Significado de "tumpah" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE TUMPAH EM MALAIO

tumpah

O QUE SIGNIFICA TUMPAH EM MALAIO

definição de tumpah no dicionário malaio

derrame, fora do recipiente: você deve colocar o recipiente lentamente para não preenchê-lo; então os dois lados morreram, o sangue foi para a terra; Terra - sangue nascido; ~ Sangue sangue com o útero, sangue para baixo; muitos derramamentos; derramando uma e outra coisa, derramando-a; galpão 1. derrama, causando vazamento: quem é este arroz bêbado? 2. ki dar, despeje: todos os que estão presentes ~ atenção a Amir; 3. ki emitindo ou dando à luz: ele deixou o velho pegar tudo no peito; ~ O sangue comete assassinato; derramado 1. foi derramado ou derramado: a água no copo está lotada, alguns até no andar de baixo; 2. Ki foi dado, derramado: ele entrou no número de filhos inteligentes, de modo que o carinho de seu professor para ele; 3. ki concentrado: em meio à janela das janelas escuras, onde a sombra da luz da lâmpada; derrame derramado, rubor: sente-se direito a sua mãe uma vez; ~ óleo flutuante de petróleo flutuando na superfície do mar, geralmente devido ao drpd de óleo derramado devido a colisão, etc .; a fadiga de um derramado: o vestido dele; derramamento de derramamento; ~ sangue no sangue; derramamento de derramamento, derramamento; ~ sangue sobre o sangue derramado.

tumpah terkeluar, keluar dr bekasnya: hendaklah kamu letakkan bekas itu perlahan-lahan supaya tidak ~ isinya; maka kedua-dua pihak itu pun banyak mati, darah pun banyak ~ ke bumi; tanah ~ darah tempat dilahirkan; ~ darah keluar darah dgn banyaknya dr rahim, turun darah; ~-ruah tumpah banyak- banyak; menumpahi tumpah dan mengenai sesuatu, mencurahkan pd; menumpahkan 1. menjadikan tumpah, menyebabkan tumpah: siapa yg ~ beras dr guni ini?; 2. ki memberi, mencurahkan: semua yg hadir ~ perhatian kpd Amir; 3. ki mengeluarkan atau melahirkan: dia membiarkan orang tua itu ~ segala yg terbuku di dadanya; ~ darah melakukan pembunuhan; tertumpah 1. telah ditumpahkan atau tumpah: air di dlm gelas itu berkocak, malah ada yg ~ ke bawah; 2. ki telah diberikan kpd, tercurahkan: dia masuk bilangan anak-anak yg pandai, sehingga kasih sayang gurunya ~ kepadanya; 3. ki tertumpu: diamemandang ke arah daun tingkap yg kegelapan, tempat ~nya bayangan api pelita; tumpahan sesuatu yg tumpah, curahan: terasa benar ~ sayang ibunya kepadanya sekali itu; ~ minyak tompokan minyak yg terapung-apung di permukaan laut, biasanya akibat drpd minyak yg tumpah dr kapal disebabkan perlanggaran dsb; ketumpahan terkena sesuatu yg tumpah: bajunya ~ kuah; pertumpahan perihal tumpah; ~ darah perihal tumpah darah; penumpahan perihal menumpahkan, pencurahan; ~ darah perihal menumpahkan darah.

TRADUÇÃO DE TUMPAH

Conheça a tradução de tumpah a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de tumpah a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tumpah» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 溢
• Tradutor português - espanhol: vertido
• Tradutor português - inglês: spill
• Tradutor português - hindi: शलाका
• Tradutor português - arabe: تسرب
• Tradutor português - russo: проливать
• Tradutor português - português: derramar
• Tradutor português - bengali: ঝরা
• Tradutor português - francês: renversement
• malaio: tumpah
• Tradutor português - alemão: verschütten
• Tradutor português - japonês: 流出
• Tradutor português - coreano: 엎 지름
• Tradutor português - javanês: Tumpukan
• Tradutor português - vietnamita: tràn
• Tradutor português - tâmil: கசிவு
• Tradutor português - marata: गळती
• Tradutor português - turco: dökmek
• Tradutor português - italiano: caduta
• Tradutor português - polonês: rozlanie
• Tradutor português - ucraniano: проливати
• Tradutor português - romeno: vărsare
• Tradutor português - grego: πετρελαιοκηλίδα
• Tradutor português - africâner: storting
• Tradutor português - sueco: spill
• Tradutor português - norueguês: spill

8 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «TUMPAH»

Descubra o uso de tumpah na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tumpah e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Perasaanku Tumpah: - Halaman 3

Perasaanku Tumpah Tulis semua hingga tak ada yang berlalu tanpa kata. Tulis saja meski hanya singgah sejenak di pelataran. Tulis ...walaupun sekedar kilatan pedang ataupun teteskan embun. Tulis saja meski hanya menatap langit tak ...

Zhelfia Amran, ‎Zhee Amran, 2013

Buku panduan perencanaan tanggap darurat ...

Handbook of oil spill dispersant handling in coastal zones and legal aspect of claim for oil pollution damage according to Indonesian laws and regulations.

Wiwien Winarsih, 2009

Cloud(y): waktu hujan turun, cinta tumpah di hatiku

Mendung, sesuai namanya menjalani hari-hari penuh mendung. Jatuh bangun dalam karir dan cinta, dia jalani dengan kepala tegak. Mendung mewakili semangat perempuan metropolitan di cerita ini.

Achi T.M., 2012

Mayflies and Stoneflies: Life Histories and Biology: ... - Halaman 332

Park, 211 m, 0°34'N, 123°54'E, 3-IX-85, DAP; allotype 2 imago, same data as for holotype; paratypes: 29 d' d', 19, 2 G subimagos, 39 subimagos, 11 nymphs, same data as for holotype; 12 c 6, 37 nymphs, SUP, Tumpah Riv., Dumoga-Bone ...

Ian C. Campbell, 2012

Kamus Liniha Nias – Indonesia - Halaman 92

aduwa 1. a tumpah. ~ nidand ba ftri andrd, bo falega-lega meza: air di piring itu tumpah, jangan goyang-goyangkan meja itu. foduwago [woduwago] n hal menumpahkan; penumpahan. da'i-da'i woduwago sa- sao da'd, mozawili dania tou: ...

Apolonius Lase, 2011

Koleksi Terlengkap Lagu Wajib Nasional: untuk SD, SMP, ...

Nada dasar : do = D Tempo : / Maestoso Lagu : C. Simanjuntak 55551111221230 Ta nah tumpah da rah ku yang su ci mu li a Ka li gu nung la ut mu yang bi ru nir ma la Bu mi I bu Per ti wi yang su bur sen tau sa 5555 111 121#4#4 50 In dah ...

Murlina Sugesti, ‎Sholechul Aziz, 2014

Utusan dari Gurun: - Halaman 96

kepada Sherine Khalil, atau Athena Kebijaksanaan langit tumpah bersama hujan; sabda itu sederhana, berupa rintik, dan setiap kebun yang kering dapat menerimanya, menyerapnya, dan bunga-bunga akan tumbuh dengan kelopak yang ...

Lutfi Mardiansyah, 2014

A Dictionary of the Kedang Language: Kedang-Indonesian ...

... tumit dero tumpah baoq, homaq, lodo (2), luruq tumpah ruah keluar (1), heur (2) tumpah: menumpahkan sst ke dlm tempat yg lain hore tumpah: menumpahkan tuak dan jagung untuk haoq arwah maran tumpu hudeq, moboq tumpuk bongaq ...

Ursula Samely, ‎Robert H. Barnes, 2013