Significado de "agabos" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE AGABOS EM POLONÊS

agabos

O QUE SIGNIFICA AGABOS EM POLONÊS

Agabus

Agabos

Agabos, Agabus - figura bíblica do Novo Testamento. O profeta cristão de Jerusalém, que profetizou a igreja em Antioquia, estava em grande fome. Mais tarde, advertiu Paul que, se ele fosse a Jerusalém, seria preso. Aparece em Atos 11: 27-30; 21, 7-14. Incluído no grupo de setenta e dois remetentes de Jesus Cristo, sua memória se celebra em 8 de abril. ↑ ...

Agabos, Agabus – postać biblijna z Nowego Testamentu. Prorok chrześcijański z Jerozolimy, który przepowiedział Kościołowi w Antiochii, że nadchodzi wielki głód. Później ostrzegł Pawła, że jeśli uda się on do Jerozolimy, zostanie uwięziony. Pojawia się w Dz 11, 27-30; 21, 7-14. Zaliczany do grona Siedemdziesięciu dwóch wysłańców Jezusa Chrystusa Jego wspomnienie obchodzone jest 8 kwietnia.

TRADUÇÃO DE AGABOS

Conheça a tradução de agabos a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de agabos a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «agabos» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 亚迦布
• Tradutor português - espanhol: Agabo
• Tradutor português - inglês: Agabus
• Tradutor português - hindi: Agabus
• Tradutor português - arabe: أغابوس
• Tradutor português - russo: Агав
• Tradutor português - português: Agabus
• Tradutor português - bengali: আগাব
• Tradutor português - francês: Agabus
• Tradutor português - malaio: Agabus
• Tradutor português - alemão: Agabus
• Tradutor português - japonês: アガボ
• Tradutor português - coreano: 아가
• Tradutor português - javanês: Agabus
• Tradutor português - vietnamita: Agabus
• Tradutor português - tâmil: அகபு
• Tradutor português - marata: Agabus
• Tradutor português - turco: Agabus
• Tradutor português - italiano: Agabo
• polonês: agabos
• Tradutor português - ucraniano: агав
• Tradutor português - romeno: Agab
• Tradutor português - grego: Αγαβος
• Tradutor português - africâner: Agabus
• Tradutor português - sueco: Agabus
• Tradutor português - norueguês: Agabus

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «AGABOS»

Descubra o uso de agabos na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com agabos e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Science, Religion and Society: An Encyclopedia of History, ...

The people used to offer to the king of the Agabos large quantities of sweet beer and milk and eldest daughters. Thus, Makeda was tied to a tree as an offering to Agabos. When four saints stopped underneath the tree for its shade, they felt ...

Arri Eisen, ‎Associate Professor of American Religious History and Culture Gary Laderman, ‎Gary Laderman, 2015

The Quest for the Ark of the Covenant: The True History of ...

After seven generations, Makeda, daughter of Agabos (II), should have succeeded, but the people refused to pay tribute to a woman. Makeda went to the spot where the serpent was buried, and prayed there, and a new serpent was born.

Stuart Munro-Hay, 2006

Bilder aus Äthiopien: Malerei und Fotografie 1900-1935 - Strona 9

Agabos promises to kill the dragon if he is rewarded by being crowned King. 3. Agabos collects poisonous leaves. 4. A goat is fed the leaves. 5. Agabos, with his wife and child, brings the poisoned goat to the dragon. 6. The dragon eats the ...

Peter Junge, ‎Silke Seybold, ‎Übersee-Museum Bremen, 2002

Encyclopaedia Aethiopica: A-C - Strona 356

Sometimes the serpent is named hlOi\ Agabos (e.g., in the Acts of /Afse). In the Acts of abba /Garima it is said that because of the anarchy in the country after the death of the serpent-king A., the Nine Saints begged for a king of the line of David ...

Siegbert Uhlig, 2003

Die Königin von Saba und Salomo: die amharische Version ...

die amharische Version der Handschrift Berlin Hs. or. 3542 : Text, Übersetzung und Erläuterungen Alice Jankowski. (9r) Bild 14: Links kniet Agabos(22) in einem Gewand(5) mit (2) bestickt. Er hält die Ziege(l) deni Drachen(l8), der aus der ...

Alice Jankowski, 1987

Paulo Apostolo Mart - Strona 233

Ostatnio był tu Agabos, lichego wzrostu, lecz natchniony duchem, bo przepowiadał nieurodzaj i głód głosem tak cichym, smutnym i przeraźliwie monotonnym, że trzeba było aż dobroci Barnaby, który na dziesięć dni przyjął go pod dach swego ...

Józef Łoziński, 1986

The Acts of the Apostles - Strona 500

upervenit) . . had descended from yihud prophet one Syr., and descended one prophet from (country of ro) yehuda Eth .. descended a certain one from Judea Arm (add prophet cdd) en. &c his name being Agabos] 1 1 (10I) 21 &c, ...

George William Horner, 1969

The Coptic version of the New Testament in the Southern ... - Strona 500

K &c, Yg..name akapas Ana. .whose name was agabos Syr.. whose name agabos Eth 11 «>tio St. and when he had come] (a) ioI 21 a, orog eT&qi Bo, icai cA&ov N &c, Arm .. avcX6W St D* ..is cum venisset Vg..eum venisset d .. and Ae ...

George William Horner, 1922

Journal de la Société des africanistes - Tomy 27-28 - Strona 152

Agabos y est mentionné pour avoir régné sur le pays pendant un grand nombre d'années 2. Mais Agabos n'affrontera pas le monstre l'épée à la main ainsi que d'autres héros légendaires. Il employera la ruse. Sur l'image suivante nous le ...

Société des africanistes (France), 1950

The Coptic Version of the New Testament in the Southern ... - Strona 500

... being Agabos] 1 'i (10 i) 21 &0, Bo .. ovonan u-y. N San, Vg name akapas Arm..whose name was agaboe Syr.. whose name ageibfis Eth 1' euro: :11. and when he had come] (a) 10? 21 a, (Jon e'rnql B0. mu cAva N &c, Arm..uvn\6wv 8e D*..is ...

George William Horner, 2010

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AGABOS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo agabos no contexto das seguintes notícias.

Russerne kommer, eller kanskje ikke

I Apostlenes Gjerningers ellevte kapittel står det om en profet ved navn Agabos. Han «sto fram og varslet ved Ånden at en stor hungersnød skulle ramme hele ... «Dagen, ago 15»

Deciphering Secrets of the 'Patio Tomb'

... or the biblical Hebrew name Hagav, which as Greek Agabos is the name of an early Jerusalem Christian mentioned in Acts, or as a Greek transliteration of the ... «Forward, mar 12»