Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "alchemik" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALCHEMIK EM POLONÊS

alchemik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ALCHEMIK EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «alchemik» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

alquimista

Alchemik

▪ Alquimista Man ▪ Alquimista - romance de Paulo Coelho ▪ Alquimista - Filme polonês de 1988 ▪ Alquimista - Grupo de jazz polonês ... ▪ Człowiek zajmujący się alchemią ▪ Alchemik – powieść napisana przez Paulo Coelho ▪ Alchemik – polski film z 1988 roku ▪ Alchemik – polska grupa jazzowa...

Clique para ver a definição original de «alchemik» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ALCHEMIK


agrochemik
agrochemik
akademik
akademik
anemik
anemik
biochemik
biochemik
chemik
chemik
elektrochemik
elektrochemik
fizykochemik
fizykochemik
geochemik
geochemik
haremik
haremik
immunochemik
immunochemik
koksochemik
koksochemik
kosmochemik
kosmochemik
kremik
kremik
petrochemik
petrochemik
polemik
polemik
problemik
problemik
radiochemik
radiochemik
remik
remik
selenochemik
selenochemik
szlemik
szlemik

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ALCHEMIK

albumowo
albumowy
alcatraz
alcejska strofa
alcejski
alcest
alcesta
alchemia
alchemicki
alchemiczny
alchemista
alchimia
alchimie du verbe
alchimista
alchymik
alcista
alcistka
alcybiades
alcyonei dies
alczeringa

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ALCHEMIK

aerodynamik
albumik
alchymik
almik
anatomik
astenotymik
bulimik
ceramik
chomik
cyklotymik
dynamik
ekonomik
fik mik
filmik
gastronomik
helmik
hydronimik
karmik
komik
kostiumik

Sinônimos e antônimos de alchemik no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ALCHEMIK»

Tradutor on-line com a tradução de alchemik em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALCHEMIK

Conheça a tradução de alchemik a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de alchemik a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «alchemik» em polonês.

Tradutor português - chinês

炼金术士
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

alquimista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

alchemist
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रसायन बनानेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المشتغل بالكيمياء القديمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

алхимик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alquimista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অপরাসায়নবিদ্
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

alchimiste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

alkimia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Alchimist
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

錬金術師
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

연금술사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

alkemis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người luyện kim
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இரசவாதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

किमयागार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

simyager
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

alchimista
65 milhões de falantes

polonês

alchemik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

алхімік
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

alchimist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αλχημιστής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

alchemis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

alkemist
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

alkymist
5 milhões de falantes

Tendências de uso de alchemik

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALCHEMIK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «alchemik» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre alchemik

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ALCHEMIK»

