Baixe o aplicativo
educalingo
agrypina

Significado de "agrypina" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE AGRYPINA EM POLONÊS

agrypina


O QUE SIGNIFICA AGRYPINA EM POLONÊS

Agrippina

Agripina - nome feminino de origem grega. A forma feminina de Agrypin. Entre os santos St. Agripa, mártir, do século III. O dia do nome de Agrippina comemora: 23 de junho e 6 de julho. Pessoas famosas chamadas Agripina: ▪ Agrippina Elder ▪ Agrippina Malmese ▪ Agripina Waganova - Dançarina de balé e professora russa ...

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM AGRYPINA

adrenokortykotropina · antygrypina · atropina · capina · chalupina · chlopina · chondrotropina · filipina · folitropina · gonadotropina · heliotropina · karpina · kepina · knajpina · kortykotropina · kpina · krapina · krepina · kryspina · laktotropina

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO AGRYPINA

agrometeorologiczny · agrometr · agromiasto · agrominimum · agronom · agronomia · agronomiczny · agronomka · agronomowka · agrotechniczny · agrotechnik · agrotechnika · agroturysta · agroturystyczny · agroturystyka · agryjski · agrykola · agrypa · agrypin · aguti

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO AGRYPINA

lapina · lipina · lupina · lutropina · melanotropina · ociupina · pepina · pilokarpina · podpina · proserpina · prozerpina · przekpina · pupina · rezerpina · sczepina · skupina · somatotropina · spina · strzepina · szkapina

Sinônimos e antônimos de agrypina no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «AGRYPINA»

agrypina ·

Tradutor on-line com a tradução de agrypina em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AGRYPINA

Conheça a tradução de agrypina a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de agrypina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «agrypina» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

阿格里皮娜
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Agripina
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Agrippina
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Agrippina
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أغريبينا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Агриппина
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Agrippina
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Agrippina
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Agrippine
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Agrippina
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Agrippina
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

アグリッピナ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

아그리피나
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Agrippina
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Agrippina
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Agrippina
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Agrippina
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Agrippina
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Agrippina
65 milhões de falantes
pl

polonês

agrypina
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Агрипина
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Agrippina
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αγριππίνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Agrippina
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Agrippina
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Agrippina
5 milhões de falantes

Tendências de uso de agrypina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AGRYPINA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de agrypina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «agrypina».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre agrypina

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «AGRYPINA»

Descubra o uso de agrypina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com agrypina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Komedje oryginalne - Tomy 1-2 - Strona 264
ł Agrypina Cóż z tego. Julian Was potężny. _ . Agrypina Cóż z tego... ' Julian ` ' Jedyny czlowiek do koni. Agrypina Tak... do koni... Julian _W prawdzie na glowie trochl siwe... ` _ Agrypina A w glowie pus'to-»nic nie czytał. Julian w О!
Stanisław Kostka BOGUSŁAWSKI, 1848
2
Rzym - Strona 42
Agrypina Młodsza (15-59 n.e.). Córka Germanika i siostra Kaliguli. Julia Agrypina, zwana Młodszą, wiodła życie wypełnione zmowami, spiskami i morderstwami. Wyszła za mąż, mając 13 lat, i urodziła syna, późniejszego cesarza Nerona.
Maria Derwich, ‎Anna Heine, ‎Monika Kaczmarek, 2014
3
Jan Wyżygin: romans moralnosatyryczny, oryginalnie ...
Agrypina. — Przymuszając siebie mysleć o mo- jey miłości, bez ustanku dumałem o Agrypinic, i we wszelkich zdarzeniach szukałem podobieństwa. Kiedy w moich przechadzkach słyszałem, że jaki woźnica, zaśpiewał: ,,oczy, moje oczy, o wy ...
Faddeĭ Bulgarin, 1829
4
Fr. Kr. Szlossera Dzieje powszechne: Tom czwarty - Strona 180
Tą nową jego małżonką była Agrypina, córka jego brata, Germanicusa. Duma i ambicya stanowiły główne cechy jej charakteru i kierowały jej krokami. Pokazała ona wkrótce, że innego rodzaju ambicyą obdarzona jest, niż Messalina; ...
Friedrich Christoph Schlosser, 1873
5
Kobiety na monetach - Strona 56
W portrecie Agrypiny nie mozemy wierzyc monetom. Kleopatra byla królow^, hogini^, zona brata Ptolemeusza, zdobyla milosc Cezara i Antoniusza, nie musiala uwodzic uroda na monetach. Te skromnosc zapiszemy na jej dobro. Byla duzo ...
Andrzej Banach, 1988
6
Tajemnica bogów:
W ten sposób, dzięki manipulacjom matki, Neron zostaje jednocześnie najbardziej wpływowym adopcyjnym synem i zięciem. Nakłoniony przez Agrypinę, cesarz Klaudiusz mianuje następnie nowo adoptowanego syna jedynym następcą, ...
Bernard Werber, 2015
7
Rozprawy - Tomy 52-53 - Strona 24
Imię Agrypina z rzymskiego świata antycznego nosiły m.in. 1) Agrypina, żona cesarza Tyberiusza, 2) Agrypina Starsza, siostra przyrodnia poprzedniej i żona Germanika, 3) Agrypina Młodsza, córka Germanika i matka cesarza Nerona (ib.).
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 2007
8
Pierwsze pokolenia Giedyminowiczów - Strona 95
Wydaje się jednak, że skoro za najmłodszą córkę Olgierda z pierwszego małżeństwa uznaliśmy Agrypinę, żonę Borysa Suzdalskiego, to eo ipso zakładamy, że żona Iwana Nowosilskiego była od niej starsza. Mogła zatem urodzić się jeszcze ...
Jan Tęgowski, 1999
9
Najciekawsze imiona - Strona 36
AGRYPA, AGRYPIN, AGRYPINA 36 łac. numen, choćby związek między tymi dwoma wyrazami był tylko taki, jak w Norwidowskich poetyckich etymologiach: cmentarz ze smętarz, a piękno zpo-jękno. To jeszcze nie wszystko, co można by ...
Bogdan Kupis, 1999
10
Absolutna amnezja - Strona 64
(Agrypina leży na wysokim katafalku, w białej sukience, która przysłania szwy.) Agrypina: Czy rozumiecie, co to znaczy samotność? Jeśli ktoś straszy, że pokroi mnie na kawałki, to w jakiś sposób musi wierzyć, że jestem prawdziwa.
Izabela Filipiak, ‎Maria Szyszkowska, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AGRYPINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo agrypina no contexto das seguintes notícias.
1
Mesalina - cesarzowa nimfomanka
Pod względem liczby śmierci różnych osób, do jakich bezpośrednio lub pośrednio się przyczyniła, mogła równać się z nią tylko Agrypina, jej następczyni u boku ... «Histmag.org, set 15»
2
Kaligula - szaleniec na tronie Rzymu
CC BY-SA 3.0) Jego ojciec Germanik był wnukiem Liwii, matka zaś, Agrypina Starsza miała krew Augusta jako córka Julii Starszej. Urodził się w Ancjum w ... «Histmag.org, set 15»
3
Festiwal Oper Barokowych: "Orlando" zatopiony w zieleni …
W programie są cztery opery, w tym dwie inscenizacje ("Orlando" i "Agrypina" Haendla) i dwa koncertowe wykonania ("Les Indes galantes" Rameau, "Didone ... «Gazeta Wyborcza, set 15»
4
Warszawa. Dziś I Festiwal Oper Barokowych "Dramma per Musica"
Inscenizacją opery "Orlando" Haendla rozpocznie się w piątek I Festiwal Oper Barokowych w Łazienkach Królewskich. W zeszłym roku była "Agrypina" Haendla ... «e-Teatr.pl, set 15»
5
Szaleństwa muzycznych festiwali. Co nas czeka jesienią …
W 2014 r. doprowadziły one do wystawienia w Teatrze Stanisławowskim w Łazienkach Królewskich opery "Agrypina" Haendla w reżyserii Natalii Kozłowskiej ... «Gazeta Wyborcza, set 15»
6
Klaudiusz – został cesarzem mimo woli?
Kolejną wybranką cesarza była jego bratanica, Agrypina Młodsza. ... Posłuchaj audycji Elizy Bojarskiej poświęconej Agrypinie i jej matce z cyklu "Anegdoty i ... «Polskie Radio, ago 15»
7
Okiem chemika, czyli felieton psychodeliczny [ORLIŃSKI]
Dwie sławne Rzymianki - Liwia Druzylia i Agrypina - zapewniły cesarski tron swoim synom (Tyberiuszowi i Neronowi), trując rywali i rywalki. Używały do tego ... «Gazeta Wyborcza, jul 15»
8
Agrypina. Czarna komedia w Teatrze Stanisławowskim
W sobotni wieczór zapraszamy na retransmisję wykonanej we wrześniu tego roku w Łazienkach scenicznej wersji opery "Agrypina" Jerzego Fryderyka Haendla. «Polskie Radio, nov 14»
9
Po "Agrippinie" Haendla w Teatrze Stanisławowskim. Jak ożywić …
Takie właśnie spotkanie obserwowałam 12 sierpnia w Teatrze Stanisławowskim w Łazienkach na przedstawieniu barokowej opery. Była to "Agrypina" Haendla ... «Gazeta Wyborcza, out 14»
10
"Agrypina" w Łazienkach [RECENZJA]
Tak jest z "Agrypiną" wystawioną dzięki stowarzyszeniu Dramma per Musica. Nie jest to, jak gdzieniegdzie czytam, polska prapremiera. "Agrypinę" pokazało w ... «Gazeta Wyborcza, set 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Agrypina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/agrypina>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT