Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "anch" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANCH EM POLONÊS

anch play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ANCH EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «anch» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
anch

Ankh

Anch

Anch, ankh na mitologia egípcia hieróglifo que significa vida. Ankh no antigo Egito era um símbolo de fertilidade, sua forma deveria simbolizar o ventre materno. Ele era um símbolo da vida. Hoje em dia, ele lhe dá um significado místico e mágico. Parece um grande T com um loop ou um círculo no topo. Ele se tornou um sinal egípcio de vida e um símbolo e atributo de todas as divindades vivas eternas. Atualmente, muitas pessoas acreditam que, no simbolismo e nas crenças do antigo Egito, este símbolo deveria dar a imortalidade e a saúde eterna. Ele também foi um símbolo de reconciliação com deuses na vida após a morte, dando assim vida eterna e feliz. Os detentores da "vida eterna" eram as divindades que o dotaram de morte. Faraó apresentou as divindades, mantendo na mão um sinal que enfatizaria sua natureza divina. A representação simbólica do faraó Senusert segurando dois anchi em seu baú ilustra sua posse, bem como a sua entrega através dos deuses. Como um dos amuletos do mundo antigo, ele foi considerado um poderoso talismã que protege o portador das forças malignas da degeneração e da queda. Anch, ankh w mitologii egipskiej hieroglif oznaczający życie. Ankh w starożytnym Egipcie był symbolem płodności, jego kształt miał symbolizować kobiece łono. Był symbolem życia. Współcześnie nadaje mu się mistyczne oraz magiczne znaczenie. Wyglądem przypomina duże T z pętlą lub kółkiem u góry. Stał się egipskim znakiem życia oraz symbolem i atrybutem wszystkich wiecznie żyjących bóstw. Obecnie wielu ludzi uważa, że w symbolice i wierzeniach starożytnego Egiptu, symbol ten miał dawać nieśmiertelność i wieczne zdrowie. Był też symbolem zjednania z bogami w zaświatach, dając tym samym wieczne i szczęśliwe życie. Posiadaczami "życia wiecznego" były bóstwa, które obdarzały nim śmiertelnych. Faraon przedstawiany razem z bóstwami, trzymał w dłoni taki znak, co miało podkreślać jego boską naturę. Symboliczne przedstawienie faraona Senuserta trzymającego dwa anchi na piersi obrazuje jego posiadanie, a także jego dawanie za pośrednictwem bogów. Jako jeden z amuletów starożytnego świata uważany był za potężny talizman chroniący noszącego przed złymi siłami degeneracji i upadku.

Clique para ver a definição original de «anch» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ANCH


big crunch
big crunch
bronch
bronch
brunch
brunch
clinch
clinch
lunch
lunch
lynch
lynch
munch
munch
ramforynch
ramforynch

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ANCH

anatomista
anatomizowac
anatomizowanie
anatomopatolog
anatomopatologiczny
anatot
anatta
anc
ancestralny
anchio sono pittore
anchois
anchorage
anchusina
ancien regime
ancilla theologiae
ancora imparo
ancylostomatoza
ancylostomiaza
ancymon
ancymonek

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ANCH

a ch
a n ch
ach
akrostych
aleja zasluzonych
aletsch
allach
almanach
ameboidalny ruch
amfibrach
anabatyczny ruch
anaptych
anarch
antybakch
apel poleglych
arch
argerich
armeleutegeruch
aschenbach
aschermittwoch

Sinônimos e antônimos de anch no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ANCH»

Tradutor on-line com a tradução de anch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANCH

Conheça a tradução de anch a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de anch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anch» em polonês.

Tradutor português - chinês

安赫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ankh
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ankh
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आँख
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عنخ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

анк
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ankh
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Ankh
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ankh
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ankh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ankh
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アンク
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

앙크
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ankh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ankh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Ankh
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ankh
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ankh
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ankh
65 milhões de falantes

polonês

anch
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Анк
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ankh
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ankh
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ankh
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ankh
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ankh
5 milhões de falantes

Tendências de uso de anch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANCH»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «anch» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre anch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ANCH»

Descubra o uso de anch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lo potevo fare anch'io - Strona 14
Francesco Bonami. nulla, scherzo, tutte cose che, come quelle faticose, difficili e noiose, fanno parte, a pieno diritto, della vita. E la vera arte parla sempre della vita. L'idea che sia arte solo ciò che è difficile da realizzare è come affermare che ...
Francesco Bonami, 2010
2
Political Ecologies of Cattle Ranching in Northern Mexico: ... - Strona 74
Labor allocation on ranches 0% 20% 40% 60% 80% 100% R a n c h 1 R a n c h 2 R a n c h 3 R a n c h 4 R a n c h 5 R a n c h 6 R a n c h 7 R a n c h 8 R a n c h 9 R a n c h 1 0 % o f l a b o r o n s e c t o r s Infrastruct Hlth Sup Res Imp Herd man ...
Eric P. Perramond, 2010
3
Caribou Herds of Northwest Alaska, 1850-2000 - Strona 190
Stowell, Ernest P. 1934a Monthly report, Wainwright Reindeer Association, July/August/September 1934. NARA–ANCH RG 75 BIA, ARS GCF box 54, file: 199.41, Wainwright Reindeer Association, Association Herds [1934–59]. 1934b Stowell ...
Ernest S. Burch Jr., 2012
4
Stone Artefact Production and Exchange Among the Lesser ...
number Al K Na Li Ti Cr Fe Mn Ca Mg Ba V ANCH-01 296.25 115.28 160.92 1.41 7.53 3.41 637.42 5.29 120.98 9.82 9.04 1.00 ANCH-02 301.04 85.49 119.57 11.53 13.55 6.91 616.85 11.48 1039.35 21.57 18.11 1.41 ANCH-12 139.45 55.68 ...
Sebastiaan Knippenberg, 2007
5
Space and Time in Languages and Cultures: Language, ... - Strona 220
headtype anch. anch. anch. anch. anch. anch. anch. anch. anch. anch. comment “direct” in Danziger (2010) N/A N/A “ g e o m o r p h i c ” “ l a n d m a r k - b a s e d ” example (locative descriptions) N/A We intend the classification by anchoring ...
Luna Filipovi?, ‎Kasia M. Jaszczolt, ‎Katarzyna M. Jaszczolt, 2012
6
Food Drying Techniques: Storey's Country Wisdom Bulletin A-197
... ha|ve Preterrecl Pretrecit Method steam-b|anch 4-6 minutes steam-b|anch 5 minutes steam-b|anch who|e lO—l 5 minutes steam-b|anch 3 minutes if not air drying steam-b|anch 5 minutes steam-b|anch 3 minutes not necessary not necessary ...
Carol W. Costenbader, 1999
7
Buch Der Liebe - Strona 284
Er aß und trank anch nicht fo lange, bis er [ein Tagezeit vollbracht hät. Auch was ihm gefchah, nnd wie-wenig er hät, 'gab er doch eine Gabe den armen nnd dürfcjgen Leuten. Seine Sihwüre waren nur: für-wahr, oder: fo mir Gott helfe; lieber ...
Johann Gustav Büsching, ‎Friedrich Heinrich von der Hagen, 1809
8
Knowledge Societies: Information Technology for ... - Strona 96
Applications include sonple to use graphic user imerfaces (anch as Windunsl, networkbronsers(anch as Netscapel, and imelligem agems. Decentralised imelligence theoughout commumcation systrms due to software- dviven and software- ...
Robin Mansell, ‎Uta Wehn, 1998
9
Mammalian Alkaline Phosphatases: From Biology to ... - Strona 177
Low concentrations of Triton X-100 or high bile salt concentrations released GPI anchor-bearing LiAP (Anch-LiAP) from purified LPMF; once released, Anch-LiAP was slowly and progressively converted to hydrophilic dimeric LiAP or soluble ...
José Luis Millan, 2006
10
C.F.W. Walther's Original Der Lutheraner Volumes One ... - Strona 29
'die Licht haben nell fiel; lelbli nnd auf die Heerden, die der HErr nnd Erzhirte ihren derrinltbeleielcn :einige: nen fie im Ganzen nnd Einzelnen niit reinem Wort nnd Scrcrament trenlich zn meiden, und anch nn Leben und Wandel und in allerlei ...
Carl Ferdinand Wilhelm Walther, ‎Joel R. Baseley, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo anch no contexto das seguintes notícias.
1
Camusso a radio anch'io: "manovra espansiva ma non per tutti"
Così la leader della Cgil, Susanna Camusso, intervistata da Giorgio Zanchini a radio anch'io. in merito alla legge di stabilità varata ieri dal Consiglio dei Ministri. «Rai News, out 15»
2
«Canto anch'io, no tu no»,
Così il comico fiorentino Lorenzo Baglioni commenta su Facebook il terzo posto nella classifica italiana di iTunes di «Canto anch'io, no tu no»: la canzone, cover ... «Corriere Fiorentino, out 15»
3
L'ex sacerdote: "Anch'io ero stanco di mentire. Hanno cercato di …
L'ex sacerdote: "Anch'io ero stanco di mentire. Hanno cercato ORMAI è un "ex". Racconta con distacco. O almeno ci prova. Poi però aggiunge una riflessione ... «La Repubblica, out 15»
4
L'Italia sono anch'io: una campagna per i diritti di cittadinanza
E' sulla base di questo presupposto che L'Italia sono anch'io, campagna a cui partecipano le principali organizzazioni nazionali che si battono per i diritti dei ... «La Repubblica, set 15»
5
Chiamparino attacca: “Vendemmio anch'io ma non è lavoro nero”
Ha vendemmiato «sul serio», e non a beneficio dei flash dei fotografi. L'ha fatto quanto era sindaco di Torino e presidente della Fondazione San Paolo. «La Stampa, set 15»
6
Protesta 'Centro anch'io', Lucchi: "Non denunceremo nessuno"
Lo assicura il sindaco Lucchi in una lettera aperta al comitato «C'entro anch'io» dopo le tensioni successive alla tumultuosa protesta in consiglio comunale di ... «Il Resto del Carlino, set 15»
7
"Vengo anch'io, no tu no". Spopola sul web il videoclip sulle difficoltà …
Grande successo sta avendo (600 mila visualizzazioni) la parodia musicale di Iacopo Melio (autore della campagna #vorreiprendereiltreno) e del comico ... «Redattore Sociale, set 15»
8
Canto anch'io, no tu no: la cover del ragazzo che non può prendere …
Canto anch'io, no tu no: la cover del ragazzo che non può prendere il treno ... Sulla falsariga di "Vengo anch'io, no tu no" hanno composto "#cantoanchio": nel ... «La Repubblica, set 15»
9
Givenchy e la sfilata aperta alla gente Lo stilista: anch'io vengo dalla …
«Sono molto soddisfatto — dice Riccardo Tisci, stilista di Givenchy, dopo la sfilata evento di giovedì sera a New York — . Perché era un giorno speciale e triste. «Corriere della Sera, set 15»
10
Bersani a Renzi: "Nuovo Senato, non c'è disciplina di partito"
Renzi ha ragione a chiedere che non si apra un vaso di Pandora, ma poi c'è il libero convincimento». Lo dice Pierluigi Bersani a "Radio anch'io" su Rai radio1. «Corriere della Sera, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Anch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/anch>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż