunya. Punjen 'pundi- pundi' melambangkan tanggung jawab dan kasih ...

Dr. Marsono, ‎Waridi Hendrosaputro, 1999