Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "wajib" no dicionário malaio

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WAJIB EM MALAIO


wajib
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA WAJIB EM MALAIO

Clique para ver a definição original de «wajib» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Obrigatório

Wajib

Obrigatória é uma prática fardu, que deve ser feita. Se for feito, a pessoa receberá uma recompensa e, se negligenciada, ele pecará e será torturado. Exemplos são rezar cinco vezes por dia e jejum durante o Ramadã. Wajib ialah sesuatu amalan yang fardu, yakni yang mesti dilakukan. Sekiranya dilakukan, orang itu akan mendapat pahala dan jika diabaikan, dia akan berdosa dan kelak diseksa. Contohnya adalah mengerjakan solat lima kali dalam sehari dan berpuasa pada bulan Ramadhan.

definição de wajib no dicionário malaio

Ar 1. obrigatório. A lei da injunção quando executada é recompensada e, se for abandonada, ora cinco vezes e pague zakat: existem cinco pilares do Islã que é cumprido por cada muçulmano; 2. Não deve, deve, precisar: os pais dão cuidados suficientes ao filho; 3. temos que: agradecemos e agradecemos a pessoa que nos ajudou; ~ aprender a necessidade de conhecimento; ~ Sujeito passivo de imposto; deve, necessariamente, ser: eles estão unidos e cooperam para progredir; as autoridades são responsáveis ​​por organizar ou gerenciar algo: o argumento foi submetido ao ~; Este campo também envolve DBP, festas e o público na determinação do status da língua malai no país; obrigatório 1. tornar obrigatório, fazer necessário, fazer, exigir: o Islã é você se você não seguir as condições e leis que são obrigatórias para um muçulmano? 2. Enviar uma atribuição, certifique-se de algo: vacinação contra varíola; obrigações, obrigações 1. qualquer, obrigatório, obrigatório: ela é fiel ao marido, e seu marido não se esquece dela; 2. obrigação de fazer por ordem: chegamos isto porque ~, para não ameaçar; obrigado, obrigado a ter a obrigação, responsável: o marido que procura viver. wajib Ar 1. hukum suruhan yg apabila dilaksanakan mendapat pahala dan apabila ditinggalkan berdosa, mis sembahyang lima waktu dan menunaikan zakat: ada lima rukun Islam yg ~ ditunaikan oleh tiap-tiap orang Islam; 2. tidak boleh tidak, mesti, perlu: orang tua ~ memberikan asuhan yg cukup kpd anak mereka; 3. sudahseharusnya: kita ~ mengucapkan syukur dan berterima kasih kpd orang yg telah menolong kita; ~ belajar kemestian menuntut ilmu; ~ pajak Id orang yg wajib membayar cukai; sewajibnya semestinya, sewajarnya, seharusnya: ~lah mereka bersatu padu dan bekerjasama utk mencapai kemajuan; berwajib bertanggungjawab mengelolakan atau mengurus sesuatu: bantahan itu sudah disampaikan kpd yg ~; bidang ini juga melibatkan DBP, pihak-pihak yg ~, dan orang ramai dlm menentukan taraf bahasa Melayu di negara ini; mewajibkan 1. menjadikan wajib, menjadikan kemestian, memestikan, mengharuskan: Islamkah engkau kalau engkau tidak mengikut syarat dan undang yg diwajibkan ke atas seorang Islam? 2. menyerahkan tugas kpd, memestikan sesuatu kpd: kerajaan ~ suntikan cacar; kewajiban, kewajipan 1. sesuatu yg diwajibkan, kemestian, keharusan: ia setia kpd suaminya, dan suaminya itu pun tidak melupakan ~nya; 2. tugas yg harus dilakukan atas perintah: kami datang ini kerana ~, bukan untuk mengugut; berkewajiban, berkewajipan mempunyai kewajiban, bertanggungjawab: suamilah yg ~ mencari sara hidup.
Clique para ver a definição original de «wajib» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM MALAIO QUE RIMAM COM WAJIB


al-Mujib
al-Mujib
hajib
hajib
jib
jib

PALAVRAS EM MALAIO QUE COMEÇAM COMO WAJIB

waiduri
wailol
waima
wain
waisya
waizuri
waja
wajah
wajan
wajar
wajik
wak
wakaf
wakalah
wakil
waktu
wakwak
walabi
walad
walah

PALAVRAS EM MALAIO QUE TERMINAM COMO WAJIB

adib
aib
ajaib
al-Hasib
al-Raqib
arkib
ghaib
ghalib
gharib
habib
harib
karib
katib
khatib
kizib
maghrib
menggerib
muaddib
muhib
naib

Sinônimos e antônimos de wajib no dicionário malaio de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM MALAIO RELACIONADAS COM «WAJIB»

Tradutor on-line com a tradução de wajib em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WAJIB

Conheça a tradução de wajib a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.
As traduções de wajib a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wajib» em malaio.

Tradutor português - chinês

义务
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

obligatorio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

compulsory
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनिवार्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إلزامي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обязательное
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

obrigatório
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাধ্যতামূলক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

obligatoire
220 milhões de falantes

malaio

wajib
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

obligatorisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

強制的な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

강제적 인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lampu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bắt buộc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கட்டாய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अनिवार्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zorunlu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

obbligatorio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

obowiązkowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обов´язкове
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

obligatoriu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υποχρεωτικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verpligte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

obligatorisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

obligatorisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wajib

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WAJIB»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «wajib» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre wajib

EXEMPLOS

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «WAJIB»

Descubra o uso de wajib na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wajib e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bacaan Wajib Semua Sales
Setiap orang, bekerja apa pun, sebenarnya ia adalah salesman, minimal untuk dirinya sendiri. Buku yang ditulis oleh Antoni Ludfi Arifin ini, merupakan sari pati dan problem solving dalam bidang sales.
Antoni Ludfi Arifin, 2011
2
Pemakaian bahasa Indonesia dalam buku pelengkap ...
Use of proper Indonesian language in textbook for compulsory subjects in elementary school.
Sri Winarti, ‎Tri Saptarini, ‎Nantje Harijatiwidjaja, 1997
3
Bacaan Wajib Sertifikasi Ahli Pengadaan Barang/Jasa ...
Semacam GRE (graduate record examinations) atau GMAT-nya untuk pengadaan barang/jasa. I suggest you to refresh your procurement memory with this book.
Samsul Ramli, ‎Zulfa Simatur, 2014
4
Buku Panduan Sholat Lengkap (Wajib & Sunah) - Halaman 77
Saiful Hadi El Sutha. baginya (pahala) sepuluh kalilipatamalnya.(H.R. ath-Thabrani dalam kitab “Al-Mu'jam Al-Kabir”). Dalam hadits yang lain, Rasulullah SAWjuga pernah bersabda: ...
Saiful Hadi El Sutha, 2012
5
Bacaan Wajib Mengatasi Aneka Masalah dalam ...
Setelah membaca buku ini, saya seperti mendapatkan vitamin dan darah segar dalam menjalankan profesi saya sebagai advokat.
Samsul Ramli, ‎Zulfa Simatur, 2014
6
Panduan Sholat Wajib & Sunnah Sepanjang Masa ...
F. Diwajibkan Dalam Sholat Wajib dalam sholat adalah apa yang diperintahkan oleh syara' untuk dilaksanakan dalam sholat. Jika ditinggalkan dengan sengaja maka sholat tersebut batal akan tetapi jika ia meninggalkan perintah tersebut ...
Ustadz Arif Rahman, 2015
7
Dahsyatnya Puasa Wajib & sunah Rekomendasi Rasulullah
DAHSYATNYA. PUASA. WAJIB. ñ. SUNAH. REKOMENDASI. RASULULLAH. Dua filosof ternama dunia, Socrates dan Plato, pernah membuktikan bahwa puasa dapat menjaga vitalitas pikiran dan mencerdaskan otak. Alexis Carrel, peraih ...
Amirulloh Syarbini & Sumantri Jamhari, 2012
8
Bacaan Wajib Swakelola Pengadaan Barang / Jasa ...
BACAAN WAJIB swAKELuLA PENGADAAN BAnANe/IAsA PEMERINTAH Penggunaan keuangan negara menuntut proses pelaksanaan yang tertib, disiplin, tepat, dan akuntabel maka dibutuhkan pemahaman yang komprehensif dari semua ...
Samsul Ramli, ‎Fahrurrazi, 2014
9
100+ Hal yang Wajib Diketahui Bumil: Tanya jawab seputar ...
... dr_dip) Ida Ayu Maruti, Lidya Irawati. C. Trimester Ketiga (29 - 40 Minggu) A : Q : Mengapa persendian terasa ngilu terutama saat beraktivitas? Nyeri sendi, terutama daerah panggul adalah keluhan yang sering dikemukakan bumil. Hormon ...
dr. Dian Indah Purnama, Sp.OG. (@dr_dip), ‎Ida Ayu Maruti, Lidya Irawati, 2014
10
Sewindu wajib belajar di Indonesia
Commemorating eight years of the compulsory education program in Indonesia (1984-1992)
H. Winarno, ‎R. N. Sutarmas, ‎Indonesia. Direktorat Pendidikan Dasar, 1992

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wajib [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/wajib>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ms
dicionário malaio
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z