Descubra o uso de alchemik na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com alchemik e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zapiski na chusteczkach
Zapiski na chusteczkach są zbiorem najciekawszych opowiadań autorki, wśród których między innymi: Anioły, Zapiski na chusteczkach higienicznych, Mariposa, Święty spokój, Taniec u wód, Spacer po lodzie, Pokarm biogeniczny, Pociąg ...
Katarzyna Krzan, 2013
2
Traktat o kamieniu filozoficznym - Strona 219
I pełen gniewu począł go dzielnie nagabywać: — Czy jesteś owym Merkuriuszem filozofów? merkuriusz (bojaźliwie) : Jestem, mój Panie, Merkuriuszem. alchemik: Dlaczego nie chciałeś mi być posłuszny i dlaczego nie mogłem cię zestalić?
Michał Sędziwój, 1971
3
Matejko: obrazy olejne : katalog - Strona 1967
34 113 Alchemik Sędziwój 1867 Alchemik Sędziwój i Zygmunt III . Alchemik, Michał Sędziwój robiący doświadczenia alchemiczne w obecności Zygmunta III . Zygmunt III Waza w pracowni alchemika Deska, 73 X 130. Sygn.: J.M. 186j. Muzeum ...
Jan Matejko, ‎Jerzy Malinowski, ‎Krystyna Sroczyńska, 1993
4
Kacper Ryx i król alchemików
Araneus podszed do ognia, zdją ze" tygiel i przela zawarto9ć do przygotowanej miski z wodą. Zasyczao, kąb pary znów uniós się ku powale. Alchemik wzią z awy szczypce, wyją nieforemną bryę z naczynia i pooZy na rozpostartym wcze9niej ...
Mariusz Wollny, 2012
5
Kajtuś Czarodziej
Dlaczego astrolog i alchemik, i sennik egipski? Pani opowiada o wróżbach iprzepowiadaczach. –Astrolog z gwiazd odczytywał przyszłość. Alchemik robił złoto i lekarstwa: na starość iwszystkie choroby. Usłyszał Kajtuś: –Kamień filozoficzny.
Janusz Korczak, 2012
6
Alchemia wyobraźni: rezonans twórczości Tadeusza ... - Strona 19
przemówił do nas tajemniczy alchemik, co wyrabiał z pokracznej rudy słów najczystsze złoto poezji; jego wiersze jak głos na seansie rozbrzmiewały śród migotania tajemniczych świateł, o których nie wiemy, czy są odblaskiem wieczności, czy ...
Sławomir Sobieraj, 2002
7
Twarz Tuwima
Żywioły Tuwim pojmował jak presokratyk – i jak alchemik. Zinterpretujmy pierwszą tylko strofę Hymnu alchemików, dającego religijno-poetycką, ezoteryczną wykładnię świata: Promienisty! Kloszem światła okrywający, Dzwonem ognia w ...
Piotr Matywiecki, 2007
8
Mikrokosmos
Wszyscy medycy z kręgu presslawskiego wierzyli, że astrologia i alchemia stanowią równie istotny element ich profesji, jak zielarstwo i anatomia. Wbrew temu, czego można by oczekiwać, renesans i narodziny humanizmu nie położyły ...
Norman Davies, 2012
9
The Esoteric Codex: Hermeticism I - Strona 365
1316 File:Alchemik Sedziwoj Matejko.JPG Source: https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=File:Alchemik Sedziwoi Matejko.JPG License. Public Domain Contributors: AndreasPraefcke, BurgererSF, Foroa, Kevyn, LeastCommonAncestor, ...
Mark Rogers, 2014
10
W poszukiwaniu nowego kanonu: interpretacje współczesnej ...
. i. sposoby. jej. rozumienia. Alchemia, alchemik to słowa do dziś brzmiące nieco zagadkowo i archaicznie. Etymologia odsyła do języka arabskiego, gdzie „al- kimija" oznacza kamień filozoficzny lub do greckiego, gdzie „chemeia" to ...
Aleksandra Chomiuk, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALCHEMIK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo alchemik no contexto das seguintes notícias.
1
Mag ojcem chemii
Możemy śmiać się z alchemików poszukujących dróg do magicznej (jak uważali) przemiany metali nieszlachetnych w złoto. Ale biorąc sprawę na poważnie, ... «Puls Biznesu, set 15»
2
„Ta książka odmieniła moje życie”. Słyszałam to już miliony razy
Kiedy nie wiedziała, co zrobić ze swoim życiem, przeczytała „Alchemika”. Kilka miesięcy później przegadała z Paulem Coelho 12 godzin i namówiła go, ... «Wirtualna Polska, ago 15»
3
Michał Sędziwój. Jak polski alchemik odkrył tlen
Alchemicy poszukiwali m.in. metody transmutacji ołowiu w złoto, ale w gruncie rzeczy ich celem było lekarstwo na wszystkie choroby. "Przy okazji" znajdowali ... «Polskie Radio, ago 15»
4
Alchemicy i ekonomiści
To bzdury, to się da zrobić - przekonywał XVIII-wieczny alchemik Giuseppe Balsamo, obiecując zamianę ołowiu w złoto. - Nie słuchajcie tego, że w Polsce nie ... «Wyborcza.biz, ago 15»
5
W poszukiwaniu kamienia filozoficznego
Jan Matejko namalował obraz "Alchemik Sędziwój i Zygmunt III" przedstawiający króla i Sędziwoja podczas udanej przemiany ołowiu w złoto. Taki eksperyment ... «Gazeta Wyborcza, ago 15»
6
Na naśladowców Santiago z "Alchemika" Coelho czeka 20 tys. zł!
W 20. rocznicę polskiego wydania Alchemika Paula Coelho wydawnictwo Drzewo Babel postanowiło ufundować Nagrodę Alchemika w wysokości 20 000 zł dla ... «Wirtualna Polska, mai 15»
7
Fot. Łukasz Szełemej [Radio Szczecin]
Ja na przykład jako alchemik muszę zaopatrywać się w ołów, jego ceny są strasznie wysokie, państwo nic z tym nie robi - skarżył się jeden z uczestników. «Radioszczecin.pl, fev 15»
8
Alchemik - chemia niemiecka, kawa i słodycze
Alchemik Sklep zajmuje się importem i handlem chemią gospodarczą, środkami czystości, kawą oraz innymi artykułami spożywczymi. Sprowadzane przez nas ... «BiałystokOnline.pl, fev 15»
9
Szlakiem alchemików z Mariuszem Wollnym. Faust - alchemik i …
Tutaj prawdopodobnie studiował Jan Twardowski, a z całej Europy zjeżdżali się dziwacy, szarlatani i alchemicy: Paracelsus oraz jedna z najsłynniejszych ... «Gazeta Krakowska, jul 14»
10
Sędziwój - książę alchemików
To był najsłynniejszy alchemik. O ile Twardowski był znany bardziej jako czarnoksiężnik, który raczej działał dla pieniędzy, Sędziwój był alchemikiem, czyli ... «Gazeta Krakowska, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Alchemik [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/alchemik>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż