Significado de "usaha" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE USAHA EM MALAIO

usaha

O QUE SIGNIFICA USAHA EM MALAIO

definição de usaha no dicionário malaio

esforço (esforço, atividade, ação, etc.) para alcançar (implementar, completar) algo: diligente e ~ é uma etapa de sucesso; Antes de Marsden, não houve ~ - ~ publicar cientificamente o texto dos antigos scripts malavistas; o corpo de um negócio (para realizar) para obter resultados; ~ juntamente com o trabalho realizado juntos; ~ negócios mistos por várias partes; ~ Handicraft Handicraft (ou seja, fazer tapete, escultura, etc.); empresário ou atividade comercial; agricultura de plantação (mineração) (mineração); esforçar-se para trabalhar duro (para realizar, para realizar) algo, esforçar-se, esforçar-se (para conseguir algo), para fazer negócios: eles estão realmente em sua busca para alcançar seus objetivos; governo para aumentar a produção de borracha; para trabalhar 1. para tornar tudo necessário (ou seja, trabalho, atividade, esforço, etc.) para alcançar (implementar, completar, etc.) algo, fazer algo serio (para conseguir algo), organizar: ele mesmo ~ a edição da História Malaya dos cálculos da língua exclusivamente; o progresso e a prosperidade da ilha devem ser trabalhados juntos por ambas as nações; 2. encontrar um caminho (esforço etc) para transmitir o propósito (adquirir algo etc.), procurar, esforçar-se: em breve viveremos como um bom homem, eu sou seu dinheiro; 3. = ~ ele funciona (atuando) genuinamente (energia total), esforça-se muito: ele está trabalhando demais na lição; 4. gerencie algo (organização, etc.) para funcionar bem, mantenha: se o assunto estiver relacionado a impostos, o Ministério das Finanças será; 5. produzir, criar, compor (reservar etc), manter até (concluído): esta tradução foi trabalhada sozinha; empresa 1. trabalho maciço (atividades, etc.) para produzir (produzir, fabricar) bens, indústrias: ~ batik em Kelantan; ~ açúcar; 2. Muito trabalho nos negócios, um trabalho feito com fins lucrativos: porque a loja é muito pequena, ele agora está aberto em um prédio maior; Empresa fortemente maciça que produz bens pesados ​​como material de base para outras empresas, etc; pequena empresa de pequena escala (sem capital nem equipamento, etc.); compromissos de empresa, mão de obra, manutenção: terra; empresários 1. pessoas que trabalham em algo (empresa, geração de renda, etc.): ~ - pequenos itens poderão vender seus produtos a preços de mercado justos; 2. = gerente (escola etc), gerente.

usaha daya upaya (ikhtiar, kegiatan, perbuatan, dll) utk mencapai (melaksanakan, menyempurnakan) sesuatu: rajin dan ~ adalah tangga kejayaan; sebelum Marsden, belum ada ~-~ utk menerbitkan teks dr naskhah Melayu lama secara ilmiah; badan ~ badan yg melaksanakan sesuatu (usaha) utk memperoleh hasil; ~ bersama pekerjaan yg dilakukan bersama; ~ campuran usaha oleh beberapa pihak yg tergabung; ~ kerajinan tangan pekerjaan tangan (spt membuat tikar, mengukir, dll); ~ niagausaha atau kegiatan perniagaan; ~ perladangan (perlombongan)pekerjaan perladangan (perlombongan); berusaha bekerja dgn giat utk mencapai (melaksanakan, menyempurnakan) sesuatu, berikhtiar, sedaya upaya (utk mencapai sesuatu), mengerjakan sesuatu usaha: mereka ~ dgn sungguh- sungguh utk mencapai matlamat mereka; kerajaan ~ utk menambah hasil pengeluaran getah; mengusahakan 1. melakukan (membuat) segala yg perlu (spt pekerjaan, kegiatan, ikhtiar, dll) utk mencapai (melaksanakan, menyempurnakan, dsb) sesuatu, mengerjakan sesuatu dgn sungguh-sungguh (supaya tercapai sesuatu), menyelenggarakan: dia sendiri ~ terbitnya sebuah edisi Sejarah Melayu atas perhitungan bahasa semata-mata; kemajuan dan kemakmuran di pulau itu mestilah diusahakan bersama oleh kedua-dua bangsa itu; 2. mencari jalan (daya usaha dll) utk menyampaikan maksud (memperoleh sesuatu dsb), mengikhtiarkan, mengupayakan: kita tidak lama lagi akan hidup spt orang baik-baik, aku sedang ~ wangnya; 3. = ~ dirinya bekerja (bergiat) dgn sungguh-sungguh (segenap tenaga), berusaha keras: dia terlalu sangat rajin ~ dirinya dlm pelajaran; 4. mengurus sesuatu (pertubuhan dll) supaya berjalan dgn baik, menyelenggarakan: jikalau perkara itu berkenaan dgn cukai maka Kementerian Kewanganlah yg akan~nya; 5. menghasilkan, membuat, mengarang (buku dll), menyelenggarakan sehingga (selesai): terjemahan ini telah diusahakan oleh saya sendiri; perusahaan 1. pekerjaan (kegiatan dsb) secara besar-besaran utk membuat (menghasilkan, mengeluarkan) barang-barang, industri: ~ batik di Kelantan; ~ gula; 2. pekerjaan berniaga secara besar- besaran, pekerjaan yg dilakukan utk mencari keuntungan: olehsebab kedai itu terlampau kecil, dia sekarang membuka ~ di gedung yg lebih besar; ~ berat perusahaan secara besar-besaran yg menghasilkan barang berat-berat spt bahan dasar utk perusahaan-perusahaan lain dll; ~ kecil perusahaan yg dikerjakan secara kecil-kecilan (tidak memerlukan modal atau alat kelengkapan yg banyak dsb); pengusahaan perihal mengusahakan, pengerjaan, penyelenggaraan: ~ tanah; pengusaha 1. orang yg mengusahakan sesuatu (perusahaan, kegiatan penghasilan, dsb): ~-~ barang-barang kecil akan dapat menjual barang-barang mereka dgn harga pasaran yg agak lumayan; 2. = pengurus (sekolah dll), pengelola.

TRADUÇÃO DE USAHA

Conheça a tradução de usaha a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de usaha a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «usaha» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 业务
• Tradutor português - espanhol: negocios
• Tradutor português - inglês: business
• Tradutor português - hindi: व्यापार
• Tradutor português - arabe: عمل
• Tradutor português - russo: бизнес
• Tradutor português - português: negócio
• Tradutor português - bengali: ব্যবসায়
• Tradutor português - francês: entreprise
• malaio: usaha
• Tradutor português - alemão: Unternehmen
• Tradutor português - japonês: ビジネス
• Tradutor português - coreano: 사업
• Tradutor português - javanês: bisnis
• Tradutor português - vietnamita: kinh doanh
• Tradutor português - tâmil: வணிக
• Tradutor português - marata: व्यवसाय
• Tradutor português - turco: iş
• Tradutor português - italiano: affari
• Tradutor português - polonês: biznes
• Tradutor português - ucraniano: бізнес
• Tradutor português - romeno: afaceri
• Tradutor português - grego: επιχείρηση
• Tradutor português - africâner: besigheid
• Tradutor português - sueco: affär
• Tradutor português - norueguês: virksomhet

6 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «USAHA»

Descubra o uso de usaha na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com usaha e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

31 Kisah Teladan: Usaha Burung Pipit Dan Kisah-kisah Lain:

Pernahkah kita terfikir, mengapa Tuhan menciptakan makluk lain selain manusia? Untuk siapakah ciptaan Tuhan ini? Setiap ciptaan pasti ada tujuan. Antara ciptaan Tuhan yang unik dan istimewa adalah haiwan.

Ezee Rahmani, 2007

Mendirikan Badan Usaha: Seluk beluk pendirian usaha ...

Badan. Usaha. yang. Tidak. Berbadan. Hukum. Untuk menjalankan usahanya, setiap pengusaha sebenarnya memerlukan suatu badan usaha tertentu.Dengan adanya suatu badan usaha yang dipilihitu, dia bisa menjalankan usahanya ...

Irma Devita Purnamasari, 2010

Tahap perkembangan usaha kecil: dinamika dan peta ...

Growth potential of small scale industry in 3 provinces of Indonesia.

Dedi Haryadi, ‎Erna Ermawati Chotim, ‎Maspiyati, 1998

Koperasi, kewirausahaan, dan usaha kecil

On cooperative societies and small scale business in Indonesia.

Pandji Anoraga, ‎H. Djoko Sudantoko, ‎Indonesia, 2002

Strategi Dan Inovasi Model Bisnis Meingkatkan Kinerja ...

Business strategies and innovations of air transport in Indonesia.

Dr. Laurensius Manurung, 2010

Usaha Perbankan Dalam Perspektif Hukum

Legal aspects of banks and banking in Indonesia.

Gunarto Suhardi, 2003